Übersetzung für "Tecnologia per le comunicazioni mobili a larga banda " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

tecnologia per le comunicazioni mobili a larga banda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mobile Breitbandtechnik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicazioni integrate a larga banda | IBC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

integrierte Breitbandkommunikation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicazioni integrate a banda larga | IBC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

integrierte Breitbandkommunikation | IBC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Di recente, le conclusioni della presidenza del Consiglio europeo del marzo 2004 hanno ricordato che "l'Unione deve preparare risposte tempestive alle nuove sfide: nel settore cruciale delle comunicazioni elettroniche, ad esempio, le nuove strategie dell'UE in materia di comunicazioni mobili e a banda larga devono consentire all'Unione di essere sempre all'avanguardia".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In den Schlussfolgerungen der Präsidentschaft des Europäischen Frühjahrsgipfels 2004 wurde darauf hingewiesen, dass ,die Union.auf neue Herausforderungen rechtzeitig reagieren (muss): So müssen im entscheidenden Bereich der elektronischen Kommunikation neue EU-Strategien für Mobil- und Breitbandkommunikation dafür sorgen, dass die Union auf Spitzenniveau bleibt".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Attualmente la banda larga è fornita soprattutto a utenti privati attraverso reti di rame (ad es. reti telefoniche) o coassiali (tv via cavo) e/o reti di accesso senza fili come le comunicazioni mobili di terza generazione (3G) o di accesso fisso senza fili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Derzeit wird der Breitbandzugang privaten Nutzern hauptsächlich über Kupferkabelnetze (z. B. Telefonleitungen) oder Koaxialkabelnetze (z. B. Kabelfernsehen) und/oder über drahtlose Zugangsnetze (3G-Mobilfunk, ortsfester Drahtloszugang) bereitgestellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La sezione 3 analizza i più recenti sviluppi nel settore delle comunicazioni elettroniche, in particolare per quanto riguarda le comunicazioni a banda larga e le comunicazioni mobili 3G.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Abschnitt 3 werfen wir einen Blick auf neuere Entwicklungen in der elektronischen Kommunikation, insbesondere in Bezug auf Breitband und die 3G-Mobilkommunikation, während der Abschnitt 4 den Herausforderungen und den Antworten der Politik darauf gewidmet ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Più precisamente, saranno finanziate le attività riguardanti l'aggiornamento e il potenziamento tecnologico delle reti di accesso in fibra ottica, i servizi mobili wireless a banda larga (oltre la terza generazione), i sistemi di accesso satellitari a banda larga (tenendo conto anche delle esigenze del sistema Galileo), la convergenza delle reti fisse e mobili, compresa la transizione verso ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Speziell wird es die Aufrüstung und die Verbesserung der technologischen Effizienz von Glasfasernetzen unterstützen, ferner mobile drahtlose Breitbanddienste (über 3G hinaus), satellitengestützte Systeme mit Breitbandzugang (mit Berücksichtigung der Erfordernisse des Galileo-Systems), die Konvergenz fester und mobiler Netze einschließlich des Übergangs zum Internet-Protokoll der nächsten Generation (IPv6), und auch Fragen der Sicherheit und des Schutzes der Privatsphäre (drahtlos, ständige Verbindung) Rechnung tragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(17) Lo spettro radio è un bene pubblico e una risorsa essenziale per il mercato interno delle comunicazioni mobili, a banda larga senza fili e via satellite nell'Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

(17) Funkfrequenzen sind ein öffentliches Gut und eine unerlässliche Ressource für den Binnenmarkt der mobilen drahtlosen Breitbandkommunikation und der mobilen Satellitenkommunikation in der Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

Tale esigenza basilare si vede ora confrontata a sviluppi tecnologici e di mercato tali per cui le comunicazioni mobili possono rappresentare in numerose aree la forma principale di accesso e grazie alle quali le reti adottano sempre più spesso la tecnologia associata alle comunicazioni mobili e a banda larga.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Dieser grundlegenden Anforderung stehen nun die Entwicklungen im Bereich der Technologie und des Marktes gegenüber, in deren Rahmen die mobile Kommunikation in vielen Bereichen die primäre Form des Zugangs bilden kann und die Netze sich in zunehmendem Maße der Technologie für die Mobil- und Breitbandkommunikation bedienen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

