Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BIE
BIT
OIE
Organizzazione mondiale per la salute animale
UIE
UIL
Ufficio internazionale del lavoro
Ufficio internazionale dell'educazione
Ufficio internazionale delle epizoozie
Ufficio internazionale delle esposizioni

Übersetzung für "Ufficio internazionale delle epizoozie " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Ufficio internazionale delle epizoozie [ OIE ]

Internationales Tierseuchenamt [ OIE ]


Accordo internazionale del 25 gennaio 1924 che istituisce un Ufficio internazionale delle epizoozie a Parigi

Internationales Übereinkommen vom 25. Januar 1924 für die Schaffung eines internationalen Seuchenamtes in Paris


Ufficio internazionale delle epizoozie

Internationales Tierseuchenamt


Accordo internazionale per la creazione di un ufficio internazionale delle epizoozie avente sede in Parigi

Internationales Übereinkommen zur Errichtung eines Internationalen Tierseuchenamts in Paris


Organizzazione mondiale per la salute animale [ OIE | Ufficio internazionale delle epizoozie | UIE ]

Weltorganisation für Tiergesundheit [ Internationales Tierseuchenamt | OIE ]


organizzazione mondiale per la salute animale | Ufficio internazionale delle epizoozie | OIE [Abbr.]

Internationales Tierseuchenamt | Weltorganisation für Tiergesundheit | OIE [Abbr.]


Ufficio internazionale delle esposizioni (1) | Ufficio internazionale delle esposizioni, Parigi (2) [ BIE ]

Internationales Ausstellungsbüro (1) | Internationales Ausstellungsbüro, Paris (2) [ BIE ]


Ufficio internazionale del lavoro [ BIT | UIL ]

Internationales Arbeitsamt [ IAA | IntArbA ]


Ufficio internazionale dell'educazione [ BIE ]

Internationales Bildungsbüro [ Internationales Büro für Erziehung | Internationales Unterrichtsamt ]


responsabile del commercio internazionale di macchine e attrezzature per ufficio | responsabile import-export di macchinari e attrezzature per ufficio | manager del commercio internazionale di macchine e attrezzature per ufficio | responsabile import-export di macchine e attrezzature per ufficio

Import-/Exportmanagerin für Büromaschinen und -geräte | Import-/Exportmanager für Büromaschinen und -geräte | Import-/Exportmanager für Büromaschinen und -geräte/Import-/Exportmanagerin für Büromaschinen und -geräte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
sostegno alla cooperazione internazionale continuando a inserire il benessere degli animali negli accordi internazionali, svolgendo un ruolo attivo in un contesto multilaterale, specialmente nell'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) e nell'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO).

Unterstützung der internationalen Zusammenarbeit: weitere Bemühungen, den Tierschutz in internationale Abkommen einzubringen; Übernahme einer aktiven Rolle auf der internationalen Ebene, vor allem bei der Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) und der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO).


7. Per quanto riguarda le epizoozie, gli aiuti devono essere concessi per le epizoozie indicate nell'elenco messo a punto dall'Ufficio internazionale delle epizoozie o figuranti nell'allegato della decisione 90/424/CEE del Consiglio

(7) Soweit es sich um Beihilfen in Zusammenhang mit Tierseuchen handelt, muss die betreffende Tierseuche in der Liste der Krankheiten des Internationalen Tierseuchenamtes und/oder dem Anhang der Richtlinie 90/424/EWG des Rates aufgeführt sein.


35. invita la Commissione a rafforzare l'azione congiunta con l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS), l'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) e con gli altri attori pertinenti e le altre organizzazioni interessate a livello internazionale al fine di affrontare più efficacemente e su scala mondiale la resistenza agli antimicrobici; plaude, in tale contesto, all'istituzione della task force transatlantica UE-Stati Uniti per un'azione urgente contro la resistenza antimicrobica (TATFAR);

35. fordert die Kommission auf, die enge Zusammenarbeit mit der Weltgesundheitsorganisation (WHO), der Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) und anderen einschlägigen Parteien und Organisationen auf internationaler Ebene zu verstärken, damit es möglich wird, auf der internationalen Ebene wirksamer gegen die Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe vorzugehen, und begrüßt in diesem Zusammenhang die Schaffung der Transatlantischen Taskforce EU-USA im Bereich Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe (TATFAR);


34. invita la Commissione a rafforzare l'azione congiunta con l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS), l'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) e con gli altri attori pertinenti e le altre organizzazioni interessate a livello internazionale al fine di affrontare più efficacemente e su scala mondiale la resistenza agli antimicrobici; plaude, in tale contesto, all'istituzione della task force transatlantica UE-Stati Uniti per un'azione urgente contro la resistenza antimicrobica (TATFAR);

34. fordert die Kommission auf, die enge Zusammenarbeit mit der Weltgesundheitsorganisation (WHO), der Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) und anderen einschlägigen Parteien und Organisationen auf internationaler Ebene zu verstärken, damit es möglich wird, auf der internationalen Ebene wirksamer gegen die Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe vorzugehen, und begrüßt in diesem Zusammenhang die Schaffung der Transatlantischen Taskforce EU-USA im Bereich Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe (TATFAR);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
h)regolarità e velocità con cui il paese terzo fornisce informazioni e loro accuratezza circa la presenza nel suo territorio di malattie infettive o contagiose degli animali, in particolare di quelle che figurano sull'elenco delle malattie soggette a obbligo di denuncia dell'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) o, per quanto riguarda le malattie degli animali d'acquacoltura, delle malattie soggette a obbligo di denuncia elencate nel codice zoosanitario internazionale dell'UIE.

