Vino ottenuto dalla prima vendemmia del vigneto; per «prima vendemmia del vigneto» si intende la vendemmia che si svolge nel terzo anno dall’impianto della vite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wein aus der ersten Ernte der Rebfläche; als erste Ernte der Rebfläche gilt die im dritten Jahr nach Anpflanzung der Reben durchgeführte Ernte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Macchine agricole — Potatrici per vigneto — Sicurezza

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Landmaschinen — Reblaubschneidegeräte — Sicherheit

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

gli Stati membri accordano priorità ai richiedenti la cui domanda di premio di estirpazione copre l’intero vigneto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Mitgliedstaaten räumen denjenigen Antragstellern Priorität ein, die einen Antrag auf Rodungsprämie für ihre gesamte Rebfläche stellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

a partire dal 2016 il regime dei diritti di impianto nel settore vitivinicolo sarà sostituito da un meccanismo dinamico di gestione delle autorizzazioni degli impianti con un maggiore coinvolgimento degli operatori del settore, applicabile fino al 2030, con un limite di impianto fissato all’1% del vigneto per anno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Die Pflanzungsrechtregelung im Weinsektor wird ab 2016 durch einen dynamischen Mechanismus für die Verwaltung von Pflanzungsgenehmigungen mit stärkerer Branchenbeteiligung ersetzt. Der Mechanismus gilt bis 2030 und sieht eine auf 1 % der Rebfläche festgesetzte jährliche Pflanzungsbegrenzung vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La misura di ristrutturazione e riconversione, che ha l’obiettivo di accrescere la competitività dei produttori di vino mediante il versamento di compensazioni per la perdita di reddito durante il periodo in cui il vigneto viene adattato, e quale contributo alle spese di ristrutturazione e di riconversione, ha avuto un impatto significativo per grandi superfici a vigneti in tutta Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

Die Maßnahme zur Unterstützung der Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen, deren Ziel darin besteht, die Wettbewerbsfähigkeit der Weinerzeuger durch die Zahlung einer Entschädigung für Einkommenseinbußen während der Anpassung des Weinbaubetriebs zu verbessern und einen Zuschuss zu den anfallenden Kosten zu leisten, hat für große Teile der europäischen Weinanbaugebiete beachtliche Wirkung gezeigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-11]

Dato il numero elevato di richieste, quest'anno è stata data priorità in primo luogo ai produttori che estirpano l'intero vigneto e in secondo luogo ai produttori di oltre 55 anni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-30]

Aufgrund der übermäßigen Teilnahme an der Regelung erhielten in diesem Jahr vor allem jene Erzeuger Vorrang, die ihre gesamten Rebflächen roden, sowie Erzeuger, die über 55 Jahre alt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-30]

A norma del regolamento del Consiglio del 1999 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo , gli Stati membri possono ottenere sovvenzioni annuali per la ristrutturazione e la riconversione di un determinato numero di ettari di vigneto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-05]

Gemäß der Ratsverordnung von 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein können die Mitgliedstaaten jährlich Zahlungen für die Umstrukturierung und Umstellung einer bestimmten Hektarzahl Rebfläche erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-05]

b)il trasporto di uve, pigiate o meno, effettuato dallo stesso produttore delle uve, o per suo conto da un terzo che non sia il destinatario, con inizio dal proprio vigneto, se:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

b)die Beförderung von eingemaischten oder nicht eingemaischten Trauben durch den Traubenerzeuger selbst oder für seine Rechnung durch einen Dritten, der nicht der Empfänger ist, ab seinem eigenen Weinberg, wenn

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

b) il trasporto di uve, pigiate o meno, effettuato dallo stesso produttore delle uve, o per suo conto da un terzo che non sia il destinatario, con inizio dal proprio vigneto, se:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

b) die Beförderung von eingemaischten oder nicht eingemaischten Trauben durch den Traubenerzeuger selbst oder für seine Rechnung durch einen Dritten, der nicht der Empfänger ist, ab seinem eigenen Weinberg, wenn

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

D'altra parte, il potenziale di produzione non viene efficacemente limitato, giacché le estirpazioni definitive proseguono in ragione di appena 50.000 ha l'anno - e spesso sono i vigneti più obsoleti e meno produttivi ad essere sacrificati - su una superficie complessiva di 3,5 milioni di ha di vigneto, mentre le rese aumentano annualmente di 0,5 hl/ha.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Produktionspotential konnte mit den Dauerrodungen von Rebflächen um nur 50.000 ha jährlich (häufig die ältesten und am wenigsten produktiven Rebsorten) bei einer gesamten Anbaufläche von 3,5 Mio. ha nicht wesentlich verringert werden. Hinzu kommt, daß die Erträge jährlich um 0,5 hl/ha steigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : massaro di vigneti responsabile di vigneti responsabile di vigneto spollonatrice per vigneto tendone trattrice da vigneto valutare i problemi del vigneto valutare la qualità del vigneto vigna vigneto vigneto di vite-madre viticoltore vitigno zona vitivinicola Vigneto

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Vigneto' ->

Date index: 2023-03-04