Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "dg xxiii " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

DG XXIII | Politica delle imprese,commercio,turismo ed economia sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG XXIII | Unternehmenspolitik,Handel,Tourismus und Sozialwirtschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Istruzione e cultura | DG Istruzione, gioventù, sport e cultura | direzione generale dell'Istruzione e della cultura | direzione generale dell'Istruzione, della gioventù, dello sport e della cultura | DG EAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GD Bildung und Kultur | GD Bildung, Jugend, Sport und Kultur | Generaldirektion Bildung und Kultur | Generaldirektion Bildung, Jugend, Sport und Kultur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Aiuti umanitari | DG Aiuti umanitari e protezione civile | DG Protezione civile e operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO) | Direzione generale per gli aiuti umanitari | direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | direzione generale per la Protezione civile e le operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO) | ECHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dienst für Humanitäre Hilfe der Europäischen Kommission | GD Europäischer Katastrophenschutz und humanitäre Hilfe (ECHO) | GD Humanitäre Hilfe | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Generaldirektion Europäischer Katastrophenschutz und humanitäre Hilfe (ECHO) | Generaldirektion Humanitäre Hilfe | Generaldirektion Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale che completa quello concernente la classificazione delle funzioni (XXIII aggiunta)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss betreffend die Ergänzung des Bundesratsbeschlusses über die Einreihung der Ämter der Beamten (Ämterklassifikation) (XXIII. Nachtrag)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali ed il commercio (1979) [ ASUB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI, und XXIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (1979) [ ASUB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli art. VI, XVI e XXIII del GATT (con App. )

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Art. VI, XVI und XXIII des GATT (mit Anhang)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ECHO [ DG Aiuti umanitari e protezione civile | direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | Ufficio per gli aiuti umanitari | Ufficio umanitario della Comunità europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO [ Amt für humanitäre Hilfe | Amt für humanitäre Hilfen der Europäischen Gemeinschaft | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Generaldirektion Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In particolare, si fa riferimento al fatto che la DG XXIII non è stata consultata dalla DG VII sulla questione della partecipazione ai costi dei sistemi di prenotazione informatizzati o ai fini dell'elaborazione di un progetto di comunicazione sulla congestione del traffico aereo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

Insbesondere weist er darauf hin, daß die Generaldirektion XXIII von der Generaldirektion VII nicht zu den Vorschläge über die Kostenteilung für computergestützte Reservierungssysteme und die Überlastung des Flugverkehrs konsultiert wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

L'allora direttore generale della DG XXIII è stato collocato in pensionamento anticipato alla fine del 1996, a norma dell'articolo 50 dello Statuto dei funzionari, senza che venisse esaustivamente verificata la sua responsabilità per le situazioni insostenibili nell'ambito della Direzione generale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

Der damalige Generaldirektor der GD XXIII wurde Ende 1996 nach Artikel 50 des Beamtenstatuts in den vorzeitigen Ruhestand versetzt, ohne daß seine Verantwortung für die unhaltbaren Zustände in der Generaldirektion in einer erkennbaren Weise überprüft worden wäre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

(c) Nel 1993 l'allora capo dell'Unità turismo aveva accusato dettagliatamente in diverse note l'allora direttore generale della DG XXIII di essere intervenuto nell'assegnazione dei contratti a vantaggio di un'organizzazione, sebbene quest'ultima non avesse nemmeno partecipato alla gara.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

(c) 1993 hatte der damalige Leiter des Tourismusreferats den Generaldirektor der GD XXIII in verschiedenen Vermerken detailliert beschuldigt, in eine Auftragsvergabe zugunsten einer Organisation eingegriffen zu haben, obwohl sich diese nicht einmal an der Ausschreibung beteiligt hatte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

(f) Ancora più grave del fatto singolo è tuttavia l'impressione generale: problemi e carenze nell'amministrazione della DG XXIII non erano ignoti ma si è intervenuti solo in ritardo, con indecisione ed esclusivamente per reagire a una critica, proveniente vuoi dal Parlamento europeo, vuoi dalla Corte dei conti o dall'opinione pubblica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

