10. insiste affinché si intensifichi la cooperazione nei settori contemplati nei nuovi accordi e in particolare per quanto riguarda la lotta contro la povertà, lo sviluppo
dell'istruzione e l'ammodernamento delle amministrazioni statali; prende atto del fatto che le nuove inizia
tive proposte dalla Commissione non richiedono risorse aggiuntive e ribadisce la necess
ità che la politica latino-americana dell'UE possa fare assegnamento
...[+++] su risorse sufficienti; ricorda che negli ultimi esercizi questo Parlamento ha aumentato gli importi previsti nel progetto di bilancio e che l'esecuzione degli stessi deve essere realizzata con la massima efficacia e trasparenza gestionale; 10. drängt darauf, dass die Zusammenarbeit in den von dem neuen Abkommen abgedeckten Bereichen, insbesondere in den Bereichen Armutsbekämpfung, Bildung und Modernisierung der öffentlichen Verwaltung, intensiviert wird; stellt fes
t, dass die von der Kommission vorgeschlagenen neuen Initiativen keine zusätzlichen Beträge erfordern, und bekräftigt, dass für die Politik der Europäisc
hen Union gegenüber Lateinamerika ausreichend Mittel zur Verfügung gestellt werden müssen; erinnert daran, dass das Parlament in den letzten Haushaltsjahren
...[+++] die im Entwurf der Haushaltspläne vorgesehenen Beträge erhöht hat und dass die Ausführung der Haushaltsmittel mit größtmöglicher Effizienz und Verwaltungstransparenz erfolgen muss; 
