addetta al customer care online | operatore di chat in tempo reale | addetta all'assistenza clienti online | assistente virtuale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chat-Agent | Chat-Agentin | Online-Kundenberater/Online-Kundenberaterin | Online-Kundenberaterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

il valore reale complessivo dei contratti successivi dello stesso tipo aggiudicati nel corso dei dodici mesi precedenti o dell'esercizio precedente, rettificato, se possibile, al fine di tener conto dei cambiamenti in termini di quantità o di valore che potrebbero sopravvenire nei dodici mesi successivi al contratto iniziale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

entweder auf der Basis des tatsächlichen Gesamtwerts entsprechender aufeinander folgender Aufträge derselben Art aus den vorangegangenen zwölf Monaten oder dem vorangegangenen Haushaltsjahr; dabei sind voraussichtliche Änderungen bei Mengen oder Kosten während der auf den ursprünglichen Auftrag folgenden zwölf Monate nach Möglichkeit zu berücksichtigen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

classe 3: Ef = (3 + 0,05 qp /q), ma non superiore a 5%, dove l'errore Ef si riferisce al valore indicato come valore reale della relazione tra il segnale di uscita del sensore di flusso e la massa o volume.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Klasse 3: Ef = (3 + 0,05 qp /q), jedoch höchstens 5 %, wobei Ef die Abweichung des angezeigten Werts zum wahren Wert für das Ausgangssignal des Durchflusssensors in Abhängigkeit von der Masse bzw. dem Volumen ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

dove l'errore Et si riferisce al valore indicato come valore reale della relazione tra segnale di uscita della coppia di sensori di temperatura e differenza delle temperature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

wobei Et die Abweichung des angezeigten Werts zum wahren Wert für das Ausgangssignal des Temperaturfühlerpaares und der Temperaturdifferenz ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

dove l'errore Ec si riferisce al valore indicato come valore reale dell'energia termica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

wobei Ec die Abweichung der angezeigten thermischen Energie zum wahren Wert der thermischen Energie ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A causa dei limiti di responsabilità definiti nella convenzione di Montreal, spesso le compagnie aeree hanno la possibilità di compensare lo smarrimento o il danneggiamento delle attrezzature per la mobilità dei passeggeri a mobilità ridotta per un valore inferiore al valore reale delle attrezzature.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Aufgrund von Haftungsbeschränkungen im Montrealer Übereinkommen entsprechen die Entschädigungen, die Fluggesellschaften für verloren gegangene oder beschädigte Mobilitätshilfen von Flugreisenden mit eingeschränkter Mobilität zahlen, häufig nicht ihrem tatsächlichen Wert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-12]

– (EN) Finora la creazione di ricchezza e le misure sul benessere si sono ampiamente basate sul consumo e quindi l’industria è stata spronata a non prestare molta attenzione al valore reale delle materie prime utilizzate – anche laddove sono a basso prezzo – o al costo reale degli scarti prodotti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

– Bisher basierten die Wertschöpfung und die Maßnahmen für mehr Lebensqualität weitgehend auf dem Konsum. Die Industrie wurde darin bestärkt, dem Realwert von eingesetzten, wenn auch günstigen Rohstoffen und den reellen Kosten des Abfallaufkommens wenig Beachtung zu schenken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Nei prossimi mesi la Commissione presenterà una relazione sulla tassazione dei prodotti alcolici, in cui analizzerà diversi temi, quali ad esempio il corretto funzionamento del mercato interno in tale settore, la concorrenza tra le diverse categorie di bevande alcoliche, il valore reale delle aliquote d'imposta e gli obiettivi generali del trattato, con particolare riferimento alla politica agricola e della salute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

Später in diesem Jahr wird die Kommission einen Bericht über die Besteuerung von Alkohol vorlegen, in dem unter anderem das Funktionieren des Binnenmarkts in diesem Bereich, der Wettbewerb zwischen verschiedenen Kategorien von alkoholischen Getränken, die realen Steuersätze und die allgemeineren Ziele des EG-Vertrags etwa im Bereich Gesundheit und Landwirtschaft untersucht werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-22]

Il 7o FES (1990-1995) di Lomé IV ammonta a 10,8 miliardi di ECU, pari a un aumento del 38% in valore nominale (18% in valore reale) rispetto al 6o FES.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der 7. EEF (1990-1995) von Lomé IV beläuft sich auf 10,8 Mrd. ECU, d.h. gegenüber dem 6. EEF eine Erhöhung um 38 % nominal (18 % an real) .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Attualmente l'onere fiscale grava soprattutto sul fattore lavoro (circa il 50% dell'onere fiscale totale nella Comunità) e molto poco sullo sfruttamento delle risorse naturali (circa il 10%), mentre la maggior parte dei prezzi dell'energia e delle risorse naturali sono più bassi in valore reale rispetto a venti anni fa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Derzeit entfällt ein Großteil der steuerlichen Belastung insbesondere auf den Faktor Arbeit (ungefähr 50 % der gesamten steuerlichen Belastung in der Gemeinschaft) und nur ein sehr geringer Teil auf die Nutzung der natürlichen Ressourcen (ungefähr 10 %), und dies, obwohl die meisten Preise für Energie und natürliche Ressourcen vom Realwert her heute niedriger sind als vor 20 Jahren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Essa ha ceduto a Krupp, che deteneva KAE, azioni per 224 milioni di DM, che sono state però rilevate di fatto da una società (Hiberg) detenuta totalmente dal Land di Brema, la quale, come contropartita, ha versato a Krupp 350 milioni di DM in contanti, beneficiando di una sovvenzione sotto forma di garanzia di credito del Land per coprire la differenza tra il prezzo di vendita di KAE (350 milioni di DM) e il valore reale delle azioni (224 milini di DM), cioè 126 milioni di DM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bremer Vulkan hat Krupp, in dessen besitzt sich KAE befand, Aktien im Wert von 224 Mio. DM überlassen, doch wurden diese Aktien faktisch von einem Unternehmen (Hiberg) übernommen, das vollständig dem Land Bremen gehört; Hiberg hat als Gegenleistung bei Krupp 350 Mio. DM in bar eingebracht, wofür eine Kreditbürgschaft des Landes Bremen gewährt wurde, um den Unterschiedsbetrag zwischen dem Verkaufspreis für KAE (350 Mio. DM) und dem Effektivwert der Aktien (224 Mio. DM), d.h. 126 Mio. DM abzudecken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : addetta al customer care online addetta all'assistenza clienti online assistente virtuale costo maturato deposito doganale deposito doganale privato deposito doganale pubblico deposito fittizio deposito franco deposito reale earned value imposta sul valore aggiunto imposta sulla cifra d'affari magazzino di dogana magazzino fittizio magazzino reale maggior valore plus-valore plusvalenza plusvalore valore aggiunto valore aggiunto lordo valore assorbito valore corrente valore effettivo valore guadagnato valore misurato valore prodotto valore reale valore surplus Valore reale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Valore reale ' ->

Date index: 2024-01-22