Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «controllo della discendenza » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

controllo della discendenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachkommenprüfung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stazione di controllo della progenie | stazione per il controllo della discendenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachkommenschaftsprüfungsstation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi della discendenza | prova della discendenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachkommenprüfung | Nachkommenschaftsprüfung | Prüfung der Nachkommenschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo giudiziario della legalità della detenzione | controllo della legalità della detenzione | esame della detenzione da parte di un giudice | esame della carcerazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale concernente l'esame e il controllo della sicurezza tecnica | Legge sul controllo della sicurezza [ LCSic ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz über die Prüfung und Kontrolle der technischen Sicherheit | Sicherheitskontrollgesetz [ SKG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorità incaricata della protezione dei dati | autorità di controllo della protezione dei dati | autorità di controllo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Datenschutzbehörde | Datenschutzaufsichtsbehörde | Aufsichtsbehörde

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetta al controllo della distilleria | supervisore delle distillerie | addetto al controllo della distilleria | supervisore della distilleria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brennereiaufseher | Brennereileiter | Brennereiaufseherin | Brennereileiter/Brennereileiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Agenzia europea di controllo della pesca [ ACCP | Agenzia comunitaria di controllo della pesca | EFCA [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Fischereiaufsichtsagentur [ EFCA [acronym] EUFA | Europäische Fischereiaufsichtsbehörde ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi del rischio e controllo della criticità | fissazione di punti critici di controllo | analisi dei rischi e controllo delle criticità | analisi dei vari rischi e controllo delle varie criticità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gefährdungsanalyse und kritische Kontrollpunkte | Risikoanalyse und entscheidende Kontrollpunkte | Gefahrenanalyse und entscheidende Kontrollpunkte | Gefahrenanalyse und kritische Kontrollpunkte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico controllo qualità settore tessile | tecnico di controllo della produzione nel settore tessile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontrolleurin Textilverarbeitung | Kontrolleur Textilverarbeitung | Kontrolleur Textilverarbeitung/Kontrolleurin Textilverarbeitung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

iv) controllo della discendenza e/o « sib test » tramite raccolta di dati presso aziende, mercati e macelli, in modo da consentire un valido raffronto tra i tori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

iv) Nachkommen- und/oder Geschwisterprüfung durch Erhebung von Daten in landwirtschaftlichen Betrieben, auf Auktionen oder in Schlachthöfen, in einer Form, die einen zuverlässigen Bullenvergleich ermöglicht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

iii) controllo della discendenza e/o « sib test » nell'azienda; i discendenti devono essere distribuiti nelle mandrie in modo da consentire un valido raffronto tra i tori;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

iii) Nachkommen- und/oder Geschwisterprüfung im landwirtschaftlichen Betrieb; dabei ist die Nachzucht so auf die Prüfbestände zu verteilen, daß ein zuverlässiger Bullenvergleich möglich ist;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

ii) controllo della discendenza e/o « sib test » in stazione o in unità specializzate;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

ii) Nachkommen- und/oder Geschwisterprüfung auf Station oder in spezialisierten Einheiten,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

- sono riconosciuti quattro tipi di controllo della discendenza:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

- Anerkannt sind vier Arten von Nachkommenprüfungen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

D'autres ont cherché : legge sul controllo della sicurezza acronym addetta al controllo della distilleria addetto al controllo della distilleria analisi della discendenza autorità di controllo controllo della discendenza controllo della legalità della detenzione controllo giudiziario della legalità della detenzione esame della carcerazione fissazione di punti critici di controllo prova della discendenza stazione di controllo della progenie supervisore della distilleria supervisore delle distillerie tecnico controllo qualità settore tessile

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'controllo della discendenza' ->

Date index: 2022-12-30