È opportuno consentire che i ges
tori del sistema di trasmissione di paesi terzi che non hanno concluso accordi con l'Unione t
ramite i quali sono state adottate e vengono applicate le normative dell'UE nel settore dell'energia elettrica contraggano accordi multilaterali con i gestori del sist
ema di trasmissione degli Stati membri che permettano a tutte le parti di ottenere una compensazione per i costi relativi
...[+++]al vettoriamento dei flussi transfrontalieri di energia elettrica, su una base equa e ragionevole.
Es ist zweckmäßig zuzulassen, dass Übertragungsnetzbetreiber in Drittländern, die mit der Union keine Vereinbarung über die Übernahme und Anwendung von EU-Recht im Elektrizitätsbereich geschlossen haben, mit den Übertragungsnetzbetreibern in den Mitgliedstaaten multilaterale Vereinbarungen treffen, die es allen Parteien ermöglichen, für die Durchleitung grenzüberschreitender Stromflüsse einen fairen und gerechten Ausgleich zu erhalten.
