Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Macchina fotografica usa e getta
Macchine fotografiche usa e getta con batterie
Macchine fotografiche usa e getta senza batterie
Monouso
Prodotto usa e getta
Stati Uniti
Stati Uniti d'America
USA
Usa e getta

Übersetzung für "Usa e getta " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE






macchine fotografiche usa e getta senza batterie

Einwegkameras ohne Batterien


macchine fotografiche usa e getta con batterie

Einwegkameras mit Batterien


Stati Uniti [ Stati Uniti d'America | USA ]

die Vereinigte Staaten [ die Vereinigte Staaten von Amerika | USA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il primo Vicepresidente Frans Timmermans, responsabile per lo Sviluppo sostenibile, ha dichiarato:"Il nostro pianeta e la nostra economia non sopravviveranno se continueremo a seguire i dettami del "prendi, trasforma, usa e getta".

Der für nachhaltige Entwicklung zuständige Erste Vizepräsident, Frans Timmermans, erklärte dazu: „Unser Planet und unsere Wirtschaft können nicht überleben, wenn wir den Wegwerfansatz weiter verfolgen.


Non possiamo costruire il nostro futuro su un modello "usa-e-getta".

Wir können unsere Zukunft nicht auf dem Modell einer Wegwerfgesellschaft aufbauen.


Anche se costituiscono un problema meno grave quando finiscono nell'ambiente rispetto alle plastiche tradizionali, non sono una soluzione alla produzione di rifiuti e il ricorso alle plastiche biodegradabili e compostabili non cambia la mentalità dell'usa e getta che è alla base dell'eccessivo consumo delle borse di plastica, e può anche erroneamente legittimare tale spreco.

Biologisch abbaubarer und kompostierbarer Kunststoff verursacht zwar in der Umwelt weniger Probleme als herkömmlicher Kunststoff, stellt jedoch keine Lösung für das Abfallproblem dar, und ein Rückgriff auf biologisch abbaubare und kompostierbare Kunststoffsorten räumt die Wegwerfmentalität, die dem übermäßigen Verbrauch an Kunststofftüten zugrunde liegt, nicht aus und kann diese Verschwendung sogar fälschlicherweise rechtfertigen.


Le azioni più comuni sono la riduzione e il riciclaggio dei rifiuti (69%) e il minore ricorso ad articoli “usa e getta” (51%).

Als gängigste Maßnahmen wurden Abfallvermeidung und Abfallverwertung (69%) genannt und das Bemühen, weniger Einwegprodukte zu verwenden (51 %).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
il liquido contenente nicotina sia immesso sul mercato solo in contenitori di liquido di ricarica appositi il cui volume non superi i 10 ml, in sigarette elettroniche usa e getta o in cartucce monouso con cartucce o serbatoi di volume non superiore a 2 ml;

nikotinhaltige Flüssigkeiten nur in eigens dafür vorgesehenen Nachfüllbehältern mit einem Volumen von höchstens 10 ml bzw. in elektronischen Einwegzigaretten oder in Einwegkartuschen in Verkehr gebracht werden, wobei die Kartuschen oder Tanks ein Volumen von höchstens 2 ml haben dürfen;


Le sigarette elettroniche possono essere usa e getta o ricaricabili mediante un contenitore di ricarica o un serbatoio oppure ricaricabili con cartucce monouso;

Elektronische Zigaretten können Einwegprodukte oder mittels eines Nachfüllbehälters oder eines Tanks nachfüllbar sein oder mit Einwegkartuschen nachgeladen werden;


Se non si tratta di strutture usa e getta, devono essere costruiti con materiali resistenti alle tecniche di pulizia e decontaminazione applicate.

Außer im Falle von Wegwerfmaterial müssen sie aus Material bestehen, das problemlos gereinigt und desinfiziert werden kann.


(e) se nelle immediate vicinanze del luogo in cui vengono utilizzati aghi non è disponibile un contenitore per gettarli, l'operatore dovrebbe portare un vassoio "usa e getta", che sarà a sua volta smaltito in un contenitore per residui medici, al fine di evitare il contagio provocato da eventuali macchie di sangue;

(e) wenn sich in unmittelbarer Nähe zu dem Ort der Verwendung der Injektionsnadel kein Spezialbehälter für scharfe und spitze Gegenstände befindet, führt der Arbeitnehmer ein wegwerfbares Tablett mit sich, das in einem Behälter für klinische Abfälle zu entsorgen ist, um im Falle des Auslaufens von Blut eine Ansteckung zu vermeiden;


L'imposta più elevata viene riscossa per gli imballaggi usa e getta (67 centesimi al litro), mentre è prevista una imposta minore (16 centesimi al litro) sull'imballaggio a rendere, e non vi sono imposte sugli imballaggi ricaricabili.

Das höchste Pfand wird für Einwegverpackungen erhoben (67Cent/Liter), ein geringerer Betrag (16Cent/Liter) für Verpackungen mit Rückgabemöglichkeit, Mehrwegverpackungen sind pfandfrei.


I medici sono costretti a riutilizzare le siringhe usa-e-getta e ad operare senza anestesia.

Ärzte müssen Wegwerfspritzen erneut verwenden und ohne Betäubungsmittel operieren.




Andere haben gesucht : stati uniti     stati uniti d'america     macchina fotografica usa e getta     monouso     prodotto usa e getta     usa e getta     Usa e getta      


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Usa e getta ' ->

Date index: 2023-02-12
w