Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «chimico di impianti di depurazione » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

chimico di impianti di depurazione | chimica di impianti di depurazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abwasserchemiker | Abwasserchemikerin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tecnico addetto ai depuratori delle acque di rifiuto | tecnico di impianti di depurazione | tecnico addetto a impianti di trattamento delle acque reflue | tecnico depurazione acque nere

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasseraufbereitungstechniker | Abwasseraufbereitungstechniker/Abwasseraufbereitungstechnikerin | Abwasseraufbereitungstechnikerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione amministrativa per il Fondo di smaltimento e il Fondo di disattivazione per gli impianti nucleari (1) | Commissione amministrativa per il Fondo di smaltimento delle scorie radioattive prodotte dalle centrali nucleari e per il Fondo di disattivazione di impianti nucleari (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verwaltungskommission für den Stilllegungsfonds und den Entsorgungsfonds für Kernanlagen (1) | Verwaltungskommission für den Entsorgungsfonds für Kernkraftwerke und für den Stilllegungsfonds für Kernanlagen (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza della SEFRI del 12 dicembre 2007 sulla formazione professionale di base Costruttrice di impianti di ventilazione/costruttore di impianti di ventilazione con attestato federale di capacità (AFC)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des SBFI vom 12. Dezember 2007 über die berufliche Grundbildung Lüftungsanlagenbauerin/Lüftungsanlagenbauer mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema chimico di depurazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemisches Reinigungs-System

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico del controllo di impianti per il trattamento chimico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuerin von chemischen Verfahrensanlagen | Steuerer von chemischen Verfahrensanlagen | Steuerer von chemischen Verfahrensanlagen/Steuerin von chemischen Verfahrensanlagen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Tecnici del controllo di impianti per il trattamento chimico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuerer von chemischen Verfahrensanlagen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sono state adottate diciotto decisioni, di cui cinque relative a modifiche (lavori complementari o fasi aggiuntive) e tredici relative a nuovi progetti. Questi ultimi riguardano impianti di depurazione o sistemi integrati di smaltimento e trattamento delle acque reflue nelle seguenti comunità autonome: Andalusia, Baleari, Canarie, Cantabria, Castiglia-Leon, Catalogna, Madrid e Valencia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Berichtsjahr wurden 18 Entscheidungen erlassen, davon 5 Ände rungsentscheidungen (zusätzliche Arbeiten oder Phasen) und 13 Entscheidungen über neue Vorhaben. Die neuen Vorhaben betreffen Kläranlagen oder integrierte Kanalisationssysteme in den Autonomen Gemeinschaften Andalusien, Balearen, Kanarische Inseln, Kantabrien, Kastilien-León, Katalonien, Madrid und Valencia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La direttiva 91/271/CEE - acque reflue -, modificata dalla direttiva 98/15/CE, fissava al 31 dicembre 2000 una delle principali scadenze per la sua applicazione (realizzazione di collettori e impianti di depurazione adeguati alla sensibilità della zona). Il Fondo di coesione ha pertanto continuato a cofinanziare, nel corso del 2000, una serie di infrastrutture che contribuiscono a realizzare gli obiettivi della direttiva per le zone sensibili e i grandi agglomerati, e lo farà, con la nuova programmazione, anche per gli agglomerati più piccoli.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einer der wichtigsten Stichtage für die Umsetzung der durch die Richtlinie 98/15/EG geänderten Richtlinie 91/271/EWG (Abwässer) war der 31. Dezember 2000 (Bau von der Sensibilität der Umwelt angepassten Kanalisationsnetzen und Kläranlagen); aus diesem Grund hat der Kohäsionsfonds während des gesamten Berichtsjahrs weiter Infrastrukturen kofinanziert, die dazu beitragen, dass die für ökologisch sensible Gebiete und Ballungsgebiete geltenden Grundsätze beachtet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

17. plaude al fatto che, durante la missione conoscitiva in Galizia svoltasi nel mese di febbraio 2013, si siano tenute approfondite discussioni con i firmatari e le autorità regionali in merito a questioni relative all'assenza di idonei impianti di depurazione delle acque reflue nella regione, il che ha influito negativamente sulla salute della popolazione locale e sulle attività economiche di talune zone, contaminate dai fanghi e dai rifiuti contenenti sostanze pericolose per la salute pubblica, l'ambiente e, potenzialmente, anche per la produzione di frutti di mare praticata in alcune aree; si aspetta che le autorità si impegnino in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

