Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ispettore della salute ambientale
Ispettrice della salute ambientale
Ispettrice della salute pubblica
Protezione della salute
RESIL
Salute della popolazione
Sanità pubblica
Tutela della salute
Tutela della salute pubblica

Übersetzung für "Tutela della salute pubblica " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
tutela della salute pubblica

Schutz der öffentlichen Gesundheit


diritto all'informazione ed all'istruzione,2)diritto alla tutela della salute e della sicurezza,3)diritto alla tutela degli interessi economici,4)diritto alla tutela degli interessi giuridici,5)diritto alla rappresentanza ed alla partecipazione

das Recht auf Information und Erziehung,2)das Recht auf den Schutz der Gesundheit und Sicherheit,3)das Recht auf den Schutz der wirtschaftlichen Interessen,4)das Recht auf den Schutz der rechtlichen Interessen,5)das Recht auf Vertretung und Mitwirkung


protezione della salute | tutela della salute

Schutz der Gesundheit | Gesundheitsschutz


ispettore della salute ambientale | ispettrice della salute ambientale | ispettore sanitario ambientale/ispettrice sanitaria ambientale | ispettrice della salute pubblica

Umwelt- und Gesundheitsinspektor | Umweltberaterin | Umwelt- und Gesundheitsinspektor/Umwelt- und Gesundheitsinspektorin | Umweltauditorin


Programma d'azione nel settore della sicurezza,dell'igiene e della tutela della salute sul luogo di lavoro

Aktionsprogramm für Sicherheit,Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz


referente per la sicurezza sul lavoro e la tutela della salute [ RESIL ]

Kontaktperson für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz [ KOPAS ]


promuovere le attività sportive nel contesto della salute pubblica

sportlichen Aktivitäten im Gesundheitswesen fördern


sanità pubblica [ salute della popolazione ]

Volksgesundheit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Qualità dell'aria: la Commissione esorta l'Italia ad adottare misure contro l'emissione di polveri sottili (PM10) a tutela della salute pubblica // Bruxelles, 27 aprile 2017

Luftqualität: Kommission fordert Italien auf, zum Schutz der öffentlichen Gesundheit gegen Feinstaub (PM10) vorzugehen // Brüssel, 27. April 2017


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2006_3 - EN - Sostanze radioattive in acque destinate al consumo umano: tutela della salute pubblica

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2006_3 - EN - Radioaktive Stoffe in Wasser für den menschlichen Gebrauch: Schutz der Gesundheit der Bevölkerung


Sostanze radioattive in acque destinate al consumo umano: tutela della salute pubblica

Radioaktive Stoffe in Wasser für den menschlichen Gebrauch: Schutz der Gesundheit der Bevölkerung


Tuttavia, questo non inficia il parere secondo cui la proposta rappresenta ancora una misura per raggiungere l'obiettivo di tutela della salute pubblica, di cui all'articolo 192, paragrafo 1, in combinato disposto con l'articolo 191 del TFUE, tenuto conto in particolare che nel 1998 il legislatore, con l'adozione della direttiva 98/83/CE, intendeva disciplinare in generale gli effetti negativi derivanti dalla "contaminazione delle acque destinate al consumo umano".

Dies stellt jedoch nicht die Sichtweise in Frage, dass der Vorschlag dennoch ein Maßnahme zur Erreichung des Ziels des Gesundheitsschutzes gemäß Artikel 192 Absatz 1 in Verbindung mit Artikel 191 AEUV ist, insbesondere unter Berücksichtigung dessen, dass der Gesetzgeber 1998 mit dem Erlass der Richtlinie 98/83/EG die Absicht hatte, die im Allgemeinen die nachteiligen Einflüsse, „die sich aus der Verunreinigung von für den menschlichen Gebrauch bestimmtem Wasser ergeben“ zu regeln.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particolare, alla luce dei rischi per la salute pubblica e della facoltà concessa agli Stati membri di determinare il livello di tutela della salute pubblica, la giurisprudenza della Corte di giustizia ha riconosciuto che gli Stati membri possono, in linea di principio, limitare la vendita al dettaglio dei medicinali ai soli farmacisti

