Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ufficio BEREC » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ufficio BEREC | Ufficio dell'Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Büro des GEREK | Büro des Gremiums Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale [ EUIPO | UAMI | Ufficio comunitario dei marchi | Ufficio per l'armonizzazione | Ufficio per l'armonizzazione del mercato interno | Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno | Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ufficio esecuzioni e fallimenti | ufficio esecuzione e fallimenti | ufficio di esecuzione e fallimenti | ufficio d'esecuzione e fallimenti [ UEF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Betreibungs- und Konkursamt | Konkurs- und Betreibungsamt | Abteilung Betreibung und Konkurs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Segretariato dell'OMPI | Ufficio internazionale | Ufficio internazionale della proprietà intellettuale | Ufficio internazionale dell'OMPI | Ufficio internazionale dell'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationales Büro | Internationales Büro der Weltorganisation für Geistiges Eigentum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente al noleggio di macchine e attrezzature per l'ufficio | specialista del noleggio di macchine e attrezzature per l'ufficio | responsabile del servizio noleggio di macchine e attrezzature per l'ufficio | responsabile servizio noleggio di macchine e attrezzature per l'ufficio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vermietassistent Büromaschinen und -einrichtungen | Vermietassistent Büromaschinen und -einrichtungen/Vermietassistentin Büromaschinen und -einrichtungen | Vermietassistentin Büromaschinen und -einrichtungen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche [ BEREC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gremium Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation [ GEREK ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo dei regolatori europei delle telecomunicazioni | Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche | BEREC [Abbr.] | GERT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gremium Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation | Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für Telekommunikation | GEREK [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ufficio del Consiglio nazionale | Ufficio della Camera | Ufficio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Büro des Nationalrates | Nationalratsbüro | Ratsbüro | Büro [ Bü-N ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

designazione di un difensore d'ufficio (1) | designazione di un avvocato d'ufficio (2) | nomina di un avvocato d'ufficio (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ernennung eines Offizialverteidigers | Anordnung der Offizialverteidigung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

EPSO [ Ufficio di selezione del personale delle Comunità europee | Ufficio europeo di selezione del personale | Ufficio europeo per la selezione del personale delle Comunità europee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EPSO [ Amt für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften | Europäisches Amt für Personalauswahl ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22. ritiene che la sede dell'ufficio BEREC non sia un ostacolo per monitorare il lavoro quotidiano delle istituzioni dell'UE sulle comunicazioni elettroniche, uno degli argomenti di particolare interesse per il BEREC, e che non ostacoli l'uso efficiente dell'ufficio BEREC, a condizione che venga intensificato l'uso delle tecnologie di comunicazione elettronica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

22. ist der Auffassung, dass der Standort des Büros des GEREK kein Hindernis dabei darstellt, die tägliche Arbeit der europäischen Organe im Bereich der elektronischen Kommunikation verfolgen zu können, der für das GEREK von besonderem Interesse ist, und dass die wirkungsvolle Nutzung des Büros auch nicht durch den Standort beeinträchtigt wird, sofern die Nutzung elektronischer Kommunikationstechnologien intensiviert wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

La sede dell'Ufficio BEREC può rappresentare un ostacolo per seguire le attività quotidiane delle istituzioni europee sulle comunicazioni elettroniche, una questione di speciale interesse per il BEREC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Der Standort des Büros des GEREK kann dabei hinderlich sein, die tägliche Arbeit der europäischen Organe im Bereich der elektronischen Kommunikation zu verfolgen, was für das GEREK von besonderem Interesse sein sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

B. considerando che la relazione di valutazione apprezza e riconosce il valore del BEREC e dell'ufficio BEREC, in particolare per quanto concerne le procedure di cui all'articolo 7 e 7 bis e nell'ambito della neutralità della rete e del roaming internazionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

