Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministrazione dell'UDE
Area monetaria dell'Africa centrale
CEMAC
Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale
UDE
UDEAC
UEAC
UMAC
Unione degli Stati dell'Africa centrale
Unione democratica europea
Unione doganale ed economica dell'Africa centrale
Unione doganale equatoriale
Unione economica dell'Africa centrale
Unione monetaria dell'Africa centrale
Unità di dimensione europea

Übersetzung für "UDE " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale [ Area monetaria dell'Africa centrale | CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | UMAC | Unione degli Stati dell'Africa centrale | Unione doganale ed economica dell'Africa centrale | Unione doganale equatoriale | Unione economica dell'Africa centrale | Unione monetaria dell'Africa centrale ]

Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft [ Äquatoriale Zollunion | CAMU | CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | Union der zentralafrikanischen Staaten | Zentralafrikanische Währungsunion | Zentralafrikanische Währungszone | Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion ]


unità di dimensione europea | UDE [Abbr.]

europäische Größeneinheit | EGE [Abbr.]


Unione democratica europea | UDE [Abbr.]

Europäische Demokratische Union | EDU [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Esistono quindi definizioni basate sulle dimensioni economiche dell'azienda, come la cosiddetta unità di dimensione europea (UDE), e sul numero di persone impiegate presso l'azienda, come nel caso dell'unità-lavorativa-anno (ULA). Negli ultimi tempi si sta affermando una nuova categoria: quella della produzione standard (PS) (Standard Output: SO), espressa in euro.

Wir haben also Definitionen, die auf der wirtschaftlichen Größe des Betriebs – der sog. ESU (European Size Unit), und auf der Anzahl von Personen, die im Betrieb arbeiten, basieren, was die Grundlage der sog. AWU (Annual Working Units) bildet, und seit einiger Zeit gewinnt eine neue Kategorie an Popularität – die des Standard Output (SO), welche in Euro ausgedrückt wird.


– (DE) Signor Presidente, secondo il sindaco di Monaco Christian Ude, quando l’Unione europea domani prenderà la sua decisione renderà omaggio a strutture decrepite.

– Herr Präsident! Der morgige Beschluss ist – so der Münchner Oberbürgermeister Christian Ude – eine tiefe Verbeugung der EU vor den verkrusteten Strukturen.


5. reputa necessario ottenere una linea di sostegno finanziario che minimizzi l'incremento dei costi e la diminuzione della produzione agricola nonché l'esenzione temporanea dei contributi per la previdenza sociale (senza perdita di diritti) per gli agricoltori a tempo pieno con reddito inferiore a 12 UDE compresa la proroga del credito di campagna per due anni, senza interessi;

5. hält es für notwendig, eine Haushaltslinie für Unterstützungsmaßnahmen einzurichten, durch die der Kostenanstieg und die Abnahme der landwirtschaftlichen Produktion so gering wie möglich gehalten werden, und dass Vollzeitlandwirte mit einem Einkommen unter 12 EGE befristet von der Pflicht zur Leistung von Sozialversicherungsbeiträgen befreit werden (ohne Verlust der Ansprüche), und dass darüber hinaus die Erntejahrkredite um zwei Jahre zinslos verlängert werden;


9. reputa necessario ottenere una linea di sostegno finanziario che minimizzi l'incremento dei costi e la diminuzione della produzione agricola nonché l'esenzione temporanea dei contributi per la previdenza sociale (senza perdita di diritti) per gli agricoltori a tempo pieno con reddito inferiore a 12 UDE compresa la proroga del credito di campagna per due anni, senza interessi;

9. hält es für notwendig, eine Haushaltslinie für Unterstützungsmaßnahmen einzurichten, durch die der Kostenanstieg und die Abnahme der landwirtschaftlichen Produktion so gering wie möglich gehalten werden, und dass Vollzeitlandwirte mit einem Einkommen unter 12 EGE befristet von der Pflicht zur Leistung von Sozialversicherungsbeiträgen befreit werden (ohne Verlust der Ansprüche), und dass darüber hinaus die Erntejahrkredite um zwei Jahre zinslos verlängert werden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. ritiene che le garanzie relative all'attuazione dei principi perseguiti dal Parlamento, vale a dire lo smantellamento progressivo degli UAT, l'inventario delle mansioni che potrebbero essere delegate, la creazione delle Unità decentrate di esecuzione (UDE), inquadrate da personale statutario proveniente dalla Commissione e rientrante quindi nel suo ambito di competenza, siano ormai credibili perché si iscrivono in un calendario preciso e trasparente;