h)die Regelmäßigkeit und Schnelligkeit, mit der das Drittland Informationen über das Vorhandensein von infektiösen oder ansteckenden Tierseuchen in seinem Hoheitsgebiet, insbesondere von vom Internationalen Tierseuchenamt (OIE) aufgeführten anzeigenpflichtigen Tierseuchen oder, im Falle von Fischseuchen, der anzeigepflichtigen Seuchen im Sinne des Internationalen Gesundheitskodex für Wassertiere (Aquatic Animal Health Code) des OIE übermittelt, sowie die Genauigkeit dieser Informationen.


h) regolarità e velocità con cui il paese terzo fornisce informazioni e loro accuratezza circa la presenza nel suo territorio di malattie infettive o contagiose degli animali, in particolare di quelle che figurano sull'elenco delle malattie soggette a obbligo di denuncia dell'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) o, per quanto riguarda le malattie degli animali d'acquacoltura, delle malattie soggette a obbligo di denuncia elencate nel codice zoosanitario internazionale dell'UIE.

h) die Regelmäßigkeit und Schnelligkeit, mit der das Drittland Informationen über das Vorhandensein von infektiösen oder ansteckenden Tierseuchen in seinem Hoheitsgebiet, insbesondere von vom Internationalen Tierseuchenamt (OIE) aufgeführten anzeigenpflichtigen Tierseuchen oder, im Falle von Fischseuchen, der anzeigepflichtigen Seuchen im Sinne des Internationalen Gesundheitskodex für Wassertiere (Aquatic Animal Health Code) des OIE übermittelt, sowie die Genauigkeit dieser Informationen.


10. ribadisce l'importante ruolo del Codex alimentarius, della Convenzione internazionale per la protezione delle piante (IPPC) e dell'Ufficio internazionale delle epizoozie (OIE) nel fornire norme efficaci, su base scientifica e internazionalmente accettate per la sicurezza alimentare e la salute vegetale ed animale nonché nel facilitare gli scambi alimentari ed agricoli in conformità con il ruolo loro conferito dall'accordo dell'OMC sulle misure sanitarie e fitosanitarie;

10. bekräftigt die Bedeutung des Codex Alimentarius , der Internationalen Pflanzenschutzkonvention und des Internationalen Tierseuchenamtes bei der Erstellung wirksamer, wissenschaftlich fundierter und international akzeptierter Standards der Ernährungssicherheit, der Pflanzen - und Tiergesundheit, sowie bei der Erleichterung des Internationalen Agrar- und Lebensmittelhandels im Rahmen ihrer Rolle aufgrund des WTO-Übereinkommens über gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Maßnahmen;


3. raccomanda che ogni persona che entri nell'Unione europea provenendo da un paese che non sia stato dichiarato indenne da tre mesi da afta epizootica a norma del codice di sanità internazionale dell'Ufficio internazionale delle epizoozie, debba:

3. schlägt vor, dass jede Person, die in die Europäische Union aus einem Land einreist, das gemäß dem Internationalen Tiergesundheitskodex des Internationalen Tierseuchenamts drei Monate lang nicht MKS-frei gewesen ist,


Esse stabiliscono anche di consultarsi preliminarmente e coordinarsi nel quadro del CODEX ALIMENTARIUS, dell'Ufficio internazionale delle epizoozie e della convenzione internazionale per la protezione dei vegetali, al fine di promuovere gli interessi comuni.

Sie vereinbaren außerdem vorherige Konsultationen und eine vorherige Koordinierung im Rahmen des Codex Alimentarius, des Internationalen Tierseuchenamtes und des Internationalen Pflanzenschutzübereinkommens, um ihre gemeinsamen Interessen zu fördern.


33. chiede che a livello internazionale, in particolare nel quadro della Organizzazione mondiale della sanità (OMS), dell'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) e del Codex alimentarius, ai principi della trasparenza (ad esempio nella scelta dei consulenti scientifici nonché nella pubblicazione di pareri e protocolli) e dell'obbligo di rendicontazione sia riconosciuta la stessa importanza riconosciuta all'interno dell'UE e appoggia esplicitamente gli sforzi in questa direzione;

33. fordert, daß auf internationaler Ebene, insbesondere im Rahmen der Weltgesundheitsorganisation (WHO), des Internationalen Tierseuchenamtes (OIE) und des Codex Alimentarius, den Grundsätzen der Transparenz (z.B. bei der Auswahl der beratenden Wissenschaftler sowie bei der Veröffentlichung von Stellungnahmen und Protokollen) und der Rechenschaftspflicht derselbe hohe Stellenwert wie in der EU eingeräumt wird und unterstützt nachdrücklich alle entsprechenden Bemühungen;




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Ufficio internazionale delle epizoozie' ->

Date index: 2021-07-19
w