Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antigene
Antigene Australia
Antigene HBs
Antigene associato all'epatite
Antigene di superficie
Antigene di superficie del virus epatitico B
Antigene di superficie dell'HBV
Antigene di superficie dell'epatite B
Antigene superficiale
HBsAg
Sostanza che provoca la formazione di anticorpi

Übersetzung für "antigene " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
antigene associato all'epatite | antigene Australia | antigene di superficie dell'epatite B

Oberflächenantigen des Hepatitis-B-Virus


antigene di superficie del virus epatitico B | antigene HBs | HBsAg [Abbr.]

HBs-Antigen | HBsAg [Abbr.]


antigene di superficie | antigene superficiale

Oberflächenantigen | SAg


antigene di superficie dell'HBV

Oberflächenantigen des HBV [ HBsAg ]






antigene | sostanza che provoca la formazione di anticorpi

Antigen | Antikörperbildner
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3.2.1. I test combinati anticorpo/antigene dell’HIV destinati alla rilevazione degli anticorpi anti-HIV e dell’antigene p24, destinati a individuare anche il solo antigene p24, devono essere conformi alle tabelle 1 e 5, compresi i criteri di sensibilità analitica per l’antigene p24.

3.2.1 Für kombinierte HIV-Antikörper/Antigen-Tests, die für den Nachweis der Anti-HIV-Antikörper und des p24-Antigens bestimmt sind und die zudem dem Einzelnachweis des p24-Antigens dienen, sind die Tabellen 1 und 5 maßgebend, einschließlich der Kriterien für die analytische Sensitivität für das p24-Antigen.


3.2.2. I test combinati anticorpo/antigene dell’HIV destinati alla detezione degli anticorpi anti-HIV e dell’antigene p24, non destinati a individuare anche il solo antigene p24, devono essere conformi alle tabelle 1 e 5, esclusi i criteri di sensibilità analitica per l’antigene p24.

3.2.2. Für kombinierte HIV-Antikörper/Antigen-Tests, die für den Nachweis der Anti-HIV-Antikörper und des p24-Antigens bestimmt sind und die nicht dem Einzelnachweis des p24-Antigens dienen, sind die Tabellen 1 und 5 maßgebend, ausschließlich der Kriterien für die analytische Sensitivität für das p24-Antigen.


3.2.1. I test combinati anticorpo/antigene dell’HIV destinati alla detezione degli anticorpi anti-HIV e dell’antigene p24, destinati a individuare anche il solo antigene p24, devono essere conformi alle tabelle 1 e 5, compresi i criteri di sensibilità analitica per l’antigene p24.

3.2.1. Für kombinierte HIV-Antikörper/Antigen-Tests, die für den Nachweis der Anti-HIV-Antikörper und des p24-Antigens bestimmt sind und die zudem dem Einzelnachweis des p24-Antigens dienen, sind die Tabellen 1 und 5 maßgebend, einschließlich der Kriterien für die analytische Sensitivität für das p24-Antigen.


Il sondaggio Eurobarometro "La salute nell'Unione europea," pubblicato oggi in occasione della giornata europea di sensibilizzazione sulla prostata, indica infatti che solo il 13% degli uomini europei si è sottoposto al test dell’antigene specifico della prostata, e appena l'8% degli intervistati ha effettuato il test per individuare il cancro colorettale.

Wie die heute anlässlich des ersten Europäischen Tages gegen Prostataerkrankungen veröffentlichte Eurobarometer-Umfrage zur „Gesundheit in der Europäischen Union“ zeigt, haben nur 13 % der europäischen Männer eine Bestimmung des prostataspezifischen Antigens vornehmen lassen und nur 8 % aller Befragten eine Darmkrebs-Vorsorgeuntersuchung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5 bis) Tra i test di screening potenzialmente promettenti, attualmente in corso di valutazione, rientrano il dosaggio dell'antigene prostatico specifico (PSA) per individuare tumori della prostata, la mammografia per l'individuazione del tumore al seno nelle donne di età compresa fra i 40 e i 49 anni, il test immunologico di ricerca del sangue occulto nelle feci (FOBT) per il tumore colorettale e la colonscopia flessibile per l'individuazione dei tumori colorettali.

