Ordinanza dell'UCPL concernente la fabbricazione, la fornitura e il ritiro di panna e burro, nonché il pagamento d'indennità calmieristiche per il burro | Ordinanza su la panna e il burro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des ZVSM über die Herstellung, die Ablieferung und die Übernahme von Rahm und Butter sowie die Auszahlung der Butterverbilligungsbeiträge | Rahm-/Butter-Verordnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

intervento sul mercato [ intervento sul mercato estero | intervento sul mercato interno ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marktintervention

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica d'intervento [ interventismo economico | intervento dello Stato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interventionspolitik [ Interventionismus ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

intervento finanziario

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

finanzielle Intervention

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operatrice addetta alle chiamate di emergenza | operatrice di pronto intervento sanitario | operatore addetto alle chiamate di emergenza | operatore di pronto intervento sanitario/operatrice di pronto intervento sanitario

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Notrufdisponentin | Notrufspezialistin | Notrufdisponent | Notruftelefonist/Notruftelefonistin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19. accoglie con favore la proposta della Commissione di estendere il periodo d'intervento per il burro e il latte scremato in polvere al 28 febbraio 2010 e ritiene che almeno a breve termine il prezzo d'intervento debba essere aumentato; riconosce che tale aumento sarebbe una misura d'urgenza volta a controbilanciare gravi squilibri del mercato e non una soluzione a lungo termine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

19. begrüßt den Vorschlag der Kommission, den Interventionszeitraum für Butter und Magermilchpulver bis zum 28. Februar 2010 auszuweiten, und vertritt die Auffassung, dass die Interventionspreise zumindest kurzfristig erhöht werden sollten; weist darauf hin, dass es sich bei einer solchen Erhöhung um eine Dringlichkeitsmaßnahme zum Ausgleich der extremen Marktverwerfungen und nicht um eine langfristige Lösung handeln würde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

Periodi di intervento 2009 e 2010 per il burro e il latte scremato in polvere *

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

Interventionszeiträume 2009 und 2010 für Butter und Magermilchpulver *

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

sulla proposta di regolamento del Consiglio recante deroga al regolamento (CE) n. 1234/2007 (regolamento unico OCM) per quanto riguarda i periodi di intervento 2009 e 2010 per il burro e il latte scremato in polvere

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 (über die einheitliche GMO) hinsichtlich der Interventionszeiträume 2009 und 2010 für Butter und Magermilchpulver

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

Periodi d’intervento 2009 e 2010 per il burro e il latte scremato in polvere

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

Interventionszeiträume 2009 und 2010 für Butter und Magermilchpulver

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La rappresentante della Commissione ha sottolineato che, in reazione al degrado della situazione, sono già state adottate misure di sostegno, tra cui le restituzioni all'esportazione per il burro, il formaggio e il latte intero e scremato in polvere, l'introduzione degli aiuti all'ammasso privato per il burro, e l'intervento per il burro e il latte scremato in polvere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

Die Kommissionsvertreterin wies darauf hin, dass angesichts der sich verschlechternden Lage bereits Stützungsmaßnahmen ergriffen worden seien, beispielsweise Ausfuhrerstattungen für Butter, Käse sowie Vollmilch- und Magermilchpulver, Beihilfen für die private Lagerhaltung von Butter und die Intervention für Butter und Magermilchpulver.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-24]

In reazione al degrado della situazione, la rappresentante della Commissione ha sottolineato che sono già state adottate misure di sostegno, tra cui le restituzioni all'esportazione per il burro, il formaggio e il latte intero e screma to in polvere, oltre all'introduzione degli aiuti al l'ammasso privato per il burro (già a decorrere dal 1º gennaio 2009 ) e l'intervento per il burro e il latte scremato in polvere (a partire dal 1º marzo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

Angesichts der sich verschlechternden Lage wies das Kommissionsmitglied darauf hin, dass bereits Stützungsmaßnahmen ergriffen worden seien, etwa die Wiedereinführung der Ausfuhrerstattung für Butter, Käse sowie Vollmilch- und Magermilchpulver zusätzlich zu der Wiedereinführung der Beihilfe für die private Lagerhaltung von Butter (mit Wirkung bereits vom 1. Januar 2009) und der Intervention für Butter und Magermilchpulver (ab 1. März).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-22]

