Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Backup
Contesto di denominazione
Contesto di identificazione
Contesto di identificazione fittizio
Copia di backup
Copia di contesto di identificazione
Copia di estratto di piano
Copia di piano
Copia di riserva
Copia di scorta
Copia di sicurezza
Riproduzione di piano
Salvataggio dei dati

Traduction de «copia di contesto di identificazione » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contesto di identificazione fittizio | copia di contesto di identificazione

Schatten-naming context


contesto di denominazione | contesto di identificazione

Namens-Kontext


backup | copia di sicurezza | copia di backup | salvataggio dei dati | copia di riserva | copia di scorta

Backup | Sicherung | Sicherheit | Sicherungskopie | Sicherheitskopie | Datensicherung


copia di piano (1) | riproduzione di piano (2)

Plankopie


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione propone altresì di aumentare la dotazione del Fondo Sicurezza interna (ISF) di 5 milioni di EUR, da destinare agli aiuti di emergenza (quali prima assistenza medica e identificazione dei migranti) ai fini delle attività di sorveglianza condotte nel contesto delle operazioni Triton e Poseidon.

Darüber hinaus hat die Kommission vorgeschlagen, den Fonds für die innere Sicherheit (ISF) um 5 Mio. EUR aufzustocken, um Soforthilfe für die Überwachungsmaßnahmen im Rahmen der Operationen Triton und Poseidon bereitzustellen, damit unter anderem für eine medizinische Erstversorgung der Migranten gesorgt und deren Identität festgestellt werden kann.


il livello di garanzia elevato si riferisce a mezzi di identificazione elettronica nel contesto di un regime di identificazione elettronica che forniscono riguardo all'identità pretesa o dichiarata di una persona un grado di sicurezza più elevato dei mezzi di identificazione elettronica aventi un livello di garanzia significativo e sono caratterizzati in riferimento a specifiche, norme e procedure tecniche ad essi pertinenti, compresi controlli tecnici, il cui scopo è quello di impedire l'uso abusivo o l'alterazione dell'identità.

Das Sicherheitsniveau „hoch“ bezieht sich auf ein elektronisches Identifizierungsmittel im Rahmen eines elektronischen Identifizierungssystems, das ein höheres Maß an Vertrauen in die beanspruchte oder behauptete Identität einer Person vermittelt und durch die Bezugnahme auf die diesbezüglichen technischen Spezifikationen, Normen und Verfahren einschließlich technischer Überprüfungen – deren Zweck in der Verhinderung des Identitätsmissbrauchs oder der Identitätsveränderung besteht – gekennzeichnet ist.


il livello di garanzia basso si riferisce a mezzi di identificazione elettronica nel contesto di un regime di identificazione elettronica che forniscono un grado di sicurezza limitato riguardo all'identità pretesa o dichiarata di una persona e sono caratterizzati in riferimento a specifiche, norme e procedure tecniche ad essi pertinenti, compresi controlli tecnici, il cui scopo è quello di ridurre il rischio di uso abusivo o alterazione dell'identità;

Das Sicherheitsniveau „niedrig“ bezieht sich auf ein elektronisches Identifizierungsmittel im Rahmen eines elektronischen Identifizierungssystems, das ein begrenztes Maß an Vertrauen in die beanspruchte oder behauptete Identität einer Person vermittelt und durch die Bezugnahme auf die diesbezüglichen technischen Spezifikationen, Normen und Verfahren einschließlich technischer Überprüfungen – deren Zweck in der Minderung der Gefahr des Identitätsmissbrauchs oder der Identitätsveränderung besteht – gekennzeichnet ist.


In questo contesto l'identificazione chiara della vittima ha un ruolo molto importante in quanto consente di distinguere il traffico dal contrabbando.

In diesem Zusammenhang ist die eindeutige Ermittlung der Opfer von großer Bedeutung, da sie es ermöglicht, Menschenhandel von Menschenschmuggel zu unterscheiden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La raccomandazione prende atto degli sforzi profusi da vari Stati membri nel contesto della crisi finanziaria e intende incoraggiare un ulteriore progresso grazie all’identificazione delle pratiche più consone a garantire una maggiore convergenza a livello dell’UE.

