Perché in questo modo cederemmo alla pressione di un nuovo tipo di collettivismo – un collettivismo multinazionale –, ci allontaneremmo dalla democrazia, offenderemmo la vera cittadinanza e sostituiremmo con un artificio burocratico quell’Europa di tutti che sogniamo.
Denn letztlich geben wir uns dann den Forderungen nach einer neuen Art von Kollektivismus – dem multinationalen Kollektivismus – geschlagen, entfernen uns von der Demokratie, schädigen so die echte Staatsbürgerschaft und ersetzen das Europa aller, von dem wir alle träumen, durch einen bürokratischen Winkelzug.