17. begrüßt die Tatsache, dass im Rahmen der im Februar 2013 durchgeführten Informationsreise nach Galicien ausführliche Gespräche mit Petenten und den regionalen Behörden zu Themen im Zusammenhang mit dem Fehlen ordnungsgemäßer Abwasserbehandlungsanlagen in der Region geführt werden konnten, was Auswirkungen auf die Gesundheit der lokalen Bevölkerung und die Wirtschaftstätigkeit in einigen Gebieten hatte, die durch Schlamm und Rückstände kontaminiert sind, die Stoffe enthalten, die die öffentliche Gesundheit, die Umwelt und potenziell die laufende Produktion von Meeresfrüchten in bestimmten Gegenden gefährden; erwartet, dass sich die B ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-09]

Dal 2007 l'UE ha stanziato circa 2,5 miliardi di euro per interventi in più di 60 paesi partner sul fronte dell'acqua e dei servizi igienico-sanitari[20], molti dei quali consistono nello sviluppo di infrastrutture: reti idriche e fognarie, impianti di depurazione e impianti di trattamento delle acque reflue, approvvigionamento idrico in zone rurali isolate e strutture igienico-sanitarie in zone rurali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

Seit 2007 hat die EU rund 2,5 Mrd. EUR für Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsmaßnahmen in mehr als 60 Ländern bereitgestellt.[20] Viele Maßnahmen der Europäischen Union in diesem Bereich bestehen in der Errichtung von Infrastruktur wie Wasserversorgungs- und Kanalisationsnetzen, Trinkwasseraufbereitungs- und Kläranlagen, Wasserversorgung in entlegenen Gebieten und Abwasserentsorgung im ländlichen Raum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

29. raccomanda di istituire quanto prima un sistema di istruzione che consenta la costruzione e la manutenzione delle infrastrutture del Sudan del Sud, quali strade, abitazioni, sistemi di trattamento delle acque, impianti di depurazione, reti elettriche, informatiche, telefoniche ecc.;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

29. empfiehlt, unverzüglich ein System zur Ausbildung von Fachkräften einzurichten, die den Bau und den Erhalt der Infrastrukturen des Südsudan wie Straßen, Wohnräume, Wasseraufbereitungssysteme, Kläranlagen, Stromnetze, Datennetze, Telefonnetze usw. gewährleisten können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Impianti di depurazione delle acque reflue (progetti non compresi nell’allegato I).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Abwasserbehandlungsanlagen (nicht durch Anhang I erfasste Projekte).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

In Svezia scienziati e autorità concordano sul fatto che l'azoto non è la causa diretta e principale dell'eutrofizzazione del Mar Baltico, la quale è invece da imputare al fosforo, che viene quasi del tutto eliminato dagli impianti di depurazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

In Schweden sind sich Wissenschaftler und Behörden darin einig, dass nicht der Stickstoff in erster Linie die Ursache der Überdüngung der Ostsee ist, sondern eher Phosphor, das in den schwedischen Kläranlagen fast vollständig beseitigt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

A tale proposito la Commissione ha un ruolo da svolgere (anche in relazione alle misure facenti riferimento alle fonti nel settore dei trasporti, dei piccoli impianti di combustione e dei sistemi di riscaldamento) così come gli Stati membri (anche in relazione agli impianti di depurazione dell’aria nel settore agricolo e dei trasporti marittimi) e le autorità decentralizzate (in relazione a piani di mobilità, punti critici, emergenze inquinam ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

Dabei kommt der Kommission (z.B. quellorientierte Maßnahmen für den Verkehrssektor, kleine Feuerungsanlagen und Heizanlagen) den Mitgliedstaaten (z.B. Luftwascheinrichtungen in Landwirtschaft und Seeverkehr) und dezentralen Behörden (Mobilitätspläne, Spitzenlastpunkte, Smogalarm) die jeweilige Rolle zu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

Le informazioni a mia disposizione indicano che attualmente in Grecia è stata portata a termine la costruzione di 233 impianti di depurazione. Per coprire le esigenze di tutti i comuni greci, però, occorrerebbe costruire 600 impianti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Nach mir vorliegenden Informationen ist derzeit die Errichtung von 233 Abwasserbehandlungsanlagen in Griechenland abgeschlossen. Um jedoch den Bedarf aller griechischen Gemeinden zu decken, müssten 600 errichtet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

* Fanghi di depurazione: fanghi provenienti da impianti di trattamento dei rifiuti domestici o urbani, fosse settiche e impianti di depurazione delle acque reflue simili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-06-11]

* Klärschlamm - Schlämme aus Kläranlagen zur Behandlung von Haushalts- oder städtischen Abwässern, aus Klärgruben und anderen ähnlichen Anlagen zur Behandlung von Abwässern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1986-06-11]

D'autres ont cherché : chimica di impianti di depurazione chimico di impianti di depurazione sistema chimico di depurazione tecnico depurazione acque nere tecnico di impianti di depurazione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'chimico di impianti di depurazione' ->

Date index: 2023-03-22