Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPSA
Comitato permanente della statistica agraria
Comitato permanente di statistica agraria

Traduction de «comitato permanente di statistica agraria » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comitato permanente di statistica agraria | CPSA [Abbr.]

Ständiger Agrarstatistischer Ausschuss


Comitato permanente di statistica agraria

Staendiger Ausschuss fuer Agrarstatistik


comitato permanente della statistica agraria | comitato permanente di statistica agraria | CPSA [Abbr.]

Ständiger Agrarstatistischer Ausschuß | Ständiger Ausschuß für Agrarstatistik | SAS [Abbr.]


Comitato permanente per la convenzione internazionale concernente il controllo e la punzonatura di lavori in metallo prezioso

Gemischter Ausschuss für die Anwendung des internationalen Übereinkommens betreffend die Prüfung und Bezeichnung von Edelmetallgegenständen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(7) Il comitato permanente di statistica agraria è stato consultato.

(7) Der Ständige Agrarstatistische Ausschuss wurde gehört.


La Commissione propone pertanto di modificare i nove atti legislativi al fine di sostituire il riferimento al comitato permanente di statistica agraria con un riferimento al comitato SSE.

Daher schlägt die Kommission vor, die neun Rechtsakte zu ändern, um den Verweis auf den SCAS durch einen Verweis auf den AESS zu ersetzen.


In sede di produzione e di diffusione delle statistiche europee sulla partecipazione degli adulti all'apprendimento permanente, le autorità statistiche nazionali e l'autorità statistica dell'UE devono tener conto dei principi sanciti dal codice delle statistiche europee approvato dal comitato del sistema statistico europeo nel settembre 2011.

Bei der Erstellung und Verbreitung europäischer Statistiken über die Beteiligung Erwachsener am lebenslangen Lernen sollten die statistischen Stellen der Mitgliedstaaten und der EU die vom Ausschuss für das Europäische Statistische System im September 2011 angenommenen Grundsätze des Verhaltenskodex für europäische Statistiken berücksichtigen.


1. La Commissione è assistita dal comitato permanente di statistica agraria istituito dalla decisione 72/279/CEE del Consiglio

(1) Die Kommission wird von dem durch den Beschluss 72/279/EWG des Rates eingesetzten Ständigen Agrarstatistischen Ausschuss unterstützt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. La Commissione è assistita dal comitato permanente di statistica agraria istituito dalla decisione 72/279/CEE.

(1) Die Kommission wird von dem durch den Beschluss 72/279/EWG eingesetzten Ständigen Agrarstatistischen Ausschuss unterstützt.


Nel corso dell'esame della proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che procede ad una rifusione del regolamento (CE) n. 2597/95 del Consiglio, del 23 ottobre 1995, relativo alla trasmissione di statistiche sulle catture nominali da parte degli Stati membri con attività di pesca in zone diverse dall'Atlantico settentrionale il gruppo consultivo ha constatato di comune accordo che all'articolo 5, paragrafo 1 la denominazione "Comitato permanente di statistica agraria" andrebbe adattata in "Comitato permanente per la statistica agraria".

Bei der Prüfung des Vorschlags für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Neufassung der Verordnung (EG) Nr. 2597/95 des Rates vom 23. Oktober 1995 über die Vorlage von Fangstatistiken durch Mitgliedstaaten, die in bestimmten Gebieten außerhalb des Nordatlantiks Fischfang betreiben, hat die beratende Gruppe übereinstimmend festgestellt, dass in Artikel 5 Absatz 1 die Bezeichnung des dort genannten Ausschusses angepasst werden sollte.


2. La Commissione esamina le relazioni e presenta le sue conclusioni al competente gruppo di lavoro del comitato permanente di statistica agraria (in seguito denominato "il comitato"), istituito dall'articolo 1 della decisione 72/279/CEE del Consiglio .

2. Die Kommission prüft die Berichte und legt ihre Schlussfolgerungen der zuständigen Arbeitsgruppe des durch Artikel 1 des Beschlusses 72/279/EWG des Rates eingesetzten Ständigen Agrarstatistischen Ausschusses (im Folgenden als "Ausschuss" bezeichnet) vor.


2. La Commissione esamina le relazioni e presenta le sue conclusioni al competente gruppo di lavoro del comitato permanente di statistica agraria (in seguito denominato "il comitato"), istituito dall'articolo 1 della decisione 72/279/CEE del Consiglio .

2. Die Kommission prüft die Berichte und legt ihre Schlussfolgerungen der zuständigen Arbeitsgruppe des durch Artikel 1 des Beschlusses 72/279/EWG des Rates eingesetzten Ständigen Agrarstatistischen Ausschusses (im Folgenden als "Ausschuss" bezeichnet) vor.


1. La Commissione è assistita dal Comitato permanente di statistica agraria, in seguito denominato "il Comitato".

(1) Die Kommission wird vom Ständigen Agrarstatistischen Ausschuss (nachstehend "Ausschuss" genannt) unterstützt.


1. La Commissione è assistita dal Comitato permanente di statistica agraria, in prosieguo denominato "il Comitato".

(1) Die Kommission wird von dem Ständigen Ausschuss für die Agrarstatistik, im Folgenden "Ausschuss" genannt, unterstützt.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'comitato permanente di statistica agraria' ->

Date index: 2023-11-30
w