Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Volume della migrazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

massa migratoria | migrazione lorda | volume della migrazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umfang der Wanderungsbewegung | Wanderung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa | Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per l'Africa | fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e di lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare in Africa | Fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazion ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nothilfe-Treuhandfonds der EU für Afrika | Nothilfe-Treuhandfonds zur Unterstützung der Stabilität und zur Bekämpfung der Ursachen von irregulärer Migration und Vertreibungen in Afrika | EUTF Africa [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autorità competente nel settore della migrazione | autorità di migrazione | autorità competente in materia di migrazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Migrationsbehörde

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

specialista della migrazione con attestato professionale federale | specialista della migrazione con attestato professionale federale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Migrationsfachmann mit eidg. Fachausweis | Migrationsfachfrau mit eidg. Fachausweis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorità cantonale competente nel settore della migrazione | autorità cantonale di migrazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kantonale Migrationsbehörde

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma tematico di cooperazione con i paesi terzi nei settori della migrazione e dell'asilo | programma tematico in materia di asilo e di immigrazione | programma tematico sulla migrazione e l'asilo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thematisches Programm zur Zusammenarbeit mit Drittländern auf den Gebieten von Migration und Asyl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

facilitare il passaggio da un sistema legacy TIC ad un altro | gestire la procedura di trasferimento di un sistema legacy | gestire i processi di trasferimento e sostituzione di un sistema legacy TIC | occuparsi della migrazione dati da un sistema precedente ad un altro

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IKT-Altsysteme ablösen | IT-Altsysteme ablösen | IKT-Altsystem ablösen | IKT-Legacy-Systeme ablösen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In particolare, le misure proposte nel settore della migrazione legale non incidono “sul diritto degli Stati membri di determinare il volume di ingresso nel loro territorio dei cittadini di paesi terzi, provenienti da paesi terzi, allo scopo di cercarvi un lavoro dipendente o autonomo” (articolo 79, paragrafo 5, del TFUE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Insbesondere die im Bereich der legalen Zuwanderung vorgeschlagenen Maßnahmen „berühren nicht das Recht der Mitgliedstaaten, festzulegen, wie viele Drittstaatsangehörige aus Drittländern in ihr Hoheitsgebiet einreisen dürfen, um dort als Arbeitnehmer oder Selbstständige Arbeit zu suchen“ (Artikel 79 Absatz 5 AEUV)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In secondo luogo, né a livello nazionale né a livello dell’Unione si dispone di un volume sufficiente di informazioni affidabili, comparabili e aggiornate o di analisi sull’evolversi della situazione giuridica e politica in materia di asilo e di migrazione,.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Andererseits stehen auf nationaler und auf EU-Ebene nicht genügend zuverlässige, vergleichbare und aktuelle Informationen und Analysen zu rechtlichen und politischen Entwicklungen in diesem Bereich zur Verfügung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Va da sé che è necessario ancora un volume cospicuo di dati se si vuole che il centro di documentazione della REM sia in grado di fornire ai responsabili politici, agli operatori e al pubblico in generale un complesso esauriente di informazioni aggiornate relative alla politica d’asilo e di migrazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es liegt auf der Hand, dass sehr viel mehr Einträge erforderlich sind, wenn das EMN-Dokumentationszentrum für die politischen Entscheidungsträger, die Fachwelt und letztlich die Öffentlichkeit eine umfassende Sammlung politisch relevanter und aktueller Informationen über Asyl und Migration bereitstellen soll.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

T. considerando che i dati statistici degli Stati membri dimostrano anche che il volume della migrazione proveniente dai paesi terzi supera ampiamente il flusso migratorio tra gli Stati membri, sia tra quelli dell'UE a 15 che tra quelli dell'UE allargata,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

T. in der Erwägung, dass aus den statistischen Daten der Mitgliedstaaten außerdem hervorgeht, dass die Zuwanderung aus Drittländern weitaus größer ist als die Wanderungsbewegung innerhalb der Mitgliedstaaten, und zwar sowohl in der EU-15 als auch in den Mitgliedstaaten der erweiterten Europäischen Union,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dalla comunicazione della Commissione emerge inoltre che il volume della migrazione in provenienza dai paesi terzi supera di gran lunga il flusso migratorio interno alla UE, sia nella UE a 15 sia nella UE allargata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Die Mitteilung der Kommission zeigt außerdem, dass das Volumen der Zuwanderung aus Drittländern die Wanderungsbewegung innerhalb der EU bei weitem übertrifft, und zwar sowohl in der EU-15 als auch in der erweiterten EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

T. considerando che i dati statistici degli Stati membri dimostrano anche che il volume della migrazione proveniente dai paesi terzi supera ampiamente il flusso migratorio nell'ambito dell'UE, sia nell'UE a 15 che in quella allargata,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

T. in der Erwägung, dass aus den statistischen Daten der Mitgliedstaaten außerdem hervorgeht, dass die Zuwanderung aus Drittländern weitaus größer ist als die Wanderungsbewegung innerhalb der EU, und zwar sowohl in der EU-15 als auch in der erweiterten EU,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

9. invita la Commissione ad adattare la politica delle catture e dell'esportazione di anguilla in maniera tale che sia disponibile un volume sufficiente di cieche per la migrazione naturale e, a un prezzo ragionevole, per il ripopolamento nell'habitat naturale dell'anguilla in linea con una gestione sostenibile della pesca in Europa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

9. fordert die Kommission auf, die Fang- und Ausfuhrpolitik für Aal so anzupassen, dass im Einklang mit einer nachhaltigen Fischereibewirtschaftung genügend Aale für die natürliche Wanderung übrig bleiben und für das Aussetzen im natürlichen Lebensbereich der Aale in Europa ausreichend Glasaale zu vertretbarem Preis verfügbar sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

Dato l'elevato rapporto volume/superficie di tali contenitori e il loro uso ripetuto nel corso della loro lunga durata di vita, che riduce la migrazione e il loro contatto con i prodotti alimentari a temperatura ambiente nella maggior parte delle applicazioni, non appare necessario fissare un limite di migrazione per i NOGE e i BFDGE in riferimento a tali contenitori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Das hohe Volumen/Oberflächen-Verhältnis dieser Behälter, ihre mehrfache Verwendung während ihrer langen Lebensdauer, wodurch die Migration verringert wird, sowie die Tatsache, dass bei der Mehrzahl der Anwendungen ihre Berührung mit Lebensmitteln bei Umgebungstemperatur stattfindet, deuten darauf hin, dass es nicht erforderlich ist, einen Migrationshöchstwert für NOGE und BFDGE in derartigen Behältern festzulegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Dato l'elevato rapporto volume/superficie di tali contenitori e il loro uso ripetuto nel corso della loro lunga durata di vita, che riduce la migrazione e il contatto con i prodotti alimentari a temperatura ambiente nella maggior parte delle applicazioni, non appare necessario fissare un limite di migrazione per i NOGE e i BFDGE in riferimento a tali contenitori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Andere haben gesucht : autorità cantonale di migrazione autorità di migrazione massa migratoria migrazione lorda volume della migrazione Volume della migrazione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Volume della migrazione' ->

Date index: 2024-02-22