6. sottolinea che è necessario compiere maggiori sforzi ad ogni livello del processo decisionale affinché tutti gli strumenti finanziari disponibili (quali il settimo programma quadro, il programma quadro per la competitività e l'innovazione, i programmi operativi pertinenti sostenut
i dalla politica di coesione e i programmi nazionali e regionali) siano utilizzati per l'applicazione e l'adozione di nuove soluzioni tecnologiche basate sulle TIC, che permettano di accr
escere l'efficienza energetica; invita la Commissione a stabilire ch
...[+++]e almeno il 5% delle risorse dei Fondi strutturali sia speso per migliorare l'efficienza energetica nelle abitazioni esistenti; 6. betont, dass auf allen Entscheidungsebenen verstärkte Anstrengungen unternommen werden müssen, um alle verfügbaren Finanzinstrumente (wie das Siebte Forschungsrahmenprogramm, das Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation, die entsprechenden von der Kohäsionspolitik unters
tützten operationellen Programme sowie nationale und regionale Programme) für die Einführung und Anwendung neuer IKT-basierter technologischer Lösungen zur Verbesserung der Energieeffizienz zu nutzen; fordert die Kommission zudem auf, festzulegen, dass mindestens 5 % der Strukturfondsmittel für die Verbesserung der Energieeffizienz bereits bestehender Hä
...[+++]user aufgewendet werden sollen;