Tutti disponete di una calcolatrice nel vostro cellulare; se l’Europa dovesse perdere 120 000 posti di lavoro a causa di 50 milioni di euro di importazioni in più sul mercato europeo, sarebbe realmente un problema grave per il comparto tessile europeo, prescindendo da ciò che accade con il Pakistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Nun haben Sie alle einen Taschenrechner auf Ihrem Handy; wenn also Europa aufgrund von zusätzlichen Importen in Höhe von 50 Mio. EUR 120 000 Arbeitsplätze verlieren könnte, dann besteht ein ernsthaftes Problem mit der europäischen Textilindustrie, unabhängig von den Vorkommnissen in Pakistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Una "calcolatrice del carbonio" misura la quantità di biossido di carbonio (CO ) risparmiata per ogni azione, e i visitatori possono anche scaricare un salva-schermo a risparmio energetico per il proprio computer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

Ein Kohlenstoffrechner berechnet die Menge Kohlendioxid (CO2), die durch jede Maßnahme gespart wird, und die Besucher können auch einen Strom sparenden Bildschirmschoner für ihren Computer herunterladen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-28]

Sul sito web della campagna è presente una sezione speciale per insegnanti e studenti che contiene depliant, 'Podcast' (file audio o video), una “calcolatrice del carbonio”, file da scaricare che mostrano come migliorare l’efficienza energetica dei computer, brevi filmati, collegamenti utili ad altri siti web, concorsi e la possibilità di completare on-line la propria dichiarazione di impegno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Auf der Website der Kampagne gibt es einen speziellen Teil für Lehrer und Schüler, mit Broschüren, ‚Podcasts’ (Audio- oder Videodateien), einem Kohlenstoffrechner, Downloads, die demonstrieren, wie die Energieeffizienz von Computern verbessert werden kann, kurzen Filmen, nützlichen Links, Wettbewerben sowie der Möglichkeit, die Selbstverpflichtungserklärung online auszufüllen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Con il sistema basato sul fatturato, i laboratori prenderanno la calcolatrice e sceglieranno i paesi in funzione dei prezzi praticati e non delle esigenze sanitarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Im Falle der Umsatzorientierung werden die Laboratorien den Taschenrechner zur Hand nehmen und die Länder nach den Preisen auswählen und nicht nach dem Gesundheitsbedarf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Basterebbe forse che tutti, quotidianamente, ci prendessimo la briga di fare un piccolo e semplice calcolo, per il quale non occorre una calcolatrice, si tratta di un’operazione molto rapida che da sempre lo stesso risultato: basta paragonare i costi dell’Europa con i costi della non Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Es würde vielleicht genügen, wenn wir alle uns täglich die Mühe machten, eine kleine und einfache Rechnung aufzustellen, für die man keine Rechenmaschine braucht, die ganz schnell lösbar ist und immer zum selben Ergebnis führt: wir brauchen nur die Kosten Europas mit den Kosten eines Nichteuropas zu vergleichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

Le azioni dell'uomo non si possono valutare ogni volta con la calcolatrice in mano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

Nicht jede menschliche Tätigkeit kann immer mit dem Taschenrechner bewertet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

- Signor Presidente, verrò incontro alle aspettative dell'onorevole Peijs abbreviando il mio intervento e limitandomi a dire che ho votato a favore di questa relazione con l'auspicio che a tutti i pensionati, il 31 dicembre 2001, venga consegnata una calcolatrice che trasformi la loro moneta in euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

– (IT) Herr Präsident, ich komme den Erwartungen von Frau Peijs entgegen, indem ich mich kurz fasse und darauf beschränke zu erklären, daß ich für diesen Bericht gestimmt habe, wobei ich mir wünsche, daß allen Rentnern bis zum 31. Dezember 2001 ein Rechner zur Umrechnung ihrer Landeswährung in Euro zur Verfügung gestellt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

L'equazione consente di calcolare i con successive approssimazioni, che possono essere programmate con una calcolatrice tascabile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Mit dieser Gleichung läßt sich i durch schrittweise Annäherungen, die auf einem Taschenrechner programmiert werden können, errechnen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

D'autres ont cherché : salarium apparecchiatura per ufficio autoveicolo dotato di calcolatrice calcolatore calcolatrice calcolatrice elettronica calcolatrice individuale dei salari dittafono fotocopiatrice macchina calcolatrice macchina da scrivere macchina fotocopiatrice macchina per il trattamento testi macchina per ufficio

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'calcolatrice' ->

Date index: 2021-03-07