Per alleggerire l'onere amministrativo determinato dall'attivazione e sospensione dell'intervento per il burro, che dipende dal prezzo di mercato rilevato in ogni singolo Stato membro, gli organismi di intervento potranno semplicemente acquistare burro al 90% del prezzo d'intervento dal 1° marzo al 31 agosto o fino al raggiungimento del massimale comunitario globale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Zum Abbau des Verwaltungsaufwands, der bei Eröffnung und Aussetzung der vom Marktpreis in den einzelnen Mitgliedstaaten abhängigen Interventionsmaßnahmen für Butter entsteht, können die Interventionsstellen künftig vom 1. März bis 31. August oder bis zur Erreichung der gemeinschaftsweiten Obergrenze Butter einfach zum Preis von 90% des Interventionspreises aufkaufen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-25]

La proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1255/1999 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari contiene numerose proposte specifiche: riduzione del prezzo di intervento del latte scremato in polvere (LSP), regime di distribuzione del latte nelle scuole, abolizione della soglia di attivazione dell’intervento per il burro, soppressione dell’obbligo dei titoli di importazione, armonizzazione dei criteri di qualità del burro con l’introduzion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Der Vorschlag zur Änderung der Verordnung des Rates (EG) Nr. 1255/1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse enthält eine Vielzahl spezifischer Vorschläge: Verringerung des Interventionspreises für Magermilchpulver (MMP); Schulmilchregelung; Abschaffung der Auslöseschwelle für die Intervention bei Butter; Abschaffung der obligatorischen Verwendung von Einfuhrlizenzen; Harmonisierung der Qualitätskriterien für Butter zu einer einheitlichen EU-weit geltenden Qualitätsklasse anstatt der derzeit geltenden 27 „einzelstaatlichen Qualitätsklassen“; Abschaffung der Beihilfen für die private Lagerhaltung von Ra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

In sostanza, la decisione prevede una riduzione del 15% dei prezzi d'intervento per il burro e il latte scremato in polvere, da effettuare in tre tappe annue a partire dal 2003, accompagnata da un aumento delle quote latte; una riduzione dei prezzi d'intervento per i cereali in due tappe (10% nel 2000 e un ulteriore 10% nel 2001); un allineamento dell'aiuto per ettaro destinato ai semi oleosi su quello corrisposto per i cereali nel 2002; nonché la fissazione a 2224 EUR/t (ossia una riduzione del 20%) del prezzo di base delle carni ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-10]

Die Ergebnisse in Kürze: 15%ige Senkung der Interventionspreise für Butter und Magermilchpulver in drei Stufen über einen Zeitraum von drei Jahren ab dem Jahr 2003 bei gleichzeitiger Aufstockung der Milchquoten; Senkung des Interventionspreises für Getreide um jeweils 10% in den Jahren 2000 und 2001; Angleichung der Hektarbeihilfe für Ölsaaten an die Getreidebeihilfe ab 2002; Festsetzung des Grundpreises für Rindfleisch auf 2224 EUR/t, was einer Senkung um 20% entspricht und den Grundpreis auf die Höhe der Beihilfe für die private Lagerhaltung absenkt, wobei der Interventionspreis von 1560 EUR/t als Sicherheitsnetz beibehalten wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-10]

In merito alla riduzione del 3% del prezzo d'intervento per il burro (la riduzione del 2% per il 1994-1995 è già stata decisa) il Sig. Steichen ha detto: "Sono consapevole della preoccupazione che suscita nei produttori qualsiasi proposta di riduzione dei prezzi; essi devono tuttavia dar prova di realismo e riconoscere che se si mantengono i prezzi del burro al livello attuale, è garantito che i più economici surrogati continueranno ad erodere la quota di mercato del burro, provocando inevitabilmente riduzioni delle quote lattiere più ingenti di quanto non sarebbe altrimenti necessario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zu der 3%igen Senkung des Interventionspreises für Butter (eine Senkung um 2 % im Wirtschaftsjahr 1994/95 wurde bereits beschlossen) bemerkte Herr Steichen: "Ich weiß natürlich, daß sich unter den Erzeugern Besorgnis breit macht, wenn Preissenkungen vorgeschlagen werden. Dennoch müssen sie den Realitäten ins Auge sehen und erkennen, daß die Beibehaltung des Butterpreises auf der derzeitigen Höhe das sicherste Mittel ist, damit die billigeren Substitute den Marktanteil von Butter weiter schmälern, was unweigerlich eine stärkere Verringerung der Milchquoten nach sich ziehen würde, als sie andernfalls notwendig wäre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : burro cee burro acquistato all'intervento burro d'intervento burro delle scorte d'intervento burro leggero burro light burro mezzo grasso burro semigrasso burro tre quarti burro tre quarti grasso interventismo economico intervento dello stato intervento finanziario intervento sul mercato intervento sul mercato estero intervento sul mercato interno operatrice di pronto intervento sanitario politica d'intervento

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

burro d'intervento ->

Date index: 2023-04-09