Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ORPMCE
TEAM
Tessera di assicurazione sanitaria europea
Tessera europea di assicurazione malattia

Übersetzung für "Tessera di assicurazione sanitaria europea " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
tessera di assicurazione sanitaria europea | tessera europea di assicurazione malattia | TEAM [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Europäische Krankenversicherungskarte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
tessera europea di assicurazione malattia [ TEAM ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Europäische Krankenversicherungskarte [ EKVK ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza del 3 luglio 2001 sulla riduzione dei premi nell'assicurazione malattie per beneficiari di rendite residenti in uno Stato membro della Comunità europea, in Islanda o in Norvegia [ ORPMCE ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 3. Juli 2001 über die Prämienverbilligung in der Krankenversicherung für Rentner und Rentnerinnen, die in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaft, in Island oder Norwegen wohnen [ VPVKEG ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accordo di cooperazione tra la Confederazione Svizzera e la Comunità economica europea nel settore della ricerca medica e sanitaria(con allegato)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kooperationsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft im Bereich der Forschung in Medizin und Gesundheitswesen(mit Anhängen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'obiettivo di almeno 100 milioni di persone dovrebbe essere raggiunto mediante la diffusione della tessera di assicurazione sanitaria europea.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ziel ist es, diese Zahl auf mindestens 100 Millionen zu steigern, und zwar durch die Einführung der europäischen Krankenversicherungskarte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
* Introduzione di una tessera di assicurazione sanitaria europea (2004)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
* Einführung einer Europäischen Krankenversicherungskarte (2004)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Sulla base dell'accordo raggiunto dal Consiglio europeo di Barcellona, in base al quale gli attuali moduli cartacei che consentono di beneficiare di un trattamento medico in uno Stato membro saranno sostituiti con una tessera di assicurazione sanitaria europea, la Commissione presenterà una proposta al Consiglio entro la primavera del 2003.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Aufbauend auf dem Beschluss des Europäischen Rates von Barcelona, dass eine Europäische Krankenversicherungskarte die derzeit für die medizinische Versorgung in einem anderen Mitgliedstaat erforderlichen Formulare ersetzen wird, beabsichtigt die Kommission, vor der Frühjahrstagung 2003 des Europäischen Rates einen entsprechenden Vorschlag zu machen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Si ricorda che nell'approvare il piano d'azione per le competenze e la mobilità, il Consiglio europeo di Barcellona ha deciso di istituire una tessera di assicurazione sanitaria europea per sostituire, tramite un'unica tessera personalizzata, tutti i moduli attualmente usati per beneficiare dei trattamenti sanitari in un altro Stato membro durante un soggiorno temporaneo.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]
Als der Europäische Rat auf seiner Tagung in Barcelona dem Aktionsplan für Qualifikation und Mobilität zustimmte, beschloss er auch, dass eine einheitliche, personenbezogene Europäische Krankenversicherungskarte eingeführt wird, die sämtliche derzeit für die medizinische Versorgung während eines vorübergehenden Aufenthalts in einem anderen Mitgliedstaat verwendeten Vordrucke ersetzen soll.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione ha informato il Consiglio in merito alla sua comunicazione (febbraio 2003), che stabilisce direttive precise per la sostituzione progressiva degli attuali attestati cartacei di sicurezza sociale (ad esempio il modulo E111) con una tessera di assicurazione sanitaria europea.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-05]
Die Kommission informierte den Rat über ihre Mitteilung (Februar 2003), die einen detaillierten Plan für die schrittweise Ersetzung der derzeitigen Vordrucke der Sozialversicherungen (z.B. des Vordrucks E 111) durch eine europäische Krankenversicherungskarte enthält.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-05]
presentare una proposta di tessera di assicurazione sanitaria europea;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-02]
3. einen Vorschlag für eine Europäische Krankenversicherungskarte zu unterbreiten;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-02]
Le misure annunciate, tra cui una tessera di assicurazione sanitaria europea e la creazione di un sito di informazione sulla mobilità a "sportello unico", mirano a rendere i mercati del lavoro europei più aperti e più accessibili.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]
Die angekündigten Maßnahmen, darunter die europäische Krankenversicherungskarte und die Einrichtung einer Website zur beruflichen Mobilität als einheitlicher europäischer Anlaufstelle für einschlägige Information, dienen dem Zweck, die europäischen Arbeitsmärkte offener und zugänglicher zu machen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-31]
Il presente piano d'azione invita gli Stati membri, le imprese e i lavoratori stessi a meglio rispondere alle nuove esigenze del mercato del lavoro e pone anche, all'indirizzo dei governi europei, un obiettivo concreto di breve termine: l'introduzione di una tessera di assicurazione sanitaria valida in tutta Europa.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-12]
Der Aktionsplan ruft die Mitgliedstaaten, die Unternehmen und die Arbeitnehmer selbst dazu auf, sich besser auf die neuen Anforderungen des Arbeitsmarkts einzustellen, auch präsentiert er - an die Adresse der europäischen Regierungen gerichtet - ein konkretes kurzfristiges Ziel: die Einführung einer EU-weit gültigen Krankenversicherungskarte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-12]
un termine speciale per l'introduzione della tessera di assicurazione sanitaria europea per i paesi che non possiedono le infrastrutture necessarie, o per quelli che potrebbero incontrare gravi difficoltà amministrative qualora dovessero introdurre la tessera a partire dall'estate 2004.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
und die Frage einer besonderen Frist für die Einführung der EKVK für diejenigen Länder, die nicht über die erforderliche Infrastruktur dazu verfügen, bzw. für die Länder, denen es erhebliche administrative Schwierigkeiten bereiten könnte, die EKVK ab Sommer 2004 einzuführen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
La Commissione ha adottato una comunicazione (febbraio 2003) in cui stabilisce un calendario dettagliato per la sostituzione progressiva dei moduli cartacei attualmente utilizzati per avere accesso all'assistenza sanitaria in un altro Stato membro in cui si soggiorna temporaneamente (ad esempio il modulo E111) con una tessera di assicurazione sanitaria europea.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Kommission hat (im Februar 2003) eine Mitteilung angenommen, in der sie einen detaillierten Fahrplan für die schrittweise Ersetzung der aktuellen Papiervordrucke für die Inanspruchnahme der Gesundheitsfürsorge während eines vorübergehenden Aufenthalts in einem anderen Mitgliedstaat (z.B. das Formular E111) durch eine EKVK festlegt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : orpmce     tessera di assicurazione sanitaria europea     tessera europea di assicurazione malattia     Tessera di assicurazione sanitaria europea     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Tessera di assicurazione sanitaria europea' ->

Date index: 2021-11-14
w