Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Criterio di successo del progetto
Successo del progetto
Successo di un progetto

Übersetzung für "criterio di successo del progetto " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
criterio di successo del progetto

Projekterfolgskriterium


successo del progetto (1) | successo di un progetto (2)

Projekterfolg (1) | Erfolg (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In caso di successo, il progetto stimolerà l'innovazione volta a risolvere le situazioni più difficili.

Wird das Projekt ein Erfolg, so wird es Innovationen im Hinblick auf größere Herausforderungen anstoßen.


Il successo del progetto europeo dipende dall'effettiva partecipazione di tutti i soggetti, locali, regionali e della società civile, alla definizione e attuazione delle politiche, nonché da un efficace coordinamento a tutti i livelli di governo. È questo il principale messaggio emerso dal dibattito con il Presidente del Comitato delle regioni (CdR) Ramón Luis Valcárcel Siso, intervenuto alla sessione plenaria del CESE.

Ob das Projekt Europa gelingt, hängt davon ab, in welchem Umfang tatsächlich alle Akteure der lokalen und regionalen Ebene und der Zivilgesellschaft in die Konzeption und Umsetzung der politischen Maßnahmen einbezogen und alle Regierungsebenen effizient koordiniert werden. So lautet die Kernbotschaft der gestern im Plenum des EWSA geführten Diskussionen, an denen auch der Präsident des Ausschusses der Regionen (AdR), Ramón Luis Valcárcel Siso, teilnahm.


98. prende atto delle decisioni dell'Ufficio di presidenza, del 17 giugno 2009 e del 18 ottobre 2010, di estendere la copertura della rete senza fili (Wi-Fi) negli edifici del Parlamento europeo all'emiciclo, alle sale delle commissioni, agli uffici dei deputati e agli spazi pubblici sia a Bruxelles che a Strasburgo (prima fase del progetto: 7 878 000 EUR); chiede alla DG ITEC di permettere ai singoli deputati di chiedere di non ricevere più in futuro documenti cartacei per le riunioni di commissione per le quali è utilizzato il siste ...[+++]

98. verweist auf die Präsidiumsbeschlüsse vom 17. Juni 2009 und vom 18. Oktober 2010, die Bereiche im Europäischen Parlament mit drahtlosem lokalem Netzzugang (WLAN) auf die Plenarsäle, Ausschusssitzungssäle, Mitgliederbüros und öffentlichen Räume sowohl in Brüssel als auch in Straßburg auszudehnen (erste Phase des Projekts: 7 878 000 EUR; fordert die GD ITEC auf, Mitgliedern den Antrag zu ermöglichen, für Ausschusssitzungen künftig keine Papierdokumente mehr zu erhalten, wenn E-Ausschuss praktiziert wird; ist der Ansicht, dass dies den Erfol ...[+++]


100. prende atto delle decisioni dell'Ufficio di presidenza, del 17 giugno 2009 e del 18 ottobre 2010, di estendere la copertura della rete senza fili (Wi-Fi) negli edifici del Parlamento europeo all'emiciclo, alle sale delle commissioni, agli uffici dei deputati e agli spazi pubblici sia a Bruxelles che a Strasburgo (prima fase del progetto: 7 878 000 EUR); chiede alla DG ITEC di permettere ai singoli deputati di chiedere di non ricevere più in futuro documenti cartacei per le riunioni di commissione per le quali è utilizzato il sist ...[+++]

100. verweist auf die Präsidiumsbeschlüsse vom 17. Juni 2009 und vom 18. Oktober 2010, die Bereiche im Europäischen Parlament mit drahtlosem lokalem Netzzugang (WLAN) auf die Plenarsäle, Ausschusssitzungssäle, Mitgliederbüros und öffentlichen Räume sowohl in Brüssel als auch in Straßburg auszudehnen (erste Phase des Projekts: 7 878 000 EUR; fordert die GD ITEC auf, Mitgliedern den Antrag zu ermöglichen, für Ausschusssitzungen künftig keine Papierdokumente mehr zu erhalten, wenn E-Ausschuss praktiziert wird; ist der Ansicht, dass dies den Erfol ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La conferenza offre l’opportunità ai responsabili politici, ai gestori di progetti e ai rappresentanti della società civile di discutere in che modo partner provenienti da paesi europei diversi possano portare a termine con successo un progetto finanziato dall’UE e in che modo la loro esperienza e i risultati concreti del progetto possano essere condivisi a profitto di altri.

Die Konferenz bietet politischen Entscheidungsträgern, Projektverantwortlichen und Vertretern der Zivilgesellschaft eine Gelegenheit zum Austausch darüber, wie Partner aus unterschiedlichen Ländern Europas ein aus EU-Mitteln finanziertes Vorhaben zum Erfolg führen können und wie sich die Erfahrungen der Beteiligten und die konkreten Projektergebnisse zum Nutzen Anderer verwerten lassen.


Onorevoli deputati, il ruolo delle donne per il successo del progetto europeo in generale, e per il successo della strategia di Lisbona in particolare, è indispensabile.

Meine Damen und Herren, die Rolle der Frauen für den Erfolg des europäischen Projekts im Allgemeinen und für den Erfolg der Lissabon-Strategie im Besonderen ist unverzichtbar.


Un decisivo criterio di successo per il nuovo programma MEDIA sarà la promozione di sviluppo, distribuzione e pubblicizzazione di film che il pubblico voglia vedere.

Ein entscheidendes Erfolgskriterium für das neue MEDIA-Programm wird sein, Entwicklung, Vertrieb und Öffentlichkeitsarbeit für Filme zu fördern, die das Publikum sehen will.


Il criterio di successo del valore dell’euro che continua a diminuire da quando è stato introdotto?

Ist es ein Erfolgskriterium, daß der Kurs seit der Einführung des Euro gefallen ist?


Pur ammirando il successo del progetto "Genoma", mi è dispiaciuto dover ammettere che il contributo europeo è stato solo marginale.

Auch wenn ich den Erfolg des Genom-Projekts bewundere, muss ich doch zu meinem Leidwesen gestehen, dass der Beitrag Europas nur von untergeordneter Bedeutung war.


Se avrà successo il progetto contribuirà a stabilire una nuova impostazione tecnica dell'"occhio elettronico" molto più avanzata rispetto allo stato attuale della tecnologia.

Ziel des Vorhabens ist die Entwicklung eines neuen technischen Konzepts eines "Elektronischen Auges", das weit über den gegenwärtigen Stand der Technik hinausreicht.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'criterio di successo del progetto' ->

Date index: 2021-10-15
w