25) «impresa privata che opera in sistemi di produzione chiusi»: un'impresa privata con un programma genetico al quale non partecipa alcun allevatore o un numero limitato di allevatori che sono vincolati a tale impresa privata nella misura in cui accettano di ricevere da quest'ultima la fornitura di suini ibridi riproduttori o di fornire ad essa suini ibridi riproduttori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

„privates Unternehmen, das in einem geschlossenen Produktionssystem tätig ist“, ein privates Unternehmen mit einem Zuchtprogramm, an dem entweder keine Züchter teilnehmen oder an dem nur eine beschränkte Zahl von Züchtern teilnimmt, wobei diese Züchter durch die Verpflichtung, Lieferungen von Hybridzuchtschweinen von dem privaten Unternehmen anzunehmen oder Hybridzuchtschweine an dieses Unternehmen zu liefern, an dieses gebunden sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Su richiesta di un allevatore, l'ente selezionatore o l'ente ibridatore iscrive nella sezione principale del proprio libro genealogico o registra nel registro suini ibridi gli animali riproduttori importati nell'Unione e i discendenti ottenuti da materiale germinale importati nell'Unione, a condizione che:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) Auf Antrag eines Züchters trägt ein Zuchtverband oder Zuchtunternehmen in die Union verbrachte Zuchttiere und die aus in die Union verbrachtem Zuchtmaterial erzeugten Nachkommen in die Hauptabteilung seines Zuchtbuchs ein oder nimmt sie im Zuchtregister auf, sofern

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il secondo, il più importante, è quello di aizzare l’opinione pubblica contro gli agricoltori, tramite la stampa, soprattutto quella britannica, che metterà in risalto i premi percepiti dal Principe Carlo e da Sua Maestà la regina Elisabetta, dai leader sindacali, dai grandi agricoltori e forse anche dal marito dell’onorevole Fischer Boel, allevatore di suini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

Das nächste und wichtigste Ziel ist, über die Presse die öffentliche Meinung gegen die Landwirte aufzubringen, d. h. vor allem über die britische Presse, die uns wieder mit den Prämien für Prinz Charles, Königin Elizabeth, die Gewerkschaftsführer, die Großbauern und vielleicht sogar für den Mann von Frau Fischer Boel, einen Schweinezüchter, kommen wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

La reintroduzione dei suini, o di altri animali qualora l'allevatore abbia deciso di non procedere a un ripopolamento con suini, nelle aziende di cui all'articolo 5 non può avvenire prima che siano trascorsi 30 giorni dalla fine delle operazioni di pulizia e disinfezione in conformità dell'articolo 12.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Die Wiedereinstellung von Schweinen (oder anderen Tieren, falls sich der Landwirt entschlossen hat, die Wiederbelegung nicht mit Schweinen vorzunehmen) in den Betrieb gemäß Artikel 5 darf frühestens 30 Tage nach Abschluss der gemäß Artikel 12 durchgeführten Reinigung und Desinfektion erfolgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I fondi di regolazione sono finanziati in parte dagli allevatori stessi, tramite la riscossione di un prelievo per suino all'ingrasso o per scrofa presente (nel caso degli allevatori specializzati nella riproduzione di giovani specie) versato dall'allevatore o dall'associazione di produttori attraverso la quale egli commercializza i propri suini, e in parte dal bilancio comunitario secondo il principio del cofinanziamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

Die Ausgleichsfonds werden zum Teil von den Erzeugern selbst im Wege einer Abgabe finanziert, die auf jedes Mastschwein oder jede vorhandene Zuchtsau (im Falle der spezialisierten Züchter) erhoben wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

Il finanziamento dei fondi avviene in parte mediante la riscossione di un prelievo per suino all'ingrasso o per scrofa presente nel caso degli allevatori specializzati nella riproduzione di giovani specie (che producono solo lattonzoli) versato dall'allevatore o dall'associazione di produttori attraverso la quale egli commercializza i propri suini e in parte mediante il bilancio comunitario secondo il principio del cofinanziamento ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

Die Finanzierung der Fonds erfolgt zum Teil durch eine Abgabe je Mastschwein oder je vorhandene Zuchtsau im Falle der spezialisierten Erzeuger/Züchter (die nur Ferkel erzeugen), die von dem Erzeuger oder von der Erzeugerorganisation entrichtet wird, über die der Erzeuger seine Schweine vermarktet, und zum Teil aus dem Gemeinschaftshaushalt nach dem Kofinanzierungsprinzip.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

Se si utilizza un impianto di ventilazione artificiale, occorre prevedere un adeguato impianto sostitutivo che permetta un ricambio di aria sufficiente per preservare la salute e il benessere dei suini in caso di guasti all'impianto, nonché un sistema di allarme che segnali i guasti all'allevatore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Bei künstlichen Belüftungssystemen muß ein geeignetes Ersatzsystem vorgesehen sein, um für den Fall ihres Versagens eine ausreichende Erneuerung der Luft zur Aufrechterhaltung der Gesundheit und des Wohlbefindens der Schweine zu gewährleisten; darüber hinaus muß eine Alarmvorrichtung eingebaut sein, die dem Tierhalter den Systemausfall meldet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

D'autres ont cherché : aiuto allevatore di suini aiuto allevatrice di suini allevatore di maiali allevatrice di maiali allevatore di suini allevatore ingrassatore di suini allevatrice di animali allevatrice di maniali allevatrice ingrassatrice di suini esperta di suini ingrassatore di suini porcaio suinicoltore allevatore ingrassatore di suini

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'allevatore ingrassatore di suini' ->

Date index: 2023-01-04