Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Trovare il proprio ruolo nella produzione

Traduction de «Trovare il proprio ruolo nella produzione » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trovare il proprio ruolo nella produzione
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
seinen Platz in der Hierarchie der Produktion finden
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'istruzione superiore deve anche contribuire a preparare gli studenti alla cittadinanza attiva sulla base di un atteggiamento aperto e di un pensiero critico, oltre a sostenere lo sviluppo personale, svolgendo al contempo appieno il proprio ruolo nella trasmissione e creazione di conoscenze.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Hochschulbildung muss ferner dazu beitragen, die Studierenden auf eine aktive Bürgerschaft auf der Grundlage einer offenen Haltung und eines kritischen Denkens vorzubereiten, und die persönliche Entwicklung unterstützen, während sie gleichzeitig ihrer Rolle der Vermittlung und der Generierung von Wissen in vollem Umfang gerecht zu werden hat.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Esso si prefigge lo scopo di fornire un elevato livello di protezione della salute umana e dell'ambiente, nonchè la certezza giuridica per gli operatori, la presa in considerazione delle preoccupazioni del pubblico, ivi compresi i problemi etici, facilitando la scelta dei consumatori e stimolando la fiducia del pubblico negli OGM. La Commissione ritiene di avere rispettato l'impegno di creare le condizioni per rendere operativa la procedura di autorizzazione degli OGM ed è pronta a svolgere il ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Es soll ein hohes Schutzniveau für Mensch und Umwelt garantieren, den Marktteilnehmern Rechtssicherheit bieten, den Bedenken in der Öffentlichkeit, einschließlich ethischer Bedenken, Rechnung tragen, den Verbrauchern die Wahl erleichtern und das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Verwendung von GVO fördern. Die Kommission ist der Auffassung, dass sie ihrer Verpflichtung nachgekommen ist, das GVO-Zulassungsverfahren operationell zu machen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Questi problemi si fanno più acuti ogni volta che l'Unione è tenuta ad applicare il principio di precauzione ed a svolgere il proprio ruolo nella valutazione e gestione dei rischi'.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Diese Fragen stellen sich jedes Mal dann mit besonderer Schärfe, wenn die Union das Vorsichtsprinzip walten lassen und ihre Aufgabe der Risikobewertung und des Risikomanagements erfuellen muss'.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La questione non ha però alcuna attinenza, come alcuni vorrebbero far credere con una manovra di recupero politico, con l’opportunità di proseguire la produzione di energia nucleare, energia del futuro che svolge il proprio ruolo nella decarbonizzazione della nostra economia e garantisce la nostra indipendenza energetica.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]
Dieses Thema hat aber keinen Einfluss auf die Möglichkeit, mit der Erzeugung von Kernenergie fortzufahren, einer Energie der Zukunft, die ihre Rolle in der Entkarbonisierung unserer Wirtschaft spielt und unsere Unabhängigkeit im Energiebereich garantiert, ungeachtet dessen, was einige uns mittels einer politischen Rettungsaktion vielleicht glauben machen wollen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sviluppando il proprio ruolo nella regione circostante ad integrazione del suo processo di adesione e in coordinamento con l'UE, la Turchia può aumentare il proprio peso e quello dell’Unione a livello mondiale, non ultimo in Medio Oriente e nel Caucaso meridionale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]
Sofern die Rolle der Türkei in ihrer eigenen Region als Ergänzung zum Beitrittsprozess und in Koordinierung mit der EU weiter ausgebaut wird, kann dies das Gewicht beider Parteien in der Weltpolitik vergrößern – nicht zuletzt im Nahen Osten und im Südlichen Kaukasus.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]
L’Europa deve trovare il proprio ruolo in un reticolo di sicurezza europea e globale, e siffatto ruolo non può essere equiparato a quello di un baluardo strategico.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]
Europa muss seine Rolle finden in einem Geflecht europäischer und globaler Sicherheit, und diese Rolle kann nicht das strategische Stand-alone sein.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]
I soggetti più deboli della società – e mi riferisco a intere classi sociali – hanno avuto le maggiori difficoltà a trovare il proprio ruolo nella nuova situazione.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]
Für die Schwächsten der Gesellschaft, und damit meine ich ganze soziale Klassen, war es am schwierigsten, mit den neuen Gegebenheiten zurechtzukommen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]
Il concetto alla base del programma RIAC afferma che, se si comprende la propria regione, si è assai meglio preparati a muoversi in Europa e a trovare un proprio ruolo come cittadini europei attivi all’interno di un’Unione europea in espansione.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-19]
Das Grundkonzept hinter RIAC besteht darin, dass ein Mensch, der seine eigene Region begreift, viel besser gerüstet ist, um sich in Europa als aktiver europäischer Bürger in der größer werdenden Europäischen Union zurechtzufinden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-19]
Questi problemi si fanno più acuti ogni volta che l'Unione è tenuta ad applicare il principio di precauzione ed a svolgere il proprio ruolo nella valutazione e gestione dei rischi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]
Diese Fragen stellen sich jedes Mal dann mit besonderer Schärfe, wenn die Union das Vorsichtsprinzip walten lassen und ihre Aufgabe der Risikobewertung und des Risikomanagements erfuellen muss.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]
La politica climatica è anche una componente del sesto programma di azione per l'ambiente e deve trovare il proprio coronamento nella politica globale in materia di prodotti e di imballaggi, nella politica dei trasporti e nella politica energetica.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]
Die Klimapolitik ist auch Bestandteil des Sechsten Umweltaktionsprogramms, das im Hinblick auf die Produkt- und Verpackungspolitik sowie die Verkehrs- und Energiepolitik zum Abschluss gebracht werden muss.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]


D'autres ont cherché : Trovare il proprio ruolo nella produzione     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Trovare il proprio ruolo nella produzione' ->

Date index: 2021-09-29
w