14. rileva che in occasione della prima lettura del bilancio 2004 alcuni posti in organico potranno essere richiesti per la rapida integrazione della DG IV nell'attuale DG II ed eventualmente per il Centro di documentazione parlamentare; decide di iscrivere in riserva 900.000 euro a fronte dell'articolo 260, in attesa della presentazione di proposte più dettagliate, in particolare per quanto riguarda il funzionamento dei servizi di assistenza amministrativa e il miglioramento del servizio reso ai deputati da parte del Centro di documentazione parlamentare;
14. stellt ferner fest, dass während der ersten Lesung des Haushaltsplans 2004 einige Planstellen für die rasche Eingliederung der GD IV in die derzeitige GD II und möglicherweise in das Parlamentarische Dokumentationszentrum beantragt werden könnten; beschließt, einen Betrag von 900 000 EUR für Artikel 260 in die Reserve einzusetzen, bis detailliertere Vorschläge insbesondere zur Funktionsweise der Abteilungen für die politische Unterstützung und zur Verbesserung der Dienstleistungen für die Mitglieder durch das Parlamentarische Dokumentationszentrum vorliegen;