La Commissione prevede che l'erogazione integrale dei pagamenti diretti sia legata al rispetto, nell'intera azienda, delle norme legislative in materia di tutela ambientale, salute e benessere degli animali, sicurezza alimentare e sicurezza sul lavoro dei lavoratori agricoli.
Die Kommission möchte, dass die volle Gewährung der Direktzahlungen davon abhängig gemacht wird, dass im gesamten Betrieb die vorgeschriebenen Normen in Bezug auf Umweltschutz, Tiergesundheit und artgerechte Tierhaltung, Lebensmittelsicherheit und Sicherheit der in der Landwirtschaft Beschäftigten am Arbeitsplatz eingehalten werden.