(5a) Zu den potenziell erfolgversprechenden Vorsorgeuntersuchungen, die derzeit evaluiert werden, gehören auch der Test auf das prostataspezifische Antigen (PSA) zur Früherkennung von Prostatakrebs, die Mammografievorsorgeuntersuchung zur Früherkennung von Brustkrebs bei Frauen in der Altersgruppe von 40-49 Jahren, der immunologische Test auf okkultes Blut im Stuhl (FOBT) zur Früherkennung des kolorektalen Karzinoms (Darmkrebs) und die flexible Koloskopie zur Früherkennung von Darmkrebs.


il dosaggio dell'antigene prostatico specifico (PSA) per individuare tumori della prostata.

- Tests auf prostataspezifisches Antigen (PSA) zur Früherkennung von Prostatakrebs.


Attualmente per esempio, l'associazione del Pap test al test per HPV (Human Papillomavirus) permette di dare una risposta predittiva al rischio di contrarre un carcinoma del collo dell'utero; oppure il PSA (Prostate-Specific Antigen) per la diagnosi precoce del carcinoma della prostata, oppure ancora la broncoscopia e la TAC per il carcinoma del polmone.

Zur Zeit ist es beispielsweise schon möglich, wenn man neben dem Pap-Test auch noch einen HPV-Test zur Feststellung des Human-Papillomavirus durchführt, vorherzusagen, welches Risiko besteht, dass man Gebärmutterhalskrebs bekommt; mit dem PSA (prostataspezifischen Antigen)-Test kann frühzeitig ein Prostata-Karzinom entdeckt werden bzw. Lungenkrebs mit der Bronchoskopie oder der Computertomographie.


il dosaggio dell’antigene prostatico specifico (PSA) per individuare tumori della prostata.

- Tests auf prostataspezifisches Antigen (PSA) zur Früherkennung von Prostatakrebs.


(5 bis) Tra i test di screening potenzialmente promettenti, attualmente in corso di valutazione, rientrano il dosaggio dell’antigene prostatico specifico (PSA) per individuare tumori della prostata, la mammografia per l’individuazione del tumore al seno nelle donne di età compresa fra i 40 e i 49 anni, il test immunologico di ricerca del sangue occulto nelle feci (FOBT) per il tumore colorettale e la colonscopia flessibile per l’individuazione dei tumori colorettali.

(5a) Zu den potentiell erfolgversprechenden Vorsorgeuntersuchungen, die derzeit evaluiert werden, gehören auch der Test auf das prostataspezifische Antigen (PSA) zur Früherkennung von Prostatakrebs, die Mammografievorsorgeuntersuchung zur Früherkennung von Brustkrebs bei Frauen in der Altersgruppe von 40-49 Jahren, der immunologische Test auf okkultes Blut im Stuhl (FOBT) zur Früherkennung des kolorektalen Karzinoms (Darmkrebs) und die flexible Koloskopie zur Früherkennung von Darmkrebs.


- Per i nuovi vaccini, contenenti un nuovo antigene, il richiedente deve presentare a un'autorità competente un dossier completo di domanda di autorizzazione all'immissione in commercio comprendente tutti i master file dell'antigene del vaccino corrispondenti ad ogni singolo antigene che fa parte del nuovo vaccino, se ancora non esistono master file per il singolo antigene di vaccino.

- Für neuartige Impfstoffe, die ein neues Impfantigen enthalten, muss der Antragsteller bei einer zuständigen Behörde ein vollständiges Dossier für einen Zulassungsantrag einreichen, das alle Impfantigen-Stammdokumentationen für jedes einzelne Impfantigen, das Bestandteil des neuartigen Impfstoffs ist, enthält, falls für das einzelne Impfantigen noch keine Stammdokumentation besteht.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'antigene' ->

Date index: 2024-05-04
w