Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «acquedotto » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

acquedotto di comunicazione tra il bacino economizzatore e l'acquedotto longitudinale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbindungskanal zwischen Sparbecken und Umlauf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acquedotto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aquädukt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sorvegliante d'acquedotto con attestato professionale fédérale | sorvegliante d'acquedotto con attestato professionale fédérale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brunnenmeister mit eidg. Fachausweis | Brunnenmeisterin mit eidg. Fachausweis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

carena dell'acquedotto cerebrale | carena dell'acquedotto di Silvio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Carina aquaeductus | Conus aquaeductus cerebri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

macchinista di acquedotto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wasserwerkmaschinist | Wasserwerkmaschinistin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impianto di approvvigionamento in acqua (1) | impianto di acquedotto (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wasserversorgungsanlage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Progetto 1999/PT/16/C/PE/002 Acquedotto intercomunale per la regione meridionale di Oporto - 2a fase - Espansione della valle del Sousa Si tratta della seconda fase di un progetto finanziato precedentemente, che estenderà l'acquedotto intercomunale ad altri cinque comuni situati nella valle del fiume Sousa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Vorhaben 1999/PT/16/C/PE/002 - Gemeindeübergreifendes Wasserversorgungsnetz für den Süden des Großraums Porto - Phase II - Erweiterung des Netzes im Sousa-Tal Bei diesem Vorhaben handelt es sich um die zweite Phase eines in den Vorjahren kofinanzierten Projekts, mit dem das bestehende gemeindeübergreifende Netz auf fünf weitere Gemeinden im Sousa-Tal ausgedehnt werden soll.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[12] Il progetto approvato ha per oggetto l'ampliamento, ove necessario, dell'acquedotto di Mornos all'ingresso dell'agglomerato di Atene.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[12] An einigen Stellen am Rande des Ballungsgebiets von Athen hat sich eine Erweiterung der Mornos-Fernleitung als notwendig erwiesen, die ebenfalls genehmigt wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In questa categoria rientrano il grande progetto concernente l'approvvigionamento idrico di Salonicco mediante le acque del fiume Aliakmon, i lavori supplementari relativi al grande progetto Evinos per l'approvvigionamento idrico della capitale [11] e i miglioramenti all'acquedotto di Mornos [12], che vanno di pari passo con il progetto Evinos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In diesen Bereich fallen neben dem Großvorhaben zur Versorgung von Saloniki aus dem Haliakmon-Fluss auch die zusätzlichen Arbeiten am Evinos-Großvorhaben [11] zur Wasserversorgung der Hauptstadt Athen und die Verbesserungsarbeiten an der Mornos-Fernleitung [12], die mit dem Evinos-Großprojekt Hand in Hand gehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per la BEI era presente il Vice Presidente Dario Scannapieco, responsabile per le operazioni in Italia, Malta, Balcani Occidentali e Grecia; per Acquedotto Pugliese l’amministratore unico Gioacchino Maselli; e infine per la Regione Puglia, azionista unico di AQP, il Presidente Nichi Vendola.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

Bei der Unterzeichnung waren Dario Scannapieco (EIB-Vizepräsident mit Zuständigkeit für Finanzierungen in Italien, Malta, den westlichen Balkanländern und Griechenland), Gioacchino Maselli (CEO von Acquedotto Pugliese) und Nichi Vendola (Präsident der Region Apulien, die der einzige Anteilseigner von AQP ist) anwesend.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E’ stato perfezionato oggi a Bari un finanziamento di 150 milioni di euro della Banca europea per gli investimenti (BEI) a favore di Acquedotto pugliese spa (AQP).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

In Bari wurde heute ein EIB-Darlehen von 150 Mio EUR für Acquedotto pugliese spa (AQP) unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-20]

Italia: da BEI 150 milioni per l’Acquedotto pugliese

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

Italien: EIB vergibt Darlehen von 150 Mio EUR an Acquedotto pugliese

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-20]

acqua da acquedotto destinata esclusivamente all’uso industriale (ad esclusione dell’acqua da acquedotto destinata all’uso domestico, all’irrigazione e a qualsiasi altro uso non industriale), in m

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Wasser aus Aquädukten, ausschließlich zur industriellen Verwendung (ohne Wasser aus Aquädukten zur Verwendung in Haushalten, zur Bewässerung und für andere nichtindustrielle Verwendungszwecke) in m

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Tenuto conto del quadro legislativo che disciplina la gestione idrica in Basilicata, la Commissione ritiene che le autorità competenti esercitano congiuntamente, attraverso Acquedotto Lucano, un controllo simile a quello che esercitano sugli altri dipartimenti amministrativi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

In Anbetracht des Rechtsrahmens für die Wasserbewirtschaftung in der Basilicata ist die Kommission der Ansicht, dass die zuständigen Behörden über Acquedotto Lucano gemeinsam eine Kontrolle ausüben, welche jener entspricht, die sie über ihre eigenen Abteilungen hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-26]

- Ente autonomo acquedotto pugliese istituito con R.D.L. 19 ottobre 1919, n. 2060.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

- Ente autonomo acquedotto pugliese errichtet durch R.D.L. n. 2060 vom 19. Oktober 1919

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

L'elettrificazione è un intervento preliminare alla realizzazione dell'acquedotto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Elektrifizierung ist eine Vorbedingung für die Trinkwasserversorgung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : acquedotto banchina carena dell'acquedotto cerebrale carena dell'acquedotto di silvio chiusa impianto di acquedotto lavori di ingegneria civile macchinista di acquedotto opere d'arte opere di genio civile opere di ingegneria civile

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'acquedotto' ->

Date index: 2022-08-04