Tenuto conto di quanto precede, il Consiglio sottolinea la necessità di: - promuovere, mediante provvedimenti idonei, un miglio
ramento qualitativo della conoscenza delle lingue dell'Unione europea nell'ambito dei sistemi d'istruzione al fine di sviluppa
re le competenze in materia di comunicazione all'interno dell'Unione e garantire la più ampia diffusione possibile delle lingue e delle culture di tutti gli Stati membri; - adottare misure di promozione per diversificare le lingue insegnate negli Stati membri, offrendo agli scolari e a
...[+++]gli studenti la possibilità di acquisire, nel corso della scuola dell'obbligo o degli studi superiori, una competenza in più lingue dell'Unione europea.Infolgedessen betont der Rat, daß - durch geeignete Maßnahmen die qualitative Verbesserung der Kenntnis der Sprachen der Europäischen Union in den Bildungssystemen gefördert werden muß, um die Kommunikationsfähigkeit in der Europäischen Union zu entwickeln und eine möglichst weitgehende Verbreitung der Sprachen und Kulturen aller Mitgliedstaaten zu gewährleisten; - Anreize gegeben werden müssen, um den Sprachenunterricht in den Mitgliedstaaten zu diversifizieren, und zwar so, daß den Schülern und Studenten die Möglichkeit gegeben wird, im V
erlauf ihrer Schulzeit bzw. ihres Studiums sprachliche Kompetenzen in mehreren Sprachen der Europä
...[+++]ischen Union zu erlangen.