5.2. Il visualizzatore dell'energia totale ha un numero di cifre sufficienti a garantire che l'indicazione non ritorni al valore iniziale quando il contatore abbia funzionato per 4.000 ore a pieno carico (I = Imax , U = Un e PF = 1), né il visualizzatore possa essere azzerato durante l'uso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

5.2. Die Anzeigeeinrichtung für die Gesamtenergie muss über eine ausreichende Zahl von Ziffernstellen verfügen, damit sichergestellt ist, dass die Anzeige des Zählers bei 4.000 Stunden Volllastbetrieb (I = Imax , U = Un und PF = 1) nicht auf den Ausgangswert zurückspringt; eine Rückstellung der Anzeige während des Betriebs darf nicht möglich sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

10.1. L'indicazione del risultato deve avvenire mediante visualizzatore o copia stampata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

10.1. Die Anzeige des Ergebnisses erfolgt in Form einer Sichtanzeige oder eines Papierausdrucks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

5.4.1. Gli strumenti di misura destinati alle transazioni commerciali di vendita diretta devono essere provvisti di mezzi atti ad azzerare il visualizzatore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

5.4.1. Eine Messanlage für Direktverkäufe muss mit einer Einrichtung zur Nullstellung der Anzeige ausgestattet sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

5.5.2. Non deve essere possibile avviare una nuova misurazione finché il visualizzatore non sia stato azzerato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

5.5.2. Der Beginn einer neuen Messung darf erst dann möglich sein, nachdem die Anzeige auf Null gestellt worden ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I dettagli sulle aree sensibili negli Stati membri dell'UE sono disponibili nel visualizzatore di mappe WISE.[19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Einzelheiten zu empfindlichen Gebieten in EU-Mitgliedstaaten können der Kartenanzeige auf der Website WISE entnommen werden.[19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-30]

Per maggiori informazioni e per utilizzare il visualizzatore consultare il sito [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-20]

Weitere Informationen und ein Link zum Viewer: [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-20]

Utilizzando una tecnologia GIS (Geographical Information System), il visualizzatore interattivo consente agli utenti di localizzare i siti e le informazioni correlate su specie e habitat di interesse, utilizzando mappe stradali, fotografie, immagini da satellite e documenti informativi in merito alle regioni in questione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-20]

Mit dem interaktiven Viewer auf Basis des Geoinformationssystems (GIS) können die Nutzer die Natura-2000-Schutzgebiete mit den dazugehörigen Informationen über die jeweiligen Arten und Lebensräume auf einer Karte anzeigen lassen. Das System arbeitet mit Straßenkarten, Fotos, Satellitenbildern und Hintergrunddokumenten über die betreffende Region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-20]

5.2. Il visualizzatore dell'energia totale ha un numero di cifre sufficienti a garantire che l'indicazione non ritorni al valore iniziale quando il contatore abbia funzionato per 4000 ore a pieno carico (I = Imax, U = Un e PF = 1), né il visualizzatore possa essere azzerato durante l'uso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

5.2 Die Anzeigeeinrichtung für die Gesamtenergie muss über eine ausreichende Zahl von Ziffernstellen verfügen, damit sichergestellt ist, dass die Anzeige des Zählers bei 4000 Stunden Volllastbetrieb (I = Imax, U = Un und PF = 1) nicht auf den Ausgangswert zurückspringt; eine Rückstellung der Anzeige während des Betriebs darf nicht möglich sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

5.2. Il visualizzatore dell'energia totale ha un numero di cifre sufficienti a garantire che l'indicazione non ritorni al valore iniziale quando il contatore abbia funzionato per 4 000 ore a pieno carico (I = I max , U = U n e PF = 1), né il visualizzatore possa essere azzerato durante l'uso. ore a pieno carico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

5.2. Die Anzeigeeinrichtung für die Gesamtenergie muss über eine ausreichende Zahl von Ziffernstellen verfügen, damit sichergestellt ist, dass die Anzeige des Zählers bei 4000 Stunden Volllastbetrieb (I = I max , U = U n und PF = 1 ) nicht auf den Ausgangswert zurückspringt; eine Rückstellung der Anzeige während des Betriebs darf nicht möglich sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

Il visualizzatore deve consentire di indicare su richiesta le informazioni di cui al capitolo II, lettera d).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Ein Anzeigegerät muß auf Verlangen die Daten nach Kapitel II Buchstabe d) anzeigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

Andere haben gesucht : apparecchiatura di controllo attrezzatura munita di videoterminale console di visualizzazione console video dispositivo provvisto di videoterminale monitor schermo schermo di visualizzazione unità video unità video terminale video schermo videoconsole visivo visualizzatore visualizzatore a fascio guidato visualizzatore calligrafico Visualizzatore

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Visualizzatore' ->

Date index: 2021-03-25