Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "V-gurt; V-GURT " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

variety-level gurt | variety-gurt | tecnologia terminator | restrizione dell'uso delle varietà genetiche [ v-gurt; V-GURT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Variety-Level Gurt | Terminator | Terminator-Technologie | genetische Beschränkung der Nutzung von Sorten [ v-gurt; v-GURT; V-GURT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trait-level gurt (1) | restrizione dell'uso dei caratteri genetici (2) | limitazione dell'utilizzazione dei caratteri genetici (3) [ t-gurt (4) | T-GURT (5) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trait-Level Gurt (1) | Genetische Beschränkung der Nutzung von Eigenschaften (2) [ t-gurt (3) | t-GURT (4) | T-GURT (5) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Regolamento di trasporto delle ferrovie ed imprese di navigazione a vapore svizzere, del 1. gennaio 1894. Allegato V del 22 dicembre 1908. V. Foglio d'aggiunte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Transport-Reglement der schweizerischen Eisenbahn- und Dampfschiffunternehmungen vom 1. Januar 1894. Anlage V vom 22. Dezember 1908. V Ergänzungsblatt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

fare in modo che la COP9 adotti una decisione finale che metta al bando tutte le tecnologie "terminator" (GURTs) e concordi una moratoria sull'emissione nell'ambiente, incluse le sperimentazioni in campo, e l'uso commerciale di alberi geneticamente modificati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

zu gewährleisten, dass die COP 9 den endgültigen Beschluss fasst, alle Terminator-Technologien (GURTs) zu verbieten, und sich auf ein Moratorium für die Freisetzung in die Umwelt, auch in Feldversuchen, sowie auf ein Moratorium für die kommerzielle Nutzung gentechnisch veränderter Bäume einigt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

I. considerando che l'ultima riunione delle parti della CDB ha ribadito l'applicazione del principio di precauzione per quanto concerne il ricorso alla tecnologia di restrizione dell’uso genetico (Genetic Use Restriction Technology (GURTs)) e raccomandato che non vengano approvati le sperimentazioni in campo e l’utilizzo commerciale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

I. in der Erwägung, dass auf der letzten Tagung der Konferenz der Vertragsparteien bekräftigt wurde, beim Einsatz der Technologien zur Einschränkung der Nutzung von Genen (GURTs – Genetic Use Restriction Technologies) solle das Vorsorgeprinzip zur Anwendung kommen, und die Empfehlung ausgesprochen wurde, Feldversuche und die kommerzielle Nutzung nicht zuzulassen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

J. considerando che la decisione CBD V/5, sezione III, presa da COP5 nel 2000, fissa una moratoria sulla sperimentazione in loco e la commercializzazione della tecnologia V-GURT (tecnologie per la restrizione dell'uso di varietà genetiche) volta a impedire la germinazione di semi conservati mediante un gene che induce la sterilità,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

J. in der Erwägung, dass in dem auf der 5. Konferenz der CBD-Vertragsstaaten im Jahr 2000 gefassten CBD-Beschluss V/5 in Abschnitt III ein Moratorium für Feldversuche und die Vermarktung der V-GURT-Technologie (Technologie zur Einschränkung der genetischen Vielfalt) festgelegt wird, mit der Nachbausaatgut durch Sterilität erzeugende Genkonstrukte am Keimen gehindert werden soll,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

3. ritiene che non siano stati osservati i criteri della moratoria globale sulla sperimentazione in loco e la commercializzazione della tecnologia V-GURT, per quanto riguarda tra l'altro l'impatto ecologico e socioeconomico e qualsiasi effetto negativo per la diversità biologica, la sicurezza alimentare e la salute dell'uomo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

3. vertritt die Ansicht, dass die Auflagen des weltweiten Moratoriums für Feldversuche und die Vermarktung der V-GURT-Technologie unter anderem hinsichtlich der ökologischen und sozioökonomischen Auswirkungen und etwaiger negativer Auswirkungen auf die biologische Vielfalt, die Nahrungsmittelsicherheit und die menschliche Gesundheit nicht erfüllt wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. ritiene che non siano stati osservati i criteri della moratoria globale sulla sperimentazione in loco e la commercializzazione della tecnologia V-GURT, per quanto riguarda tra l'altro gli impatti ecologici e socioeconomici e qualsiasi effetto negativo per la diversità biologica, la sicurezza alimentare e la salute dell'uomo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Andere haben gesucht : t-gurt restrizione dell'uso delle varietà genetiche tecnologia terminator trait-level gurt v-gurt v-gurt variety-gurt variety-level gurt V-gurt; V-GURT

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'V-gurt; V-GURT' ->

Date index: 2022-12-30