B. in der Erwägung, dass im Bewertungsbericht der Wert des GEREK und des Büros, insbesondere in Bezug auf die Verfahren nach den Artikeln 7 und 7a und in den Bereichen Netzneutralität und internationales Roaming, anerkannt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Da un lato, la valutazione apprezza e riconosce lo sforzo del BEREC e dell'ufficio BEREC dalla loro creazione nel 2009, in particolare le procedure di cui all'articolo 7 e 7 bis e nell'ambito della neutralità della rete e del roaming internazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Auf der einen Seite werden im Bewertungsbericht die Arbeit des GEREK und des Büros seit seiner Einrichtung 2009 und insbesondere die Verfahren nach den Artikeln 7 und 7a sowie die Arbeit in den Bereichen Netzneutralität und internationales Roaming anerkannt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Obiettivo del presente documento è presentare le opinioni preliminari del relatore sulla valutazione del BEREC e dell'ufficio BEREC (SWD(2013)152), al fine di favorire il dibattito e la discussione sulla questione allo scopo di elaborare una relazione equilibrata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Ziel dieses Dokuments ist es, eine Zusammenfassung der Stellungnahme des Berichterstatters zum Bewertungsbericht über das GEREK und das Büro ((SWD(2013)152)) zu liefern, um die Debatte über das Thema anzuregen und so einen ausgewogenen Bericht auszuarbeiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

In funzione dei risultati e previa consultazione dell'Ufficio dell'organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (BEREC) e del comitato per le comunicazioni (un consesso consultivo composto da rappresentanti degli Stati membri), la Commissione adotterà una raccomandazione rivista.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-05]

Auf der Grundlage der Ergebnisse und nach Konsultation des Gremiums europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation (GEREK) und des Kommunikationsausschusses (eines aus Vertretern der Mitgliedstaaten bestehenden Beratungsgremiums) wird die Kommission anschließend eine geänderte Empfehlung aussprechen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-05]

Il Consiglio ha confermato un accordo con il Parlamento europeo e la Commissione sul finanziamento di tre nuove agenzie, ossia l'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo (UESA), l'Agenzia europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia (ACER) e l'Ufficio dell'Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (Ufficio BEREC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

Der Rat hat eine Vereinbarung mit dem Europäischen Parlament und der Kommission über die Finanzierung von drei neuen Agenturen bestätigt; es handelt sich dabei um das Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen (EASO), die Europäische Agentur für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden (ACER) und das Gremium Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation (Büro des GEREK).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-25]

Mentre il finanziamento dell'ACER e dell'Ufficio BEREC sarà garantito entro i limiti del massimale di spesa approvato per la sottorubrica 1 a (Competitività per la crescita e l'occupazione) del quadro finanziario pluriennale dell'UE per il periodo 2007-2013, l'UESA sarà finanziato nei limiti del massimale di spesa approvato per la sottorubrica 3 a (Libertà, sicurezza e giustizia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

Die Finanzierung der ACER und des Büros des GEREK wird im Rahmen der vereinbarten Ausgabenobergrenze der Teilrubrik 1a (Wettbewerbsfähigkeit im Dienste von Wachstum und Beschäftigung) des mehrjährigen Finanzrahmens für den Zeitraum 2007 bis 2013 gesichert und das EASO wird im Rahmen der Ausgabenobergrenze der Teilrubrik 3a (Freiheit, Sicherheit und Recht) finanziert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-25]

A margine della sessione del Consiglio, la presidenza ha convocato la Conferenza dei Rappresentanti degli Stati membri che ha preso la decisione di fissare la sede dell'ufficio del BEREC (organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche) a Riga, in Lettonia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-30]

Am Rande der Ratstagung berief der Vorsitz die Konferenz der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten ein, die beschloss, Riga (Lettland) als Sitz der Europäischen Gruppe der Regulierungsbehörden für elektronische Kommunikationsnetze und ‑dienste (BEREC) zu wählen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-30]

Il BEREC è composto dai dirigenti dei 27 organismi nazionali delle telecomunicazioni ed è assistito da un ufficio che fornisce il necessario s upporto professionale e amministrativo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-27]

Das GEREK besteht aus den Leitern der 27 nationalen Telekom-Regulierungsbehörden und wird von einem Büro unterstützt, das die notwendigen fachlichen Kompetenzen und die Verwaltungsunterstützung für die GEREK-Tätigkeit bereitstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-27]

D'autres ont cherché : segretariato dell'ompi ufficio ufficio berec ufficio comunitario dei marchi ufficio del consiglio nazionale ufficio della camera ufficio internazionale ufficio internazionale dell'ompi ufficio internazionale della proprietà intellettuale ufficio per l'armonizzazione ufficio d'esecuzione e fallimenti ufficio di esecuzione e fallimenti ufficio esecuzione e fallimenti ufficio esecuzioni e fallimenti Ufficio BEREC

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Ufficio BEREC' ->

Date index: 2023-10-01