Übersetzung für "ach " (Italienisch → Deutsch) :

Questa azione comprende le seguenti applicazioni: a) il portale della salute dell'UE — sito web sulla sanità pubblica e sottositi come l'Europa per i pazienti, la comunicazione in situazione di crisi, il Premio del giornalismo e la salute dei giovani; b) gli strumenti Injury Data Base (IDB) e Health in Europe: Information and Data Interface (HEIDI); c) HEIDI Wiki; d) Health Emergency Diseases Information System (HEDIS); Medical Intelligence System (MedIsys) e Early Warning and Reporting project (EAR); e) Health Emergency Operations Facility (HEOF) — Intranet per le situazioni di crisi; f) il sistema di allarme rapido e di scambio di informazioni sulle minacce per la salute dovute alla propagazione intenzionale di agenti chimici, biolo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Diese Maßnahme deckt folgende Anwendungen ab: a) EU-Gesundheitsportal — Website öffentliche Gesundheit und nachgeordnete Websites: Europa für Patienten, Krisenkommunikation, Journalistenpreis und Jugendgesundheit; b) Verletzungsdatenbank (Injury Database — IDB) und Datenbank HEIDI (Health in Europe: Information and Data Interface); c) HEIDI-Wiki, d) Health Emergency Diseases Information System (Gesundheitskrisen- und Seucheninformationssystem — HEDIS), medizinisches Informationssystem (MedIsys), und Early Warning and Reporting project (Projekt Frühwarnung und Berichterstattung — EAR); e) Operatives Zentrum für das Management von gesun ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-30]

Ache altre personalità parteciperanno a questo dibattito, e in particolare il Vicepresidente del Parlamento europeo, David Martin, il Presidente della Commissione Affari costituzionali del PE, Giorgio Napolitano, Beatrice Rangoni Machiavelli, Presidente del Comitato economico e sociale, Jos Chabert, Presidente del Comitato delle regioni, un rappresentante della Presidenza portoghese e l'Ambasciatore Josef Kreuter, Capo della Missione della Repubblica Ceca presso l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-02]

An dieser ersten Debatte werden noch weitere Persönlichkeiten teilnehmen, insbesondere der Vizepräsident des Europäischen Parlaments, David Martin, der Vorsitzende des Ausschusses für konstitutionelle Fragen des EP, Giorgio Napolitano, die Präsidentin des Wirtschafts- und Sozialausschusses, Béatrice Rangoni Machiavelli, der Präsident des Ausschusses der Regionen, Jos Chabert, ein Vertreter der portugiesischen Ratspräsidentschaft und der Leiter der tschechischen Mission bei der Europäischen Union, Botschafter Josef Kreuter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-02]

6.1.8 . Ripetere l ' iniezione , calcolare il rapporto medio delle aree dei picchi del trietilfluorosilano e del cicloesano ( ATEFS/ACH ) e leggere sulla curva di taratura ( 6.3 ) la corrispondente quantità di fluoruro , espressa in mg ( m1 ) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

6.1.8 . Einspritzung wiederholen , das durchschnittliche Verhältnis der Peakfläche ATEFS/ACH berechnen und die entsprechende Menge Fluorid in mg ( m1 ) aus der Eichgeraden ( 6.3 ) ablesen .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

6.3.4 . Ripetere l ' iniezione e calcolare il rapporto medio delle aree dei picchi del trietilfluorosilano e del cicloesano ( ATEFS/ACH ) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

6.3.4 . Einspritzung wiederholen und das durchschnittliche Verhältnis der Peakflächen ATEFS/ACH berechnen .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6.3.5 . Riportare in un grafico sulle ordinate i rapporti delle aree dei picchi del trietilfluorosilano e del cicloesano ( ATEFS/ACH ) misurati come indicato al punto 6.3.4 , e sulle ascisse le masse di fluoruro , espresse in mg , contenute nelle soluzioni analizzate ( 6.3.1 ) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

6.3.5 . Es wird eine Eichgerade erstellt aus der jeweiligen Konzentration des Fluorids ( mg ) der Standardlösung ( 6.3.1 ) und den dazugehörigen nach 6.3.4 berechneten Verhälnissen der Peakflächen ATEFS/ACH .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

Ache se Bremer Vulkan Verbund AG (BVV), membro del gruppo Bremer Vulkan, è da considerare come un'impresa pubblica, la maggioranza del capitale della nuova entità è detenuto d'ora in avanti incontestabilmente da azionisti privati (almeno 56% del capitale).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auch wenn die Bremer Vulkan Verbund AG (BVV), die der Bremer Vulkan-Gruppe angehört, als öffentliches Unternehmen angesehen werden mußte, ist die Kapitalmehrheit der neuen Gruppe von nun an zweifelsohne im Besitz privater Interessen (mindestens 56 % des Kapitals).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tali misure comprendono: - le discussioni con i due gruppi consultivi della commissione (il Gruppo sullo sviluppo tecnico dei sistemi di pagamento ed il Gruppo di collegamento degli utenti nei sistemi di pagamento) sul miglior modo di preparare i sistemi di pagamento all'introduzione dell'ECU; - la rapida realizzazione di progressi, nel quadro di una task force esistente di esperti governativi, in materia di armonizzazione delle procedure di segnalazione dei bonifici transfrontalieri per le statistiche della bilancia dei pagamenti (la Commissione vuole che le transazioni al di sotto dei 10 000 ECU siano esentate dall'obbligo di segnalazione); - il proseguimento delle discussioni con i giuristi degli Stati membri, i rappresentanti delle ba ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dazu zählen: - Gespräche mit den beiden Beratergruppen der Kommission (Beratergruppe für technische Entwicklung im Zahlungsverkehr und Verbindungsausschuß der Benutzer von Zahlungssystemen) über die Art und Weise der bestmöglichen Vorbereitung der Zahlungssysteme auf die Einführung der ECU; - rasche Fortschritte im Rahmen einer aus Regierungssachverständigen bestehenden "Task Force" in bezug auf die Harmonisierung von Meldeverfahren für grenzüberschreitende Zahlungen (für zahlungsbilanzstatistische Zwecke) (Nach Ansicht der Kommission sollten Zahlungen unter 10.000 ECU ausgenommen werden.); - die Fortsetzung der Gespräche mit den Recht ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : ach-vch amministrazione federale svizzera associazione degli alberghi cristiani stanza di compensazione automatizzata ach

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'ach' ->

Date index: 2021-10-20