La criminalità organizzata non è più un fenomeno storicamente e territorialmente delimitato: le tradizionali organizzazioni di tipo mafioso esistenti in talune regioni del Sud Europa hanno progressivamente ampliato il proprio raggio d'azione, sfruttando le opportunità offerte dalla globalizzazione economica e dalle nuove tecnologie, stringendo alleanze con gruppi criminali di altri Paesi, anche in altri continenti, spartendosi mercati e zone di influenza, e ciò nell'ambito di innumerevoli attività criminali e opportunità di profitto.
Das organisierte Verbrechen ist nicht mehr als ein historisch oder räumlich begrenztes Phänomen einzustufen. Die in einigen Regionen Südeuropas bestehenden traditionellen Mafia-Organisationen haben ihren Wirkungsbereich schrittweise ausgebaut, indem sie die sich aus der Globalisierung der Wirtschaft und den neuen Technologien ergebenden Möglichkeiten genutzt haben und Verbindungen mit kriminellen Vereinigungen in anderen Staaten eingegangen sind, um sich die Märkte und Einflussbereiche untereinander aufzuteilen und gleichzeitig unzähligen kriminelle Tätigkeiten und Ertragsmöglichkeiten nachzugehen.
