Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Trattato contro la proliferazione delle armi nucleari » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Trattato contro la proliferazione delle armi nucleari | TNP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Atomwaffensperrvertrag | Nichtverbreitungsvertrag | Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | NVV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Trattato di non proliferazione nucleare (1) | Trattato di non proliferazione delle armi nucleari (2) [ TNP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nichtverbreitungsvertrag (1) | Atomwaffensperrvertrag (2) | Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (3) [ NVV | NPT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocollo aggiuntivo del 16 giugno 2000 all'Accordo tra la Confederazione Svizzera e l'Agenzia internazionale dell'energia nucleare concernente l' applicazione di garanzie nell'ambito del Trattato di non proliferazione delle armi nucleari

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zusatzprotokoll vom 16. Juni 2000 zum Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Internationalen Atomenergieorganisation über die Anwendung von Sicherungsmassnahmen im Rahmen des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo del 6 settembre 1978 tra la Confederazione Svizzera e l'Agenzia internazionale dell'energia nucleare concernente l'applicazione di garanzie nell'ambito del trattato di non proliferazione delle armi nucleari

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abkommen vom 6. September 1978 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der internationalen Atomenergieorganisation über die Anwendung von Sicherungsmassnahmen im Rahmen des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

non proliferazione di armi nucleari [ controllo sulla non proliferazione delle armi nucleari | TNP | trattato di non proliferazione delle armi nucleari ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nichtverbreitung von Kernwaffen [ ASV | Atomwaffensperrvertrag | Kontrolle der Nichtverbreitung von Kernwaffen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conferenza di revisione del TNP | conferenza di revisione del trattato di non proliferazione delle armi nucleari | conferenza di revisione delle parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | Konferenz zur Überprüfung des Nichtverbreitungsvertrags | NVV-Überprüfungskonferenz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato preparatorio della conferenza di revisione del 2000 delle Parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorbereitungsausschuß für die im Jahr 2000 vorgesehene Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sosterrà l'applicazione del trattato di non proliferazione delle armi nucleari e le relative strategie dell'Unione attraverso analisi, studi e l'osservazione dell'evoluzione tecnica dei regimi di controllo all'esportazione per dare supporto ai competenti servizi della Commissione e dell'Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Anwendung des Vertrags zur Nichtverbreitung von Kernwaffen und von einschlägigen Strategien der Union durch Analysen, Studien und Verfolgung der technischen Entwicklung der Exportkontrollregelungen im Interesse der Kommissions- und sonstiger EU-Dienststellen unterstützen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Consente all’Unione europea (UE) di sostenere le misure preventive della comunità internazionale contro la proliferazione delle armi nucleari e di perseguire la propria strategia di contrasto a tale minaccia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

Der Beschluss ermöglicht es der EU, die Präventivmaßnahmen der internationalen Gemeinschaft gegen die Verbreitung von Kernwaffen zu unterstützen und ihre eigene Strategie gegen diese Bedrohung aufrechtzuerhalten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]

Decisione 2012/699/PESC del Consiglio: sostegno alle attività della commissione preparatoria dell’Organizzazione del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari nell’ambito dell’attuazione della strategia dell’Unione europea contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

Beschluss 2012/699/GASP des Rates – Unterstützung für die Tätigkeiten der Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen im Rahmen der Umsetzung der Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]

Decisione 2014/861/PESC del Consiglio, del 1 dicembre 2014, che modifica la decisione 2012/699/PESC sul sostegno dell’Unione alle attività della commissione preparatoria dell’Organizzazione del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari per il rafforzamento delle sue capacità di monitoraggio e di verifica e nell’ambito dell’attuazione della strategia dell’UE contro la prolif ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

