Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto a centro estetico
Assistente animatore turistico
Assistente animatrice centro estivo
Assistente animatrice di campeggio
Assistente di centro sperimentale
Assistente sociale del Centro affidi
Assistente solarium
Centro sperimentale agrario
Receptionist istituto di bellezza
Stazione sperimentale agraria
Studio agronomico svolto presso un centro sperimentale

Übersetzung für "assistente di centro sperimentale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
assistente di centro sperimentale | assistente di centro sperimentale

Assistent an wissenschaftlicher Versuchsanstalt | Assistentin an wissenschaftlicher Versuchsanstalt


assistente animatore turistico | assistente animatrice centro estivo | assistente animatore di attività all'aperto/assistente animatrice di attività all'aperto | assistente animatrice di campeggio

Betreuer von Outdoor-Aktivitäten | Betreuerin Outdoor-Aktivitäten | Betreuer für Outdoor-Aktivitäten/Betreuerin für Outdoor-Aktivitäten | Hilfstrainerin für Outdoor-Aktivitäten


centro sperimentale agrario | stazione sperimentale agraria

landwirtschaftliche Versuchsstation


studio agronomico svolto presso un centro sperimentale

agronomische Untersuchung auf einem Versuchsfeld


centro sperimentale agrario

landwirtschaftliche Versuchsstation


assistente sociale specializzata in affidamento familiare | assistente sociale specializzato in affidamento familiare | assistente sociale del Centro affidi | assistente sociale specializzato in affidamento familiare/assistente sociale specializzata in affidamento familiare

Sozialbetreuer Pflegefamilienbeschaffung | Sozialbetreuer Pflegefamilienbeschaffung/Sozialbetreuerin Pflegefamilienbeschaffung | Sozialbetreuerin Pflegefamilienbeschaffung


addetto a centro estetico | receptionist istituto di bellezza | addetto a centro estetico/addetta a centro estetico | assistente solarium

Mitarbeiter Schönheitssalon | Mitarbeiterin Kosmetikstudio | Mitarbeiter Kosmetikstudio/Mitarbeiterin Kosmetikstudio | Rezeptionist Kosmetikinstitut
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Dopo un colloquio con il suo consulente di carriera presso il locale centro per l'impiego un giovane assistente sociale greco di Atene ha accettato un'offerta di lavoro presso un centro di accoglienza per rifugiati a Salonicco.

- Nach einem Gespräch mit seinem Vermittler bei der lokalen Arbeitsverwaltung nimmt ein junger Sozialarbeiter aus Athen ein Stellenangebot in einem Aufnahmezentrum für Flüchtlinge in Thessaloniki an.


4. si congratula nondimeno con il Centro che intende introdurre nel 2010 un sistema sperimentale di registrazione del tempo dedicato a un determinato progetto del Centro da ciascun membro del personale;

4. erkennt allerdings an, dass das Zentrum 2010 ein Pilotsystem einführen will, mit dem die von einem Bediensteten für ein Projekt des Zentrums aufgewandte Zeit erfasst werden soll;


4. si congratula nondimeno con il Centro che intende introdurre nel 2010 un sistema sperimentale di registrazione del tempo dedicato ad un determinato progetto del Centro da ciascun membro del personale;

4. erkennt allerdings an, dass das Zentrum 2010 ein probeweises Zeitmesssystem einführen will, mit dem die von einem Bediensteten für ein Projekt des Zentrums aufgewandte Zeit erfasst werden soll;


Mi unisco alla relatrice nel congratularmi con il Centro per l’intenzione di introdurre nel 2010 un sistema sperimentale di registrazione del tempo dedicato ad un determinato progetto da ciascun membro del personale.

Trotzdem begrüße ich, wie der Berichterstatter auch, das Vorhaben des Zentrums, 2010 ein Pilotsystem für die Aufzeichnung der Zeit einzuführen, die die einzelnen Angestellten gearbeitet haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel periodo 2000-2004, in veste di assistente e in seguito di dirigente finanziario (Chief Financial Officer – CFO) della Nova Ljubljanska banka, ho guidato un gruppo composto da oltre 150 dipendenti del Centro di gestione finanziaria.

Von 2000 bis 2004 leitete ich als Vorstandsassistent und später als Finanzvorstand (Chief Financial Officer – CFO) ein Team von mehr als 150 Mitarbeitern im Finanzverwaltungszentrum der Nova Ljubljanska banka.


Zona Belluno: il bacino idrografico nella provincia di Belluno che si estende dalla sorgente del torrente Ardo fino allo sbarramento a valle (situato prima del punto di confluenza dell'Ardo nel fiume Piave), dell'azienda Centro sperimentale di Acquacoltura, Valli di Bolzano Bellunese, Belluno,

Zona Belluno: Wassereinzugsgebiet in der Provinz Belluno von der Quelle des Baches Ardo bis zu dem am Unterlauf (vor der Mündung des Ardo in den Fluss Piave) gelegenen Stauwerk des Betriebs Centro Sperimentale di Acquacoltura, Valli di Bolzano Bellunese, Belluno;


Zona Belluno: il bacino idrografico nella provincia di Belluno, dalla sorgente del torrente Ardo fino allo sbarramento a valle (situato prima del punto di confluenza dell'Ardo nel fiume Piave) dell'azienda Centro Sperimentale di Acquacoltura, Valli di Bolzano Bellunese, Belluno.

Zona Belluno: Wassereinzugsgebiet in der Provinz Belluno von der Quelle des Baches Ardo bis zu der am Unterlauf (vor der Mündung des Ardo in den Fluss Piave) gelegenen Sperranlage des Betriebs Centro Sperimentale di Acquacoltura, Valli di Bolzano Bellunese, Belluno


Assistente- Ricercatore presso il Centro di studi economici, Università cattolica di Lovanio (1977-1978)

· Assistent am Zentrum für Wirtschaftswissenschaften, KU Löwen (1977-1978)


siano destinati a zoo, a un parco di divertimenti, a un laboratorio sperimentale oppure a un organismo, istituto o centro ufficialmente riconosciuto, quale definito nell'articolo 2, lettera c), della direttiva 92/65/CEE;

für einen Zoo, einen Vergnügungspark, ein Versuchslabor oder eine amtlich zugelassene Einrichtung oder ein amtlich zugelassenes Institut oder Zentrum im Sinne von Artikel 2 Buchstabe c) der Richtlinie 92/65/EWG bestimmt sind;


* E' stato riscontrato un notevole miglioramento nel comportamento di un gruppo di giovani ospiti di un centro di accoglienza dopo la loro partecipazione a un programma sperimentale per un cambiamento di atteggiamento (40 settimane di interventi sistematici ed osservazioni) effettuato da un partner e un gruppo di ricerca universitario nell'ambito di un progetto.

* Die Teilnahme an einem experimentellen Programm zur Verhaltensänderung (40 Wochen systematischer Arbeit und Beobachtung), das im Rahmen des Projekts von dem Partner, einer Hochschulforschungsgruppe, entwickelt worden war, bewirkte bei einer Gruppe gewalttätiger jugendlicher Bewohner einer Fürsorgeeinrichtung außerordentlich positive Veränderungen.


w