– visto il codice di condotta per le imprese multinazionali dell'OCSE approvato a Parigi, il 27 giugno 2000, dai governi dei 30 paesi membri dell'OCSE e di Argentina, Brasile e Cile, che fornisce un insieme cospicuo di raccomandazioni volte a garantire un comportamento responsabile delle imprese a livello mondiale e la risoluzione del Parlamento del 15 gennaio 1999 sulle norme UE per le imprese europee che operano nei paesi in via di sviluppo nei confronti del codice di condotta europeo ,
– in Kenntnis der OECD-Leitlinien für multinationale Unternehmen, die von den Regierungen der 30 Mitgliedstaaten der OECD sowie Argentiniens, Brasiliens und Chiles am 27. Juni 2000 in Paris verabschiedet wurden, die nachdrückliche Empfehlungen für verantwortungsbewusstes Geschäftsgebaren weltweit vorgeben, und unter Hinweis auf seine Entschließung vom 15. Januar 1999 zu EU-Normen für in Entwicklungsländern tätige europäische Unternehmen im Hinblick auf die Entwicklung eines europäischen Verhaltenskodexes ,