Beschluss 2014/861/GASP des Rates vom 1. Dezember 2014 über die Unterstützung der Union für die Tätigkeiten der Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen zur Stärkung ihrer Überwachungs- und Verifikationsfähigkeiten im Rahmen der Umsetzung der Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen (ABl. L 346 vom 2.12.2014, S. 35)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Decisione 2012/699/PESC del Consiglio, del 13 novembre 2012, sul sostegno dell’Unione alle attività della commissione preparatoria dell’Organizzazione del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari per il rafforzamento delle sue capacità di monitoraggio e di verifica e nell’ambito dell’attuazione della strategia dell’UE contro la proliferazione d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

Beschluss 2012/699/GASP des Rates vom 13. November 2012 über die Unterstützung der Union für die Tätigkeiten der Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen zur Stärkung ihrer Überwachungs- und Verifikationsfähigkeiten im Rahmen der Umsetzung der Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen (ABl. L 314 vom 14.11.2012, S. 27–39)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]

Il trattato contro la proliferazione delle armi nucleari (TNP) è l'elemento fondamentale del regime internazionale di non proliferazione e del proseguimento del disarmo nucleare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-16]

Der Nichtverbreitungsvertrag (NVV) ist ein Eckpfeiler der internationalen Nichtverbreitungsregelung und der Weiterverfolgung der Nuklearabrüstung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-16]

L'Unione europea si compiace del deposito da parte dell'Argentina, il 10 febbraio, del suo strumento di adesione al Trattato di non proliferazione delle armi nucleari, in quanto Stato non dotato di armi nucleari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-01-17]

Die Europäische Union begrüßt es, daß Argentinien am 10. Februar die Urkunde über seinen Beitritt zum Atomwaffensperrvertrag als Nichtkernwaffenstaat hinterlegt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-01-17]

L. ORIENTAMENTI PER UN'AZIONE COMUNE IN MERITO ALLA PREPARAZIONE DELLA CONFERENZA DEL 1995 DELLE PARTI DEL TRATTATO DI NON PROLIFERAZIONE DELLE ARMI NUCLEARI Il Consiglio europeo, ricordando il proprio fermo e totale impegno a favore dell'obiettivo della non proliferazione nucleare affermato nella dichiarazione del 1990 adottata dal Consiglio europeo di Dublino, la relazione sulla politica estera e di sicurezza ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L. LEITLINIEN FÜR EINE GEMEINSAME AKTION ZUR VORBEREITUNG DER FÜR 1995 GEPLANTEN KONFERENZ DER VERTRAGSPARTEIEN DES VERTRAGS ÜBER DIE NICHTVERBREITUNG VON KERNWAFFEN Der Europäische Rat erinnert an sein in seiner Erklärung von Dublin 1990 zum Ausdruck gebrachtes nachdrückliches und vorbehaltloses Eintreten für das Ziel der Nichtverbreitung von Kernwaffen, an den ihm in Lissabon 1992 unterbreiteten Bericht über die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik sowie an den ihm in Edinburgh 1992 vorgelegten Bericht über die Entwicklung der gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik in Sicherheitsfragen und kommt überein, zur Vorbereitung der für ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'Unione europea saluta con favore il fatto che l'Algeria abbia depositato, il 12 gennaio, lo strumento di adesione al trattato di non proliferazione delle armi nucleari quale Stato non dotato di armi nucleari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Europäische Union begrüßt es, daß Algerien die Urkunde über seinen Beitritt zum Atomwaffensperrvertrag als Nichtkernwaffenstaat am 12. Januar hinterlegt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'Unione europea si rallegra dell'adesione del Cile al trattato di non proliferazione delle armi nucleari, rinnovato per una durata illimitata l'11 maggio 1995 a New York.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Europäische Union begrüßt den Beitritt Chiles zum Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen, der am 11. Mai 1995 in New York auf unbegrenzte Zeit verlängert wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conferenza di revisione del tnp non proliferazione di armi nucleari Trattato contro la proliferazione delle armi nucleari

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Trattato contro la proliferazione delle armi nucleari' ->

Date index: 2021-08-10