(2) Nella sua risoluzione 2006/2212 "Verso una politica europea in materia di spettro radio" del 14 febbraio 2007, il Parlamento europeo ha sottolineato l'importanza delle comunicazioni per le regioni rurali e meno sviluppate per le quali la diffusione della banda larga, le comunicazioni mobili a bassa frequenza e le nuove tecnologie senza fili potrebbero offrire soluzioni efficienti per gi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

(2) Das Europäische Parlament betonte in seiner Entschließung vom 14. Februar 2007 zu dem Weg zu einer europäischen Frequenzpolitik (2006/2212(INI)) die Bedeutung der Kommunikation für ländliche und weniger entwickelte Regionen, für die die Verbreitung von Breitbandtechnologie, mobiler Kommunikation in niedrigeren Frequenzbereichen und neuen drahtlosen Technologien effiziente Lösungen bieten könnte, um mit Blick auf eine nachhalti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

10. ritiene che la chiave per colmare il divario della banda larga consista in una tecnologia innovativa, vale a dire una tecnologia che consenta di realizzare connessioni a banda larga con capacità elevate, ed evidenzia che la nuova tecnologia ha consentito a regioni svantaggiate di saltare a pié pari varie fasi di sviluppo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

10. ist der Ansicht, dass der Schlüssel zur Überwindung der Breitbandkluft in innovativen Technologien und in Technologien liegt, mit denen hochleistungsfähige Breitbandverbindungen aufgebaut werden können; verweist in diesem Zusammenhang auf die Tatsache, dass durch die neuen Technologien benachteiligte Regionen viele Entwicklungsstufen überspringen können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

11. si compiace dell'iniziativa della Commissione europea relativa alle piattaforme aperte in materia di televisione digitale e comunicazioni mobili 3G e invita la Commissione a dar seguito quanto prima a tale iniziativa e ad elaborare misure specifiche che promuovano l'impiego delle piattaforme aperte, in modo da evitare che i consumatori debbano limitarsi all'offerta di un unico fornitore di servizi e in modo da garantire la loro libertà di scelta in materia di servizi e applicazioni a banda ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

11. begrüßt die Initiative der Kommission im Bereich der offenen Plattformen für das digitale Fernsehen und die 3G-Technologie und fordert die Kommission auf, zügig Folgemaßnahmen zu der Initiative zugunsten offener Plattformen zu treffen und konkrete Maßnahmen einzuleiten, die den Einsatz offener Plattformen fördern, so dass verhindert wird, dass Verbraucher gezwungen sind, sich auf das Angebot eines einzigen Diensteanbieters zu beschränken, und die freie Wahl für die Verbraucher im Bereich Breitbanddienste und -anwendungen gewährleistet wird, was für den vollständigen Ausbau der Breitbandkommunikation und der Mobilkommunikation der neu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

11. si compiace dell'iniziativa della Commissione europea relativa alle piattaforme aperte in materia di televisione digitale e comunicazioni mobili 3G e invita la Commissione a dar seguito quanto prima a tale iniziativa e ad elaborare misure specifiche che promuovano l'impiego delle piattaforme aperte, in modo da evitare che i consumatori debbano limitarsi all'offerta di un unico fornitore di servizi e in modo da garantire la loro libertà di scelta in materia di servizi e applicazioni a banda ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

11. begrüßt die Initiative der Kommission im Bereich der offenen Plattformen für das digitale Fernsehen und die 3G-Technologie und fordert die Kommission auf, zügig Folgemaßnahmen zu der Initiative zugunsten offener Plattformen zu treffen und konkrete Maßnahmen einzuleiten, die den Einsatz offener Plattformen fördern, so dass verhindert wird, dass Verbraucher gezwungen sind, sich auf das Angebot eines einzigen Diensteanbieters zu beschränken, und die freie Wahl für die Verbraucher im Bereich Breitbanddienste und -anwendungen gewährleistet wird, was für den vollständigen Ausbau der Breitbandkommunikation und der Mobilkommunikation der neu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-23]

Andere haben gesucht : comunicazioni integrate a banda larga comunicazioni integrate a larga banda Tecnologia per le comunicazioni mobili a larga banda

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Tecnologia per le comunicazioni mobili a larga banda' ->

Date index: 2022-02-07