Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SCC
SKCC
Site consistency checker
Site knowledge consistency checker
Verifica di coerenza siti

Traduction de «Verifica di coerenza siti » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
verifica di coerenza siti (1) | site consistency checker (2) | site knowledge consistency checker (3) [ SCC | SKCC ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Standortkonsistenzprüfung (1) | site consistency checker (2) | site knowledge consistency checker (3) [ SCC | SKCC ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A causa di ciò, può essere possibile ridurre la verifica approfondita su siti individuali se l'organizzazione può dimostrare di avere un pieno controllo gestionale di tutti i suoi siti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Damit lässt sich möglicherweise die Begutachtungstiefe an den einzelnen Standorten verringern, wenn die Organisation nachweisen kann, dass sie alle Standorte vollständig unter Kontrolle hat.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Del 562 siti web inizialmente controllati, solo il 30% ha superato la prova sweep di verifica della conformità alle norme comunitarie sui consumatori e il restante 70% (393) sarà sottoposto a ulteriori accertamenti.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-09]
Nur 30 % der insgesamt 562 überprüften Websites bestanden die Kontrolle der Einhaltung der einschlägigen verbraucherrechtlichen Vorschriften; für 70 %, also 393 Websites, wurde eine weitere Überprüfung angesetzt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-09]
Inoltre, il 60% dei siti web inizialmente selezionati per la verifica in quanto adeguati alle vendite transfrontaliere ha in realtà evidenziato problemi (ad es. per quanto riguarda la consegna, il pagamento e le versioni linguistiche) che hanno reso tali siti inadatti agli acquisti on line dagli altri paesi dell'UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]
B. die Erstattung des vollen Kaufpreises. Des Weiteren wiesen 60 % der ursprünglich für die getarnten Einkäufe ausgesuchten Websites, die sich angeblich für problemloses grenzüberschreitendes Einkaufen besonders eignen, im Endeffekt Mängel auf (z. B. in Bezug auf Lieferung, Zahlung und angebotene Sprachversionen), so dass sie sich nicht für grenzüberschreitendes Onlineshopping aus anderen EU-Mitgliedstaaten eignen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-03]
In un secondo tempo si verifica la coerenza dei campi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]
In einer zweiten Phase wird die logische Konsistenz zwischen den Feldern überprüft.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le informazioni sui siti identificati vengono trasmesse alle forze di polizia e alla VISA che, tramite il proprio sistema di controllo sulle carte di credito, verifica se sono state eseguite transazioni a beneficio delle società che gestiscono detti siti.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-02]
Wenn solche Webseiten gefunden werden, werden die Informationen an die Polizei und VISA weitergegeben und es wird überprüft, ob Zahlungen zugunsten der Betreiber der Seiten geleistet wurden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-02]
q) "approvazione": l'atto positivo al termine del controllo della completezza del prospetto da parte dell'autorità competente dello Stato membro d'origine, comprendente la verifica della coerenza dell'informazione fornita e della sua comprensibilità.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]
q) "Billigung" die positive Handlung bei Abschluss der Vollständigkeitsprüfung des Prospekts durch die zuständige Behörde des Herkunftsmitgliedstaats - einschließlich der Kohärenz und Verständlichkeit der vorgelegten Informationen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]
q)«approvazione»: l'atto positivo al termine del controllo della completezza del prospetto da parte dell'autorità competente dello Stato membro d'origine, comprendente la verifica della coerenza dell'informazione fornita e della sua comprensibilità.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]
q)„Billigung“ die positive Handlung bei Abschluss der Vollständigkeitsprüfung des Prospekts durch die zuständige Behörde des Herkunftsmitgliedstaats — einschließlich der Kohärenz und Verständlichkeit der vorgelegten Informationen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]
q)«approvazione»: l'atto positivo al termine del controllo della completezza del prospetto da parte dell'autorità competente dello Stato membro d'origine, comprendente la verifica della coerenza dell'informazione fornita e della sua comprensibilità.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]
q)„Billigung“ die positive Handlung bei Abschluss der Vollständigkeitsprüfung des Prospekts durch die zuständige Behörde des Herkunftsmitgliedstaats — einschließlich der Kohärenz und Verständlichkeit der vorgelegten Informationen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]
I documenti di programmazione di questi Stati (QCS, Quadri comunitari di sostegno, DOCUP, Documenti unici di programmazione o PO, Programmi operativi) dovranno imperativamente comportare impegni precisi e irrevocabili per garantire la coerenza di questi programmi con la protezione dei siti prevista nel quadro di Natura 2000.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-15]
Die Programmplanungsdokumente dieser Staaten (GFK oder gemeinsame Förderkonzepte, EPPD oder einheitliche Programmplanungsdokumente, OP oder operationelle Programme) müssen unbedingt klare und unwiderrufliche Verpflichtungen umfassen, um die Vereinbarkeit dieser Programme mit dem im Rahmen von Natura 2000 vorgesehenen Gebietsschutz zu gewährleisten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-15]
Per quanto riguarda la missione di verifica, la sig.ra Bjerregaard ha chiesto che, vista la preoccupazione espressa dall'opinione pubblica sulla protezione della salute della popolazione, la parte della missione di verifica, convenuta ai sensi dell'articolo 35 del trattato Euratom, da condurre oltreoceano abbia inizio nei prossimi giorni e riguardi anche tutti i siti degli atolli ove sono stati effettuati i test.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-09-07]
Die Kommissarin forderte, daß der überseeische Teil der vereinbarten Verifikationsreise nach Artikel 35 des Euratom-Vertrags in den nächsten Tagen beginnen sollte, insbesondere aufgrund der Sorge der Öffentlichkeit um den Gesundheitsschutz der Bevölkerung. Außerdem sollten bei dem Verifikationseinsatz alle Stellen des Atolls besichtigt werden können, an denen die Tests stattfinden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-09-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-09-07]


D'autres ont cherché : site consistency checker     site knowledge consistency checker     verifica di coerenza siti     Verifica di coerenza siti      


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Verifica di coerenza siti ' ->

Date index: 2024-01-01
w