Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABC
Controllo alle frontiere esterne
Controllo automatizzato alle frontiere
Controllo automatizzato dei pezzi
Controllo di frontiera automatizzato
Eseguire un controllo di processo automatizzato
Sistema di controllo automatizzato
Sistema di controllo automatizzato alle frontiere

Übersetzung für "controllo automatizzato alle frontiere " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
controllo automatizzato alle frontiere | controllo di frontiera automatizzato | sistema di controllo automatizzato alle frontiere | ABC [Abbr.]

automatisches Grenzkontrollsystem


sistema di controllo automatizzato

automatisches Überwachungssystem


controllo automatizzato dei pezzi

automatische Inspektion der Teile


eseguire un controllo di processo automatizzato

automatische Prozesskontrolle durchführen | automatische Verfahrenssteuerung durchführen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A parte gli altri aspetti positivi, come la soddisfazione dei viaggiatori e l'effetto simbolico di mostrare un'Unione europea aperta al mondo, i sistemi di controllo automatizzato alle frontiere potrebbero migliorare notevolmente il rapporto costo-efficacia in quanto occorrerebbero meno guardie per un numero più elevato di viaggiatori, riducendo così i costi complessivi sostenuti dagli Stati membri per fare fronte al continuo aumento del flusso di viaggiatori.

Neben anderen positiven Aspekten wie Zufriedenheit der Reisenden und symbolische Wirkung einer sich als weltoffen präsentierenden EU könnten automatische Grenzkontrollsysteme die Kosteneffizienz erheblich steigern, da mehr Passagiere an den Grenzen von weniger Grenzschutzbeamten abgefertigt würden, wodurch sich die Gesamtkosten für Mitgliedstaaten, die ständig wachsende Passagierströme zu bewältigen haben, verringern würden.


I sistemi dovrebbero essere interoperabili all'interno dell'UE e basarsi su standard tecnici comuni, che andrebbero definiti per favorire un ricorso ampio e coerente ai sistemi di controllo automatizzato alle frontiere.

Solche Programme sollten innerhalb der EU interoperabel sein und auf gemeinsamen technischen Standards basieren, die zu definieren sind, um eine weitreichende und kohärente Nutzung automatischer Grenzkontrollsysteme zu unterstützen.


Gli Stati membri potrebbero inoltre riflettere sulla necessità di usare sistemi di controllo automatizzato alle frontiere per i cittadini UE , basati sul passaporto elettronico o su sistemi nazionali.

Die Mitgliedstaaten könnten auch prüfen, ob automatische Grenzkontrollsysteme für EU-Bürger , gestützt auf den ePass oder nationale Regelungen, einzuführen sind.


iii) numero dei valichi di frontiera lungo le frontiere esterne attraverso porte di controllo automatizzato con il sostegno del Fondo rispetto al numero totale di valichi di frontiera

(iii) Anzahl der Grenzübertritte an den Außengrenzen durch Sicherheitsschleusen, die aus dem Fonds unterstützt wurden, im Verhältnis zur Gesamtzahl der Grenzübertritte


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se durante il controllo automatizzato non vengono riscontrate irregolarità, la bordata dovrebbe essere considerata conforme alle norme nella misura in cui il rispetto delle stesse è controllato dal sistema REM.

Wenn während der automatischen Kontrolle keine Unregelmäßigkeiten aufgedeckt werden, sollte davon ausgegangen werden, dass die Fangreise den Vorschriften entspricht, so weit dies von dem Fernüberwachungssystem kontrolliert wird.


E inoltre la qualità del controllo automatizzato dovrebbe essere tale che l'esame potrebbe essere considerato conclusivo.

Zusätzlich sollte die automatische Kontrolle so zuverlässig sein, dass sie als abschließend angesehen werden kann.


Il moderno software di riconoscimento, tuttavia, consentirebbe un controllo automatizzato delle informazioni.

Moderne Erkennungssoftware würde dagegen eine automatisierte Kontrolle der Informationen ermöglichen.


È opportuno che tale sistema REM sia basato su un controllo automatizzato; i dati dovrebbero essere trattati in conformità alle norme in materia di protezione dei dati e messi a disposizione della ricerca.

[Art. 11] einrichten. Das elektronische Fernüberwachungssystem sollte auf einer automatisierten Kontrolle beruhen; beim Umgang mit den Daten sollten die Datenschutzvorschriften beachtet werden, und die Daten sollten zu Forschungszwecken zur Verfügung gestellt werden.


2. L’amministratore centrale designato ai sensi dell’articolo 20 della direttiva 2003/87/CE effettua, mediante il suo catalogo delle transazioni indipendente, un controllo automatizzato delle singole transazioni nell’ambito della presente decisione e, qualora necessario, blocca le transazioni per accertarsi che non siano state commesse irregolarità.

(2) Der gemäß Artikel 20 der Richtlinie 2003/87/EG benannte Zentralverwalter führt anhand des unabhängigen Transaktionsprotokolls eine automatisierte Kontrolle jeder Transaktion gemäß dieser Entscheidung durch und blockiert erforderlichenfalls Transaktionen, um Unregelmäßigkeiten zu verhindern.


2. L’amministratore centrale designato ai sensi dell’articolo 20 della direttiva 2003/87/CE effettua, mediante il suo catalogo delle transazioni indipendente, un controllo automatizzato delle singole transazioni nell’ambito della presente decisione e, qualora necessario, blocca le transazioni per accertarsi che non siano state commesse irregolarità.

(2) Der gemäß Artikel 20 der Richtlinie 2003/87/EG benannte Zentralverwalter führt anhand des unabhängigen Transaktionsprotokolls eine automatisierte Kontrolle jeder Transaktion gemäß dieser Entscheidung durch und blockiert erforderlichenfalls Transaktionen, um Unregelmäßigkeiten zu verhindern.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'controllo automatizzato alle frontiere' ->

Date index: 2021-06-25
w