Traduction de «Zona del rumore in prossimità di un aeroporto » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zona del rumore in prossimità di un aeroporto | zona rumorosa in prossimità di un aeroporto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lärmzone um Flugplätze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zona di transito di un aeroporto | zona di transito

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Transitzone eines Flughafens | Transitzone | Transitraum eines Flughafens | Transitraum | Transitbereich eines Flughafens

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

zona di rumore

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lärmzone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«approccio equilibrato», il metodo la procedura stabilita dall'ICAO nel volume 1, parte V dell'allegato 16 della Convenzione relativa all' aviazione civile internazionale (Convenzione di Chicago) attraverso il la quale si esamina, in maniera coerente, la serie di misure disponibili, ossia la riduzione alla fonte del rumore prodotto dai velivoli, la pianificazione e la gestione del territorio, le procedure operative per l'abbattimento del rumore e le restrizioni operative, allo scopo di risolvere il problema dell'ridurre al minimo l'in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

“ausgewogener Ansatz’ eine Methode das von der ICAO im Band 1 Teil V des Anhangs 16 zum Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt (Abkommen von Chicago) festgelegte Verfahren , bei der dem die möglichen Maßnahmen, insbesondere Reduzierung des Fluglärms an der Quelle, Flächennutzungsplanung und -verwaltung sowie lärmmindernde Betriebsverfahren und Betriebsbeschränkungen, in einheitlicher Weise geprüft werden, um das Lärmproblem den Lärm auf einem Flughafen auf die kosteneffizienteste Weise und unter Berücksichtigung unter anderem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

(2) "approccio equilibrato", ovvero la procedura stabilita dall'Organizzazione internazionale per l'aviazione civile (ICAO) nel volume 1, parte V dell'allegato 16 della convenzione di Chicago attraverso la quale si esamina, in maniera coerente, la serie di misure disponibili, ossia la riduzione alla fonte del rumore prodotto dai velivoli, la pianificazione e la gestione del territorio, le procedure operative per l'abbattimento del rumore e le restrizioni operative, allo scopo di ridurre con la massima efficacia l'inquinamento acustico ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

(2) ‚ausgewogener Ansatz’ das von der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO) im Band I Teil V des Anhangs 16 zum Abkommen von Chicago festgelegte festgelegte Verfahren, bei dem die möglichen Maßnahmen, insbesondere Reduzierung des Fluglärms an der Quelle, Flächennutzungsplanung und -verwaltung sowie lärmmindernde Betriebsverfahren und Betriebsbeschränkungen, in einheitlicher Weise geprüft werden, um den Lärm auf einem Flughafen auf die wirksamste Weise und unter Berücksichtigung unter anderem der gesundheitlichen und wirtschaftlichen Aspekte zu verringern und damit die Gesundheit der in den angrenzenden Gebieten lebenden Mens ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

(2) "approccio equilibrato", il metodo attraverso il quale si esamina, in maniera coerente, la serie di misure disponibili, ossia la riduzione alla fonte del rumore prodotto dai velivoli, la pianificazione e la gestione del territorio, le procedure operative per l'abbattimento del rumore e le restrizioni operative, allo scopo di ridurre con la massima efficacia l'inquinamento acustico a livello dei singoli aeroporti, tenendo conto degli gli aspetti sanitari ed economici, per tutelare la salute dei cittadini che risiedono nell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

(2) ‚ausgewogener Ansatz’ eine Methode, bei der die möglichen Maßnahmen, insbesondere Reduzierung des Fluglärms an der Quelle, Flächennutzungsplanung und -verwaltung sowie lärmmindernde Betriebsverfahren und Betriebsbeschränkungen, in einheitlicher Weise geprüft werden, um den Lärm auf einem Flughafen auf die wirksamste Weise und unter Berücksichtigung sowohl der Gesundheitsaspekte als auch der wirtschaftlichen Aspekte zu verringern, um die Gesundheit der in den angrenzenden Gebieten lebenden Menschen zu schützen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

“piano di azione per una strada, una ferrovia o un aeroporto principale”, l'insieme delle attività finalizzate a ridurre il rumore in prossimità delle strade principali, delle ferrovie principali o degli aeroporti principali in cui sono superati o rischiano di essere superati i valori limite di L den o L night;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

"Aktionsplan für eine Hauptverkehrsstraße, Haupteisenbahnstrecke oder einen Großflughafen” Maßnahmen zur Lärmbekämpfung an Orten in der Nähe der Hauptverkehrsstraße, Haupteisenbahnstrecke oder des Großflughafens, an denen der Grenzwert für den Lden oder Lnight überschritten wird oder überschritten zu werden droht ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

“piano di azione per una strada, una ferrovia o un aeroporto principale”, l'insieme delle attività finalizzate a ridurre il rumore in prossimità delle strade principali, delle ferrovie principali o degli aeroporti principali in cui sono superati i valori limite di L den o L night ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

"Aktionsplan für eine Hauptverkehrsstraße, Haupteisenbahnstrecke oder einen Großflughafen” Maßnahmen zur Lärmbekämpfung an Orten in der Nähe der Hauptverkehrsstraße, Haupteisenbahnstrecke oder des Großflughafens, an denen der Grenzwert für den Lden oder Lnight überschritten wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

D'autres ont cherché : zona di rumore zona di transito zona di transito di un aeroporto Zona del rumore in prossimità di un aeroporto

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Zona del rumore in prossimità di un aeroporto' ->

Date index: 2021-11-04