Protocollo relativo al Tribunale creato dalla convenzione sull'istituzione di un controllo di sicurezza nel campo dell'energia nucleare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protokoll über das durch das Übereinkommen zur Einrichtung einer Sicherheitskontrolle auf dem Gebiet der Kernenergie errichtete Gericht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione sull'istituzione di un controllo di sicurezza nel campo dell'energia nucleare (con allegato)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Übereinkommen zur Einrichtung einer Sicherheitskontrolle auf dem Gebiete der Kernenergie (mit Anlage)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllo di sicurezza relativo alle persone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Personensicherheitsprüfung (1) | Personensicherheitsüberprüfung (2) [ PSP(1) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Per aver operato a lungo per conto dell'Ufficio preposto al controllo della sicurezza dell'Euratom e dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica il CCR è assurto a centro di riferimento in materia di sicurezza nucleare in tutta l'Unione europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ihre langjährige Arbeit im Namen des Amts für Euratom-Sicherheitsüberwachung und der Internationalen Atomenergieorganisation hat die GFS zu einem Referenzzentrum für die nukleare Sicherheitsüberwachung in der EU gemacht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ha preso il controllo dell'edificio a Donetsk che ospita la sede regionale dell'ufficio del Servizio di sicurezza ucraino e successivamente ha occupato l'ufficio distrettuale del Ministero dell'interno nella città di Horlivka.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

Übernahm die Kontrolle des Amtsgebäudes des ukrainischen Sicherheitsdienstes im Donezkbecken und besetzte später die Bezirksstelle des Innenministeriums in der Stadt Horliwka.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-11]

Ha preso il controllo dell'edificio a Donetsk che ospita la sede regionale dell'ufficio del Servizio di sicurezza ucraino e successivamente ha occupato l'ufficio distrettuale del ministero dell'interno nella città di Horlivka.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

Übernahm die Kontrolle des Amtsgebäudes des ukrainischen Sicherheitsdienstes im Donezkbecken und besetzte später die Bezirksstelle des Innenministeriums in der Stadt Horliwka.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-16]

Per questo esiste l'Ufficio di controllo di sicurezza dell’Euratom (ESO), che dedica intensi sforzi alla verifica e al controllo della quantità di materiale esistente e s'impegna affinché questo materiale sia utilizzato esclusivamente a scopi pacifici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

Dafür gibt es das Euratom Safeguards Office, ESO, das sich sehr intensiv damit beschäftigt, dass die Quantität des vorhandenen Materials entsprechend geprüft und kontrolliert wird, und sich dafür einsetzt, dass das Material nur für friedliche Zwecke verwendet wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L. considerando che l’Ufficio di controllo di sicurezza dell’Euratom (UCSE) è chiamato ad estendere i suoi elevati standard in materia di controllo di sicurezza ai paesi candidati e che occorre pertanto aumentare la sua dotazione finanziaria per consentire agli ispettori di svolgere le loro attività in un numero maggiore di impianti nucleari, mantenendo la stessa elevata qualità di risultat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

J. in der Erwägung, dass das Amt für Euratom-Sicherheitsüberwachung (ESO) seine strengen Normen im Bereich der Sicherheitsüberwachung auf die Beitrittsländer ausdehnen soll und dass die Mittel für ESO erhöht werden müssen, um es den Inspektoren zu ermöglichen wird, mehr Nuklearanlagen bei gleich hoher Qualität der Ergebnisse zu prüfen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

Risoluzione del Parlamento europeo sulla relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio: Attività dell’Ufficio di controllo di sicurezza dell’Euratom 1999-2000 (COM(2001) 436 – C5‑0535/2001 – 2001/2214(COS))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat „Tätigkeit des Amts für Euratom-Sicherheitsüberwachung 1999-2000“ (KOM(2001) 436 – C5‑0535/2001 – 2001/2214(COS))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

Come risultato delle sue attività nel 1999 e nel 2000, e in seguito a valutazioni, l’Ufficio di controllo di sicurezza dell’Euratom non ha trovato indizi di distrazione di materiale nucleare dal suo impiego pacifico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Bei seiner Tätigkeit in den Jahren 1999 und 2000 und den sich daran anschließenden Auswertungen fand das Amt keinen Hinweis darauf, dass Kernmaterial von seinem deklarierten friedlichen Verwendungszweck abgezweigt worden wäre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

Con lettera del 26 luglio 2001 la Commissione ha trasmesso al Parlamento la sua relazione al Parlamento europeo e al Consiglio: Attività dell’Ufficio di controllo di sicurezza dell’Euratom 1999-2000 (COM(2001) 436 – 2001/2214(COS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Mit Schreiben vom 26. Juli 2001 übermittelte die Kommission dem Europäischen Parlament ihren Bericht an das Europäische Parlament und den Rat „Tätigkeit des Amts für Euratom-Sicherheitsüberwachung 1999-2000“ (KOM(2001) 436 – 2001/2214(COS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

In caso di hit in relazione a una segnalazione dell’articolo 36, paragrafo 3, della decisione SIS II, l’ufficio Sirene dello Stato membro di esecuzione trasmette i risultati (controllo discreto o controllo specifico) all’ufficio Sirene dello Stato membro segnalante con formulario G, informandone il proprio servizio competente per la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

Wenn ein Abgleich bei einer Ausschreibung nach Artikel 36 Absatz 3 SIS-II-Beschluss ein positives Ergebnis erbringt, informiert das SIRENE-Büro des vollziehenden Mitgliedstaats das SIRENE-Büro des ausschreibenden Mitgliedstaats mit dem Formular G darüber (entweder für die verdeckte oder die gezielte Kontrolle).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-03]

- Decisione 1999/25/Euratom del Consiglio, del 14 dicembre 1998, che adotta un programma pluriennale (1998-2002) di azioni nel settore nucleare, relative alla sicurezza del trasporto di materiali radioattivi, nonché al controllo di sicurezza ed alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli imp ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

- Entscheidung 1999/25/Euratom des Rates vom 14. Dezember 1998 über ein Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des TACIS-Programms(14).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-02-25]

Andere haben gesucht : controllo degli impianti nucleari controllo di sicurezza dell'euratom controllo nucleare ispezione aiea ispezione euratom sicurezza degli impianti nucleari sicurezza dei residui radioattivi sicurezza del reattore sicurezza nello smantellamento di centrali sicurezza nucleare Ufficio del controllo di sicurezza dell'Euratom

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Ufficio del controllo di sicurezza dell'Euratom ->

Date index: 2022-03-12