Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "consumatrice " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

consumatore di droga (1) | consumatrice di droga (2) | consumatore di droghe (3) | consumatrice di droghe (4) | persona che fa uso di droga (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

compratore di prodotti informatici | consumatrice IT | compratrice di prodotti informatici | responsabile degli acquisti TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Käufer von IKT | Käuferin von IKT | IKT-Käufer/IKT-Käuferin | IKT-Käuferin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

semplice consumatore | semplice consumatrice

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blosser Konsument | blosse Konsumentin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consumatore occasionale (1) | consumatrice occasionale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gelegenheitskonsumierender | Gelegenheitskonsumierende

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

29) «carico verticale»: la quantità totale di energia elettrica in uscita dalla rete di trasmissione verso le reti di distribuzione, verso i consumatori finali direttamente collegati o verso la parte consumatrice della generazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

„vertikale Last“ ist die Gesamtstrommenge, die aus dem Übertragungsnetz in die Verteilernetze an direkt angeschlossene Endkunden oder als Verbrauch an die Erzeugung abfließt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

„vertikale Last“ ist die Gesamtstrommenge, die aus dem Übertragungsnetz in die Verteilernetze an direkt angeschlossene Endkunden oder als Verbrauch an die Erzeugung abfließt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Tuttavia, la dichiarazione del 28 febbraio 2011 dell’EFSA non dovrebbe essere rimessa in causa dal momento in cui è stato resto noto che Dominique Parent-Massin, esperto al comitato additivi alimentari dell’EFSA, ha avuto un rapporto contrattuale con la Coca-Cola, industria grande consumatrice di tale dolcificante, e con Ajinomoto, primo fabbricante mondiale di aspartame?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Müsste die Erklärung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) vom 28. Februar 2011 nicht in Frage gestellt werden, nachdem bekannt wurde, dass Dominique Parent-Massin, die dem Gremium der EFSA für Lebensmittelzusatzstoffe als Sachverständige angehört, vertragliche Beziehungen zu Coca-Cola, einem Hersteller, der in großem Umfang Süßstoff einsetzt, und Ajinomoto, dem weltweit führenden Hersteller von Aspartam unterhalten hat?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

In quanto consumatrice importante di legname e prodotti del legno, l'UE ha l'obbligo di adottare misure efficaci per contrastare la deforestazione e il disboscamento illegale, tra cui, evidentemente, quella di smettere di offrire un mercato al legname e ai prodotti del legno di provenienza illegale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

In ihrer Eigenschaft als einer der größten Verbraucher von Holz und Holzerzeugnissen hat die EU die Pflicht, wirksame Maßnahmen gegen Entwaldung und illegalen Holzeinschlag zu ergreifen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. riconosce che al di là dei vantaggi isolati offerti oggi la rivoluzione tecnologica dell'informatica e della comunicazione può al contempo costituire un mezzo pericoloso che minaccia a più livelli i minori; appoggia quindi la creazione di uno scudo a tutela dei minori che usano in particolare Internet, nonché altre nuove tecnologie, per eliminare qualsiasi forma di sfruttamento dell'infanzia (quale ricettrice di modelli culturali e soprattutto quale consumatrice) come anche degli stessi minori (quali oggetti sessuali o ricettori di violenza e pornografia);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

15. stellt fest, dass die technische Revolution im Informations- und Kommunikationssektor neben den einzigartigen Vorteilen, die sie bietet, auch eine Gefahr darstellen kann, der die Kinder auf vielfältige Weise ausgesetzt sind; spricht sich deshalb dafür aus, einen Schutzmechanismus für Kinder einzurichten, die insbesondere das Internet nutzen, sowie andere neue Technologien, der jegliche Form der Ausnutzung von Kindern (als Rezipienten kultureller Modelle und hauptsächlich als Konsumenten) sowie der Ausbeutung von Kinder (als Sexualobjekte, Opfer von Gewalt und Pornografie) unterbindet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

In qualità di consumatrice, la sig.ra Kapferer, residente in Hall in Tirol (Austria), più volte ha ricevuto per posta dalla Schlank Schick, società di vendita per corrispondenza in Austria e in altri paesi con sede in Germania, materiale pubblicitario recante l’annuncio di presunte vincite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Frau Kapferer, wohnhaft in Hall in Tirol (Österreich), erhielt als Verbraucherin von Schlank Schick, einer in Österreich und anderen Ländern Versandhandel betreibenden Gesellschaft mit Sitz in Deutschland, des Öfteren Werbematerial mit Gewinnzusagen zugesandt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-15]

È già la seconda consumatrice mondiale di petrolio e acqua al mondo e segue solo gli Stati Uniti per le emissioni di anidride carbonica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

China ist bereits der zweitgrößte Konsument von Erdöl und Wasser in der Welt und rangiert als Verursacher von CO2-Emissionen gleich hinter den USA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

Ad esempio, l'efficienza energetica viene già ampiamente promossa e conseguentemente la Cina ha già superato l'Europa e gli Stati Uniti ed è diventata la prima produttrice e consumatrice al mondo di lampadine fluorescenti compatte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

So wird z.B. die Energieeffizienz bereits allgemein gefördert, und infolgedessen hat China Europa und die USA überholt und ist zum weltweit führenden Produzenten und Verbraucher von Kompaktleuchtstofflampen geworden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

- le forniture d'acciaio sul mercato nazionale per prodotto secondo le qualità e per industria consumatrice (questionario 2-73);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

- Stahllieferungen im Inland je Produktqualität und Abnehmergruppe (Fragebogen 2-73);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

Andere haben gesucht : compratore di prodotti informatici compratrice di prodotti informatici consumatore di droga consumatore di droghe consumatore occasionale consumatrice consumatrice di droga consumatrice di droghe consumatrice occasionale responsabile degli acquisti tic semplice consumatore semplice consumatrice

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'consumatrice' ->

Date index: 2023-03-04