Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Trapianto del fegato " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

trapianto del fegato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lebertransplantation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trapianto di fegato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebertransplantation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trapianto d'organo (1) | trapianto di organi (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Organtransplantation (1) | Transplantation (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fossa del canale venoso di Aranzio | fossa sagittale sinistra del fegato | solco del canale venoso di Aranzio | solco sagittale sinistro del fegato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fissura ligamenti venosi | Fossa ductus venosi | Pars chordae ductus venosi | Pars chordae ductus venosi fissurae sagittalis sinistrae

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fegato a lardo cotto | fegato amiloide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Amyloidleber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enteroepatico | che interessa l'intestino ed il fegato

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enterohepatisch | die Leber und den Darm betreffend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

cirrosi epatica | malattia del fegato

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zirrhose | Leberschrumpfung

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

coleretico | farmaco che spinge il fegato a produrre bile

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Choleretikum | galletreibende Mittel

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

danno epatico | affezione epatica | danno al fegato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leberleiden | Leberschaden

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

olio di pesce [ olio di balena | olio di fegato di pesce ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischöl [ Fischtran | Tran ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il trapianto di fegato, cuore e polmoni rappresenta praticamente l'unica opzione terapeutica per i pazienti con insufficienze epatiche, cardiache e polmonari in fase terminale, anche se il trapianto di fegato viene utilizzato anche per la cura di patologie specifiche che non causano insufficienze epatiche terminali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Die Leber-, Herz- oder Lungentransplantation stellt bei terminalem Organversagen von Leber, Lunge oder Herz die beinahe einzige Behandlungsmöglichkeit dar – wobei Lebertransplantationen auch schon zur Behandlung spezifischer Symptomatiken vorgenommen wurden, die kein terminales Leberversagen verursachen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

In Francia, per esempio, una persona in lista d’attesa per un trapianto di fegato potrebbe ricevere un organo compatibile dalla Germania o dall’Italia, sapendo che in tutta l’Europa vengono applicati standard minimi comuni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

So könnte beispielsweise eine Person, die in Frankreich auf eine Lebertransplantation wartet, ein passendes Organ aus Deutschland oder Italien erhalten, in dem Wissen, dass in ganz Europa gemeinsame Mindeststandards angewendet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

I tassi di mortalità dei pazienti in attesa di un trapianto di fegato, polmone o cuore sono compresi tra il 15 e il 30 percento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Die Sterblichkeitsraten während der Wartezeit für ein Leber-, Lungen- oder Herztransplantat liegen zwischen 15 und 30 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Il trapianto di organi è oggi la cura più efficace in termini di costi per l’insufficienza renale terminale ed è l’unica cura disponibile per l’insufficienza terminale di organi come il fegato, i polmoni e il cuore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

Sie stellt gegenwärtig die kostengünstigste Behandlung bei Nierenversagen im Endstadium dar; bei Leber-, Lungen- und Herzversagen ist sie zurzeit die einzige Behandlungsmöglichkeit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Sie stellt gegenwärtig die kostengünstigste Behandlung bei Nierenversagen im Endstadium dar; bei Leber-, Lungen- und Herzversagen ist sie zurzeit die einzige Behandlungsmöglichkeit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

H. considerando che il trapianto di organi è l'unica cura esistente per insufficienze terminali di organi quali fegato, polmone e cuore e la cura più efficace in termini di costi per l'insufficienza renale in fase terminale; che il trapianto dà la possibilità di salvare delle vite e di offrire una migliore qualità di vita,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

H. in der Erwägung, dass die Organtransplantation bei Versagen von Organen wie Leber, Lunge und Herz im Endstadium die einzige und bei Nierenversagen im Endstadium die kostenwirksamste Behandlungsmethode ist, und dass Organtransplantationen die Möglichkeit bieten, Leben zu retten und eine höhere Lebensqualität zu erzielen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

H. in der Erwägung, dass die Organtransplantation bei Versagen von Organen wie Leber, Lunge und Herz im Endstadium die einzige und bei Nierenversagen im Endstadium die kostenwirksamste Behandlungsmethode ist, und dass Organtransplantationen die Möglichkeit bieten, Leben zu retten und eine höhere Lebensqualität zu erzielen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

Il trapianto di organi è oggi la cura più efficace in termini di costi per l'insufficienza renale terminale ed è l'unica cura esistente per l'insufficienza terminale di organi come il fegato, i polmoni e il cuore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Gegenwärtig stellt die Organtransplantation die kostengünstigste Behandlung bei Nierenversagen im Endstadium dar; bei Leber-, Lungen- und Herzversagen ist sie zurzeit die einzige Behandlungsmöglichkeit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Il trapianto di organi è oggi la cura più efficace in termini di costi per l'insufficienza renale in fase terminale, ed è l'unica cura esistente per insufficienze terminali di organi quali fegato, polmone e cuore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Mittlerweile stellt die Organtransplantation die kostengünstigste Behandlung bei Nierenversagen im Endstadium dar; bei Leber-, Lungen- und Herzversagen ist sie zurzeit die einzige Behandlungsmöglichkeit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

I tassi di mortalità dei pazienti in attesa di un trapianto di cuore, fegato o polmone sono compresi in genere tra il 15 e il 30%.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Die Sterblichkeitsraten während der Wartezeit für eine Herz-, Leber- oder Lungentransplantation betragen in der Regel zwischen 15 und 30 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Andere haben gesucht : affezione epatica cirrosi epatica coleretico danno al fegato danno epatico enteroepatico fegato a lardo cotto fegato amiloide fossa sagittale sinistra del fegato malattia del fegato olio di balena olio di fegato di pesce olio di pesce solco sagittale sinistro del fegato trapianto d'organo trapianto del fegato trapianto di fegato trapianto di organi Trapianto del fegato

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Trapianto del fegato' ->

Date index: 2021-08-12