Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato misto
Comitato misto
Comitato misto CE-OLP

Traduction de «comitato misto ce-olp » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comitato misto | comitato misto CE-OLP | comitato misto per gli scambi e la cooperazione tra la Comunità europea e l'Autorità palestinese
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gemischter Ausschuss EG-PLO
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Decisione del Comitato misto n. 2/75 che modifica il protocollo n. 3 relativo all'accordo tra la Svizzera e la CEE, nonché la dec. n. 3/73 del Comitato misto e che abroga la dec. n. 4/73 del Comitato misto
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Beschluss des Gemischten Ausschusses Nr. 2/75 zur Änderung des Protokolles Nr. 3 zum Abkommen zwischen der Schweiz und der EWG sowie des Beschlusses Nr. 3/73 des Gemischten Ausschusses und zur Aufhebung des Beschlusses Nr. 4/73 des Gemischten Ausschusses
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decisione del Comitato misto n. 10/73 che modifica il protocollo n. 3 e la decisione del Comitato misto n. 3/73 concernente l'accordo Svizzera/CEE
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Beschluss des Gemischten Ausschusses Nr. 10/73 zur Änderung des Protokolles Nr. 3 und des Beschlusses Nr. 3/73 zum Abkommen mit der EWG
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decisione del Comitato misto n. 1/77 che completa e modifica il protocollo n. 3 relativo all'accordo tra la Svizzera e la CEE e sostituisce alcune decisione del Comitato misto
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Beschluss des Gemischten Ausschusses Nr. 1/77 zur Ergänzung und Änderung des Protokolles Nr. 3 zum Abkommen zwischen der Schweiz und der EWG und zur Aufhebung einiger Beschlüsse des Gemischten Ausschusses
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
comitato misto (UE) [ comitato misto ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gemischter Ausschuss (EU) [ Gemischter EG-Ausschuss | Gemischter EG-Ausschuß ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
comitato misto | comitato misto per gli scambi e la cooperazione tra la Comunità europea e l'Autorità palestinese
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gemischter Ausschuss | Gemischter Ausschuss EG-Palästinensische Behörde | Gemischter Ausschuss für den Handel und die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Palästinensischen Behörde
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Comitato misto UE, Islanda e Norvegia istituito in base all'accordo concluso dal Consiglio dell'Unione europea con la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen | Comitato misto UE/Islanda e Norvegia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gemischter Ausschuss | Gemischter Ausschuss EU/Island und Norwegen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0311 - EN - Decisione (UE) 2018/311 del Consiglio, del 27 febbraio 2018, che stabilisce la posizione da adottare a nome dell'Unione in sede di comitato misto istituito ai sensi dell'accordo sulla facilitazione del rilascio dei visti tra l'Unione europea e la Repubblica dell'Azerbaigian sull'adozione degli orientamenti comuni per l'attuazione di tale accordo // DECISIONE (UE) 2018/311 DEL CONSIGLIO // del 27 febbraio 2018 // DECISIONE N. ./201. DEL COMITATO MISTO ISTITUITO AI SENSI DELL'ACCORDO S ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0311 - EN - Beschluss (EU) 2018/311 des Rates vom 27. Februar 2018 zur Festlegung des im Namen der Union im durch das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Aserbaidschan zur Erleichterung der Visaerteilung eingesetzten Gemischten Ausschuss zur Verabschiedung von gemeinsamen Leitlinien für die Durchführung jenes Abkommens zu vertretenden Standpunkts // BESCHLUSS (EU) 2018/311 DES RATES // vom 27. Februar 2018 // BESCHLUSS Nr. ./201. DES DURCH DAS ABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN UNION UND DER R ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-26]
L'articolo 12 dell'accordo sulla facilitazione del rilascio dei visti tra l'Unione europea e la Repubblica dell'Azerbaigian («accordo») istituisce un comitato misto («comitato misto»).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
Mit Artikel 12 des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Republik Aserbaidschan zur Erleichterung der Visaerteilung (im Folgenden „Abkommen“) wird ein Gemischter Ausschuss (im Folgenden „Gemischter Ausschuss“) eingesetzt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-26]
La posizione da adottare a nome dell'Unione europea, in sede di comitato misto istituito dall'articolo 12 dell'accordo sulla facilitazione del rilascio dei visti tra l'Unione europea e la Repubblica dell'Azerbaigian, sull'adozione degli orientamenti comuni per l'attuazione dell'accordo, si basa sul progetto di decisione del comitato misto accluso alla presente decisione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
Der Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union im mit Artikel 12 des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Republik Aserbaidschan zur Erleichterung der Visaerteilung eingesetzten Gemischten Ausschuss zur Verabschiedung von gemeinsamen Leitlinien für die Durchführung jenes Abkommens zu vertreten ist, beruht auf dem Entwurf eines Beschlusses des Gemischten Ausschusses, der dem vorliegenden Beschluss beigefügt ist.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-26]