In der Empfehlung werden die Bemühungen angemessen berücksichtigt, die mehrere Mitgliedstaaten im Rahmen der Finanzkrise bereits unternommen haben und diese Entwicklungen unterstützt, indem Wohlverhaltenspraktiken zur Gewährleistung einer größeren Konvergenz in der EU festgelegt werden.


Una copia dei dati d'identificazione e di verifica e di qualsiasi altro documento pertinente riguardante l'identità del cliente o del titolare economico viene trasmessa senza indugio, su richiesta, dal terzo all'ente o alla persona ai quali il cliente si rivolge .

Einschlägige Kopien der Identifizierungs– und Überprüfungsdaten sowie andere relevante Unterlagen über die Identität des Kunden oder des wirtschaftlichen Eigentümers werden von dem Dritten unverzüglich an das Institut oder die Person weitergeleitet , an das bzw. die der Kunde sich auf Ersuchen wendet .


19. sottolinea, al riguardo, che è necessario ed urgente che la Romania e la Commissione, nel contesto dell'identificazione delle priorità all'interno del quadro strategico relativo al finanziamento di preadesione e ai fondi strutturali, assegnino i fondi necessari per migliorare le condizioni di vita e il trattamento dei pazienti e delle persone che risiedono in stabilimenti ed ospedali psichiatrici;

19. betont, dass Rumänien und die Kommission bei der Festlegung der Prioritäten innerhalb des strategischen Rahmens für die Heranführungshilfe und die Strukturfonds dringend Finanzmittel vorsehen müssen, die zur Verbesserung der Lebensbedingungen und der Behandlung von Patienten und Insassen psychiatrischer Einrichtungen und Krankenhäuser benötigt werden;


La cooperazione in tale contesto ha gettato una base adeguata per futuri progetti comuni di ampia portata nel settore della tecnologia dell’informazione, quali la seconda generazione del sistema d’informazione Schengen e il futuro sistema europeo d’identificazione dei visti.

Die Zusammenarbeit in diesem Rahmen bildet eine gute Grundlage für künftige gemeinsame IT-Großprojekte, wie das Schengener Informationssystem der zweiten Generation oder das geplante europäische Visa-Identifizierungssystem.


accoglie con favore l'intenzione della Commissione di presentare una relazione circa l'esito della consultazione pubblica sullo sviluppo dell'ecommerce e eGovernment e sul ruolo svolto in tale contesto dai sistemi elettronici di identificazione e autenticazione.

begrüßte er die Absicht der Kommission, über die Ergebnisse der öffentlichen Anhörung über die "Entwicklung des elektronischen Geschäftsverkehrs und der elektronischen Behördendienste sowie die Rolle der elektronischen Identifizierungs- und Authentifizierungssysteme dabei" zu berichten;


invita la Commissione a presentare al Consiglio europeo di Siviglia un'analisi globale degli ostacoli che ancora si frappongono alla realizzazione di un ampio accesso ai nuovi servizi e alle nuove applicazioni della società dell'informazione attraverso piattaforme aperte in materia di televisione digitale e comunicazioni mobili 3G, alla piena diffusione delle comunicazioni mobili 3G, allo sviluppo dell'eCommerce e dell'eGovernment e al ruolo che potrebbero svolgere in tale contesto i sistemi nazionali di identificazione e di autenticazione elettronica.

an die Kommission die Bitte, ihm auf seiner Tagung in Sevilla eine umfassende Analyse der noch bestehenden Hemmnisse in folgenden Bereichen vorzulegen: Verwirklichung eines breiten Zugangs zu den neuen Dienstleistungen und Anwendungen der Informationsgesellschaft durch offene Plattformen beim digitalen Fernsehen und bei den Mobilfunksystemen der dritten Generation, umfassende Einführung der Mobilfunksysteme der dritten Generation, Weiterentwicklung von e-Commerce und e-Government und eventuelle Rolle nationaler elektronischer Identifizierungs- und Authentifizierungssysteme in diesem Zusammenhang.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'copia di contesto di identificazione' ->

Date index: 2022-05-21
w