13. hält inzwischen, da dafür ein genauer und transparenter Zeitplan vorliegt, die Zusicherungen für glaubwürdig, die die Umsetzung der vom Parlament angestrebten Grundsätze betreffen, was die allmähliche Abschaffung der BAT angeht, die Auflistung der delegierbaren Aufgaben und die Einrichtung der Dezentralen Referate für die Durchführung (UDE) unter Leitung von Statutspersonal der Kommission unter deren direkter Verantwortung;


Si tratta di fondi aggiuntivi al bilancio dell'UDE per il 1996 già approvato, che era stato calcolato esclusivamente in base al fabbisogno corrente dell'UDE. Ricorso del Consiglio contro il Parlamento europeo / BRS n. 1/1995 Il Consiglio ha deciso di ritirare il secondo ricorso proposto per l'annullamento del bilancio rettificativo e suppletivo n. 1 per l'esercizio 1995, divenuto privo di oggetto in seguito all'atto che constatava l'adozione definitiva del bilancio per l'esercizio 1995, comunicato al Consiglio con lettera del Parlamento europeo del 31 gennaio 1996.

Klage des Rates gegen das Europäische Parlament/BNH Nr. 1/1995 Der Rat hat beschlossen, seine zweite Klage auf Nichtigerklärung des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans Nr. 1 für das Haushaltsjahr 1995 zurückzunehmen; diese Klage ist durch die endgültige Feststellung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 1995, über die das Europäische Parlament den Rat mit Schreiben vom 31. Januar 1996 unterrichtet hat, gegenstandslos geworden.


- il sistema informatico EUROPOL, -lo scarico al coordinatore UDE per il bilancio dell'esercizio 1995, -la relazione sulle attivit dell'UDE nel primo semestre del 1996, -il programma di lavoro dell'UDE per il 1997, -un bilancio suppletivo e rettificativo per l'esercizio 1996 (IVA 1996).

- EDV-System von Europol, - Entlastung des Koordinators der EDU zur Ausf hrung des Haushaltsplans 1995, - T tigkeitsbericht der EDU f r das erste Halbjahr 1996, - Arbeitsprogramm der EDU f r 1997, - Nachtrags- und Berichtigungshaushaltsplan f r 1996 (MWSt 1996).


UDE/EUROPOL Il Consiglio si è dichiarato d'accordo sulla relazione del coordinatore per il 1995 nonché sulla relazione finale concernente il bilancio 1995 presentate dall'UDE.

EDU/EUROPOL Der Rat stimmte dem Bericht des Koordinators für das Jahr 1995 sowie dem Schlußbericht der EDU über den Haushalt 1995 zu.


UDE/EUROPOL - PROGETTO DI BILANCIO 1997 È stato sottoposto al Consiglio il bilancio UDE-EUROPOL, unità alla quale sono state attribuite nel 1995 nuove competenze (traffico di auto rubate, traffico di materiale nucleare, immigrazione illegale) e che è ora competente anche per il territorio dei tre nuovi Stati membri.

EDU/EUROPOL - ENTWURF DES HAUSHALTSPLANS 1997 Dem Rat lag der Haushaltsplan der EDU/Europol vor. Dieser waren 1995 neue Zuständigkeiten übertragen worden (Verschiebung von Kraftfahrzeugen, illegaler Handel mit Nuklearmaterial, illegale Einwanderung); zudem erstreckt sich ihre Tätigkeit nunmehr auch auf das Hoheitsgebiet der drei neuen Mitgliedstaaten.


Il bilancio dell'UDE per il 1995 è stato portato a 3.918.000 ecu, in particolare per tenere conto dell'adesione dei tre nuovi Stati membri e delle nuove mansioni dell'UDE.

Die EDU-Haushaltsmittel für 1995 wurden auf 3.918.000 ECU erhöht, insbesondere um dem Beitritt der drei neuen Mitgliedstaaten und den neuen Aufgaben der EDU Rechnung zu tragen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'UDE' ->

Date index: 2024-03-25
w