Per garantire un'attuazione costante e armonizzata dell'accordo e conformemente al regolamento interno del comitato misto di facilitazione del rilascio dei visti, le parti hanno convenuto di prendere contatti informali prima delle riunioni formali del comitato misto, al fine di trattare le questioni urgenti.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
Um die kontinuierliche und harmonisierte Durchführung des Abkommens im Einklang mit der Geschäftsordnung des Gemischten Visaerleichterungsausschuss sicherzustellen, einigten sich die Parteien darauf, zwischen förmlichen Sitzungen des Gemischten Ausschusses informelle Kontakte zu unterhalten, um dringende Fragen zu behandeln.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I presenti orientamenti, adottati dal comitato misto istituito ai sensi dell'articolo 12 dell'accordo («comitato misto»), sono volti a garantire un'attuazione armonizzata dell'accordo da parte delle missioni diplomatiche e degli uffici consolari degli Stati membri Schengen e della Repubblica dell'Azerbaigian.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
Diese Leitlinien, die von dem durch Artikel 12 des Abkommens eingesetzten Gemischten Ausschuss (im Folgenden „Gemischter Ausschuss“) verabschiedet wurden, sollen eine einheitliche Durchführung des Abkommens durch die diplomatischen Missionen und die konsularischen Einrichtungen der Mitgliedstaaten der Union (im Folgenden „Mitgliedstaaten“) und der Republik Aserbaidschan gewährleisten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-26]
L'articolo 15, paragrafo 7, del protocollo n. 3 dell'accordo euromediterraneo interinale di associazione sugli scambi e la cooperazione tra la Comunità europea, da una parte, e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP), a beneficio dell'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra (1), di seguito «l'accordo», modificato dalla decisione n. 1/2009 del Comitato misto UE-OLP del 24 giugno 2009 (2), consente a determinate condizioni la restituzione dei dazi doganali o degli oneri di effetto equivalente o l'esenzione parziale dagli stessi fino al 31 dicem ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Artikel 15 Absatz 7 des Protokolls Nr. 3 zum Europa-Mittelmeer-Interimsassoziationsabkommen über Handel und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) zugunsten der Palästinensischen Behörde für das Westjordanland und den Gaza-Streifen andererseits (1), nachstehend „das Abkommen“, in der mit Beschluss Nr. 1/2009 des Gemischten Ausschusses EU-PLO vom 24. Juni 2009 (2) geänderten Fassung, ermöglicht bis zum 31. Dezember 2009 unter bestimmten Voraussetzungen die teilweise Rückvergütung oder Befreiung von Zöllen oder Abgaben gleicher Wirkung.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
Il Comitato misto UE-OLP non ha tuttavia mai adottato questa decisione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Der Gemischte Ausschuss hat diesen Beschluss jedoch niemals erlassen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
La posizione che deve essere adottata, a nome dell'Unione, in sede di comitato misto SEE riguardo alla proposta di modifica dell'allegato XXI (Statistiche) dell'accordo SEE si basa sul progetto di decisione del comitato misto SEE accluso alla presente decisione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]
Der Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union im Gemeinsamen EWR-Ausschuss zur vorgeschlagenen Änderung des Anhangs XXI des EWR-Abkommens zu vertreten ist, beruht auf dem Entwurf eines Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses, der dem vorliegenden Beschluss beigefügt ist.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]
Ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 6, dell'allegato 12 dell'accordo, il gruppo di lavoro «DOP e IGP» assiste il comitato misto per l'agricoltura (il «comitato») su richiesta di quest'ultimo.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Gemäß Artikel 15 Absatz 6 des Anhangs 12 des Abkommens unterstützt die Arbeitsgruppe „g. U. und g. g. A.“ den Gemischten Ausschuss für Landwirtschaft (im Folgenden „Ausschuss“) auf Ersuchen desselben.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
La posizione che l’Unione deve adottare nel Comitato misto SEE in merito ad una modifica prevista dell’allegato VI (Sicurezza sociale) e del protocollo 37 dell’accordo SEE è basata sul progetto di decisione del Comitato misto SEE accluso alla presente decisione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
Der im Gemeinsamen EWR-Ausschuss zu vertretende Standpunkt der Union zur geplanten Änderung von Anhang VI (Soziale Sicherheit) sowie von Protokoll 37 zum EWR-Abkommen beruht auf dem diesem Beschluss beigefügten Entwurf eines Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]


D'autres ont cherché : comitato misto ue islanda e norvegia     comitato misto     comitato misto ce-olp     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'comitato misto ce-olp' ->

Date index: 2024-02-16
w