(f) Bedenklicher als jeder einzelne Fall ist jedoch der Gesamteindruck: Probleme und Schwächen in der Verwaltung der GD XXIII waren nicht unbekannt, eingegriffen wurde allerdings erst spät, zögerlich und immer erst als Reaktion auf Kritik, sei es von seiten des Europäischen Parlaments, des Rechnungshofes oder der Öffentlichkeit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il commento dell'allora Segretario generale della Commissione al riguardo conferma un tale sospetto ("la DG XXIII ha certo provato ad includere la "rete X" quale partner nell'azione sovvenzionata da parte di "Y". Non vi dovrebbe essere alcuna obiezione al fatto se la "rete X" risulta valida e bisognosa di aiuto").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

Der Kommentar des ehemaligen Generalsekretärs der Kommission zu diesem Punkt (“Die GD XXIII hat zweifellos versucht, das "Netz x" als Partner an der bezuschußten Aktion von "y" zu beteiligen. Dagegen dürfte nichts einzuwenden sein, wenn das "Netz x" von Nutzen war und Hilfe benötigte". ) legt eine solche Vermutung nahe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

Il programma Europartenariato è un progetto comune della Direzione generale Politiche regionali (DG XVI) e della Direzione generale Politica delle imprese (DG XXIII) con una o più regioni ospitanti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Das Europartenariat-Programm ist ein gemeinsames Projekt der General- direktionen "Regionalpolitik" (XVI) und "Unternehmenspolitik" (XXIII), bei dessen Durchführung mit einer oder mehreren Partnerregionen zusammengearbeitet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-31]

Trattandosi della prima volta che Europartenariato ha luogo fuori della Comunità europea, parteciperà al finanziamento della manifestazione il programma Phare (Direzione generale per le relazioni economiche esterne - DG I) in associazione con la DG XVI e la DG XXIII e con la collaborazione delle autorità nazionali e locali polacche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mit Polen als Gastland findet Europartenariat erstmals außerhalb der Europäischen Gemeinschaft statt; das PHARE-Programm (Generaldirektion Außenwirtschaftsbeziehungen - GD I) wird sich an der Finanzierung der Veranstaltung in Verbindung mit den Generaldirektionen XVI und XXIII und mit Hilfe der lokalen und nationalen polnischen Behörden beteiligen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'incontro è stato organizzato col sostegno della DG I e della DG XXIII, attraverso una rete organizzativa dislocata in vari centri quali Liegi, Stoccarda, Bordeaux e Cardiff.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Treffen wurde mit Unterstützung der GD I und der GD XXIII durch ein Netz von Durchführungsorganisationen aus Städten wie Lüttich, Stuttgart, Bordeaux und Cardiff veranstaltet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Lanciato nel 1987, Europartenariato è una iniziativa della Commissione europea che vede la collaborazione della Direzione generale "Politiche regionali" (DG XVI) e della Direzione generale "Politica delle imprese, commercio, turismo ed economia sociale" (DG XXIII).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Programm Europartenariat, das 1987 aufgelegt wurde, ist eine gemeinsame Initiative der Generaldirektion "Regionalpolitik" (GD XVI) und der Generaldirektion "Unternehmenspolitik, Handel, Tourismus und Sozialwirtschaft" (GD XXIII).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si tratta di un'iniziativa congiunta della Direzione generale per le politiche regionali (DG XVI) e della Direzione generale per la politica delle imprese (DG XXIII).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Es handelt sich um eine gemeinsame Initiative der Generaldirektion Regionalpolitik (GD XVI) und der Generaldirektion Unternehmenspolitik (GD XXIII).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : dg aiuti umanitari dg eac dg istruzione e cultura dg xxiii ufficio per gli aiuti umanitari ufficio umanitario della comunità europea

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'dg xxiii' ->

Date index: 2021-04-03