Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla gestione degli indirizzi
Addetto alla gestione degli indirizzi

Traduction de «addetta alla gestione degli indirizzi » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
addetto alla gestione degli indirizzi | addetta alla gestione degli indirizzi

Adressierer | Adressiererin


Delimitazione delle inchieste della Delegazione delle Commissioni della gestione rispetto alle inchieste amministrative interne alla luce degli accertamenti sugli eventi relativi al Sudafrica. Rapporto della Delegazione delle Commissioni della gestione delle Camere federali del 30 settembre 2003. Parere del Consiglio federale del 19 dicembre 2003

Zur Abgrenzung der Untersuchungen der Delegation der Geschäftsprüfungskommissionen von verwaltungsinternen Administrativuntersuchungen am Beispiel der Abklärungen Südafrika . Bericht der Geschäftsprüfungsdelegation der eidgenössischen Räte vom 30. September 2003. Stellungnahme des Bundesrates vom 19. Dezember 2003


Collaborazione tra l'Amministrazione federale e le organizzazioni non governative. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 21 agosto 2009. Rapporto di sintesi del Controllo parlamentare dell'amministrazione alla Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 10 giugno 2009. Parere del Consiglio federale del 20 gennaio 2010

Zusammenarbeit der Bundesverwaltung mit Nichtregierungsorganisationen. Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 21. August 2009. Synthesebericht der Parlamentarischen Verwaltungskontrolle zuhanden der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 10. Juni 2009. Stellungnahme des Bundesrates vom 20. Januar 2010
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Risultati contrastanti nell’area dell’euro, dove le politiche di bilancio continuano a deludere mentre la gestione dell’economia dovrebbe beneficiare di una presidenza biennale dell’Eurogruppo | I progressi realizzati nell’area dell’euro ai fini dell’attuazione degli indirizzi di massima restano contrastanti.

Uneinheitliche Fortschritte im Euro-Gebiet, wo die Haushaltspolitik nach wie vor enttäuschend istwo jedoch die Steuerung der Wirtschaft von einem auf 2 Jahre verlängerten Eurogruppen-Vorsitz profitiert | Im Euro-Gebiet waren die Fortschritte bei der Umsetzung der Grundzüge weiterhin uneinheitlich.


L'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) [6], di recente costituzione, è responsabile dell'organizzazione e della gestione del sistema di attribuzione dei nomi (naming) e degli indirizzi Internet, oltre che delle altre funzioni cruciali che comprendono la riforma e la futura espansione del DNS di Internet.

Die neu gegründete Organisation ICANN [6] ist zuständig für die Organisation und Verwaltung der Namensgebung und Adressenvergabe im Internet und hat darüber hinaus andere wichtige Funktionen wie die Reform und zukünftige Erweiterung des Internet-DNS.


Il 9 marzo la Commissione ha inviato agli Stati membri una serie di documenti guida i quali hanno lo scopo di richiamare all’attenzione alcune disposizioni del regolamento 1164/94 e di fissare norme volte a garantire il rispetto del principio di una sana gestione finanziaria: gli accordi per il pagamento del 20% di acconti; la procedura di realizzazione del rimborso, in tutto o in parte, degli acconti (“norma M+12”); la procedura ...[+++]

Am 9. März 2005 übersandte die Kommission den Mitgliedstaaten eine Reihe von Referenzunterlagen, in denen auf einige Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1164/94 hingewiesen wird und Regeln zur Einhaltung des Grundsatzes der wirtschaftlichen Haushaltsführung festgelegt sind: Verfahren für die 20%-Vorauszahlung, für deren volle oder teilweise Rückzahlung („M+12-Regel“) und für die Anwendung von Anhang II Art. C 5 der VO 1164/94 („M+24-Regel“), Leitlinien für Änderungen der Entscheidungen über Kohäsionsfonds-Vorhaben, Regelung für den ...[+++]


Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo - La gestione di Internet - Gestione dei nomi e degli indirizzi Internet - Analisi e valutazione del Libro bianco del Dipartimento del commercio degli Stati Uniti da parte della Commissione [COM(1998) 476 def. del 29.7.1998].

Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Die Verwaltung des Internet (Internet-Governance) - Die technische Verwaltung von Namen und Adressen im Internet - Analyse und Bewertung des Weißbuchs des Wirtschaftsministeriums der Vereinigten Staaten durch die Europäische Kommission (COM(1998) 476 final vom 29.7.1998).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- servizi speciali connessi e effettuati interamente per via elettronica (come trasmissione sicura per via elettronica di documenti codificati, i servizi di gestione degli indirizzi e la trasmissione della posta elettronica registrata),

- Mehrwertdienste, die mit elektronischen Mitteln verknüpft sind und gänzlich mit diesen Mitteln erbracht werden (wie die abgesicherte Übermittlung von verschlüsselten Dokumenten per E-Mail, Adressenverwaltungsdienste und die Übermittlung von registrierten E-Mail-Sendungen).


- servizi speciali connessi e effettuati interamente per via elettronica (come trasmissione sicura per via elettronica di documenti codificati, i servizi di gestione degli indirizzi e la trasmissione della posta elettronica registrata),

- Mehrwertdienste, die mit elektronischen Mitteln verknüpft sind und gänzlich mit diesen Mitteln erbracht werden (wie die abgesicherte Übermittlung von verschlüsselten Dokumenten per E-Mail, Adressenverwaltungsdienste und die Übermittlung von registrierten E-Mail-Sendungen);


Risultati contrastanti nell’area dell’euro, dove le politiche di bilancio continuano a deludere mentre la gestione dell’economia dovrebbe beneficiare di una presidenza biennale dell’Eurogruppo | I progressi realizzati nell’area dell’euro ai fini dell’attuazione degli indirizzi di massima restano contrastanti.

Uneinheitliche Fortschritte im Euro-Gebiet, wo die Haushaltspolitik nach wie vor enttäuschend istwo jedoch die Steuerung der Wirtschaft von einem auf 2 Jahre verlängerten Eurogruppen-Vorsitz profitiert | Im Euro-Gebiet waren die Fortschritte bei der Umsetzung der Grundzüge weiterhin uneinheitlich.


Il 9 marzo la Commissione ha inviato agli Stati membri una serie di documenti guida i quali hanno lo scopo di richiamare all’attenzione alcune disposizioni del regolamento 1164/94 e di fissare norme volte a garantire il rispetto del principio di una sana gestione finanziaria: gli accordi per il pagamento del 20% di acconti; la procedura di realizzazione del rimborso, in tutto o in parte, degli acconti (“norma M+12”); la procedura ...[+++]

Am 9. März 2005 übersandte die Kommission den Mitgliedstaaten eine Reihe von Referenzunterlagen, in denen auf einige Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1164/94 hingewiesen wird und Regeln zur Einhaltung des Grundsatzes der wirtschaftlichen Haushaltsführung festgelegt sind: Verfahren für die 20%-Vorauszahlung, für deren volle oder teilweise Rückzahlung („M+12-Regel“) und für die Anwendung von Anhang II Art. C 5 der VO 1164/94 („M+24-Regel“), Leitlinien für Änderungen der Entscheidungen über Kohäsionsfonds-Vorhaben, Regelung für den ...[+++]


L'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) [6], di recente costituzione, è responsabile dell'organizzazione e della gestione del sistema di attribuzione dei nomi (naming) e degli indirizzi Internet, oltre che delle altre funzioni cruciali che comprendono la riforma e la futura espansione del DNS di Internet.

Die neu gegründete Organisation ICANN [6] ist zuständig für die Organisation und Verwaltung der Namensgebung und Adressenvergabe im Internet und hat darüber hinaus andere wichtige Funktionen wie die Reform und zukünftige Erweiterung des Internet-DNS.


3. a) Gli Stati membri trasmettono, al più tardi tre mesi prima della data di applicazione del presente regolamento, denominazioni e indirizzi degli organi di gestione, degli altri organi cui è attribuita la competenza di rilasciare licenze e certificati e delle autorità scientifiche alla Commissione, che pubblica queste informazioni nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee entro il ...[+++]

(3) a) Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission spätestens drei Monate vor dem Zeitpunkt, zu dem diese Verordnung Geltung erlangt, Namen und Anschriften der benannten Vollzugsbehörden, der sonstigen Behörden, die Genehmigungen oder Bescheinigungen erteilen dürfen, und der wissenschaftlichen Behörden; diese Angaben werden binnen eines Monats im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'addetta alla gestione degli indirizzi' ->

Date index: 2023-02-26
w