– (DE) Signor Presidente, l’Europa sudorientale, o se preferisce la massa fallimentare dell’ex Jugoslavia, sconvolta da sanguinosi conflitti etnici, Albania a parte, è essenzialmente la piazza d’armi della politica estera e di sicurezza comune dell’Unione europea, nonché l’esame più duro che tale politica deve superare.
– Herr Präsident! Südosteuropa, wenn man so will, die Konkursmasse des einstigen in blutigen ethnischen Konflikten zerfallenen Jugoslawien, wenn man von Albanien absieht, ist das eigentliche Exerzierfeld für die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union.