Der Gerichtshof hat angesichts der Gefahren für die öffentliche Gesundheit und der den Mitgliedstaaten zugestandenen Befugnis, das Schutzniveau für die öffentliche Gesundheit festzulegen, in seiner Rechtsprechung insbesondere anerkannt, dass die Mitgliedstaaten den Einzelhandelsabsatz von Arzneimitteln grundsätzlich allein Apothekern vorbehalten dürfen


che possono presentare rischi per la salute pubblica e degli animali, per fini specifici, a condizione che tale uso sia motivato da obiettivi presenti nella legislazione comunitaria, in particolare per la tutela della salute pubblica e degli animali.

unter Bedingungen, die eine Gefahr für die Gesundheit von Mensch und Tier bergen können, für spezifische Zwecke, sofern eine derartige Verwendung durch die in den Gemeinschaftsvorschriften genannten Ziele, insbesondere zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier, gerechtfertigt ist.


2. Fatti salvi gli obiettivi e i poteri della Comunità europea, gli obiettivi generali del programma contribuiscono allo sviluppo delle politiche comunitarie, in particolare a quelle nel settore della tutela della salute pubblica, specialmente allorché riguarda bambini, giovani e donne, dell'eguaglianza di genere, della lotta contro la violenza domestica, della lotta contro la violenza fondata sul genere in situazioni di conflitto, della tutela dei diritti dei bambini e della lotta alla tratta degli esseri umani e allo sfruttamento sessuale nonché della lotta contro la mutilazione genitale femminile .

(2) Die allgemeinen Ziele des Programms leisten einen Beitrag zur Entwicklung der Gemeinschaftspolitiken, insbesondere zum Gesundheitsschutz, vor allem, wo Kinder, Jugendliche und Frauen betroffen sind, zur Gleichstellung von Frauen und Männern, zur Bekämpfung der häuslichen Gewalt, zur Bekämpfung von geschlechtsspezifischer Gewalt in Konfliktsituationen, zum Schutz der Rechte des Kindes, zur Bekämpfung von Menschenhandel und sexueller Ausbeutung und zur Bekämpfung von Genitalverstümmelung bei Frauen, ohne dass die Ziele und Befugnisse der Europäischen Gemeinschaft hiervon berührt werden.


Le strategie per prevenire e arrestare tale fenomeno dovranno includere provvedimenti per la tutela della salute pubblica volti a fornire informazioni sulla salute sessuale e riproduttiva, sulle malattie infettive, sulla salute mentale e sui rischi per la salute associati all’emigrazione, compresi i diritti ai servizi sanitari in altri paesi.

Strategien zur Verhinderung des Menschenhandels sollten Strategien zur Förderung der Volksgesundheit mit dem Ziel beinhalten, Informationen über reproduktive und sexuelle Gesundheit, Infektionskrankheiten, geistige Gesundheit oder Gesundheitsrisiken in Verbindung mit der Einwanderung einschließlich der Rechte auf Inanspruchnahme von Gesundheitsdiensten in anderen Ländern zu liefern.


Antonios Trakatellis Oggetto: Tutela della salute pubblica, dell'ambiente e del patrimonio culturale: richiesta di deroga nell'uso di olio combustibile pesante in Grecia

Antonios Trakatellis Betrifft: Schutz der öffentlichen Gesundheit, der Umwelt und des kulturellen Erbes: Antrag auf Ausnahmeregelung im Hinblick auf die Verwendung von Schweröl in Griechenland


Inoltre, nell’ambito del trasferimento di alcuni servizi dalla Direzione generale responsabile dell’agricoltura alla Direzione responsabile della salute e della tutela del consumatore (SANCO), è necessario procedere ad un’approfondita riflessione sui mezzi più efficaci da impiegare per garantirsi la tutela della salute pubblica e del consumatore.

Im Zusammenhang mit der Verlagerung bestimmter Dienststellen der Generaldirektion Landwirtschaft in die für den Gesundheits- und Verbraucherschutz zuständige Direktion (SANCO) werden im übrigen Überlegungen über die wirksamsten Maßnahmen angestellt werden, die zur Gewährleistung des Schutzes der Volksgesundheit und der Verbraucher eingesetzt werden können.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Tutela della salute pubblica' ->

Date index: 2022-08-01
w