Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controllo medico
Controllo post-partum
Esame di controllo
Esame di controllo post-partum
Visita di controllo
Visita di controllo da parte di un medico di fiducia
Visita di controllo dopo il parto

Übersetzung für "Visita di controllo dopo il parto " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
controllo post-partum | esame di controllo post-partum | visita di controllo dopo il parto

Post-Partum-Kontrolle | Nachkontrolle nach der Geburt


visita di controllo | controllo medico | esame di controllo

Kontrolluntersuchung | ärztliche Kontrolle


visita di controllo da parte di un medico di fiducia

vertrauensärztliche Kontrolluntersuchung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dopo la visita di controllo tutti i progetti visitati ricevono una lettera che contiene raccomandazioni sulle misure correttive e le aree da migliorare.

Nach dem Kontrollbesuch erhält jedes Projekt ein Feedback-Schreiben, in dem angegeben ist, in welchen Bereichen Verbesserungsbedarf besteht und welche Abhilfemaßnahmen empfohlen werden.


3. Dopo ogni visita è compilata una relazione di controllo, controfirmata dall'operatore responsabile dell'unità o dal suo rappresentante.

(3) Über jeden Kontrollbesuch ist ein Kontrollbericht zu erstellen, der von dem für die Einheit verantwortlichen Unternehmer oder seinem Bevollmächtigten gegenzuzeichnen ist.


In seguito alla sospensione delle operazioni del vettore di bandiera zambiano Zambian Airways nel gennaio 2009 e la manifestazione da parte dell’ICAO, nel febbraio 2009, di gravi preoccupazioni in materia di sicurezza, dopo una visita di controllo effettuata nell’ambito del programma USOAP, concernente l’esercizio degli aeromobili, la certificazione e la sorveglianza esercitate dalla Autorità dell’aviazione civile dello Zambia, nell’aprile 2009 la Commissione ha chiesto informazioni alle suddette autorità allo sco ...[+++]

Nach Aussetzung des Betriebs des nationalen sambischen Luftfahrtunternehmens Zambian Airways im Januar 2009 und Bekanntgabe schwerer Sicherheitsbedenken durch die ICAO im Februar 2009 nach dem USOAP-Auditbesuch bezüglich des Flugbetriebs, der Zertifizierung und der von der Zivilluftfahrtbehörde Sambias ausgeübten Aufsicht hat die Kommission im April 2009 Informationen von diesen Behörden angefordert, um die Durchführung von Behebungsmaßnahmen zur Abstellung der Sicherheitsbedenken zu überprüfen.


Dopo la visita di controllo tutti i progetti visitati ricevono una lettera che contiene raccomandazioni sulle misure correttive e le aree da migliorare.

Nach dem Kontrollbesuch erhält jedes Projekt ein Feedback-Schreiben, in dem angegeben ist, in welchen Bereichen Verbesserungsbedarf besteht und welche Abhilfemaßnahmen empfohlen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dopo ogni visita è compilata una relazione di ispezione, controfirmata dal responsabile dell'unità sottoposta al controllo o dal suo rappresentante.

Über jeden Kontrollbesuch ist ein Kontrollbericht zu erstellen, der von der für die kontrollierte Einheit verantwortlichen Person oder deren Vertreter gegenzuzeichnen ist.


un prolungamento della durata dei congedi di maternità per tutto il tempo che sia necessario in situazioni di gravidanza a rischio, mediante certificato e controllo medico, fatto salvo il periodo minimo obbligatorio di otto settimane dopo il parto;

in Fällen von Risikoschwangerschaften, die durch ärztliche Bescheinigung und Überprüfung bestätigt sind, eine Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs auf die volle erforderliche Zeit, wobei die verbindliche Mindestzeit von acht Wochen nach der Entbindung unangetastet bleiben muß;


Dopo ogni visita è compilata una relazione di ispezione, controfirmata dal responsabile dell'unità sottoposta al controllo o dal suo rappresentante.

Über jeden Kontrollbesuch ist ein Kontrollbericht zu erstellen, der von der für die kontrollierte Einheit verantwortlichen Person oder deren Vertreter gegenzuzeichnen ist.


La commissione per il controllo dei bilanci raccomanda caldamente che il regolamento, in vigore dall'agosto 1996, sia snellito. Tale posizione è stata ribadita dalla commissione dopo la visita compiuta a Sarajevo dalla delegazione ad hoc in Bosnia e Erzegovina il 21-24 febbraio 1998.

Der Ausschuß für Haushaltskontrolle empfiehlt dringend, die seit August 1996 geltende Verordnung zu vereinfachen, und bekräftigte diesen Standpunkt im Anschluß an den Besuch der Ad-hocDelegation in Sarajewo, Bosnien-Herzegowina, vom 21. bis 24. Februar 1998.


Dopo la visita finale la decisione è comunicata al fabbricante. Essa contiene le conclusioni del controllo e una valutazione motivata.

Die Entscheidung wird dem Hersteller nach der letzten Besichtigung mitgeteilt.


Dopo ogni visita è compilata una relazione di ispezione, controfirmata dal responsabile dell'unità sottoposta al controllo.

Über jede Besichtigung wird ein Inspektionsbericht angefertigt, der von der für die Betriebseinheit verantwortlichen Person gegenzuzeichnen ist.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Visita di controllo dopo il parto' ->

Date index: 2023-08-21
w