Per quanto riguarda l'obbligo di conformarsi all'articolo 9, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1967/2006, che stabilisce la dimensione minima delle maglie, la Commissione osserva che, conformemente all'articolo 9, paragrafo 7, di tale regolamento, l'Italia ha autorizzato una deroga all'articolo 9, paragrafo 3, del medesimo regolamento nel proprio piano di gestione, in quanto l'attività di pesca interessata è altamente selettiva, presenta effetti trascurabili sull'ambiente marino e non è interessata dalle disposizioni dell'a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-01]

Was die Verpflichtung zur Einhaltung des Artikels 9 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1967/2006 über die Mindestmaschenöffnung betrifft, so stellt die Kommission fest, dass Italien im Einklang mit Artikel 9 Absatz 7 der genannten Verordnung in seinem Bewirtschaftungsplan eine Ausnahme von Artikel 9 Absatz 3 der Verordnung genehmigt hat, da die betreffenden Fischereien äußerst selektiv sind, sich kaum auf die Meeresumwelt auswirken und nicht unter die Bestimmungen des Artikels 4 Absatz 5 der genannten Verordnung fallen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-01]

In deroga all’articolo 6, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 3440/84, nelle reti a strascico la dimensione delle maglie della fodera di rinforzo non deve essere inferiore a 120 mm se le maglie del sacco sono inferiori a 60 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Abweichend von Artikel 6 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3440/84 muss die Maschenöffnung des Hievsteerts bei Grundschleppnetzen mit einer Steertmaschenöffnung von weniger als 60 mm mindestens 120 mm betragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

1. Sono vietati l’impiego per la pesca e la detenzione a bordo di reti trainate, di reti da circuizione o di reti da imbrocco, a meno che la dimensione delle maglie nella parte della rete in cui esse sono più piccole sia conforme al disposto dei paragrafi da 3 a 6 del presente articolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

(1) Gezogene Netze, Umschließungsnetze oder Kiemennetze dürfen nicht zur Fischerei eingesetzt oder an Bord mitgeführt werden, es sei denn, die Maschenöffnung im Netzteil mit den kleinsten Maschen entspricht den Absätzen 3 bis 6 dieses Artikels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

2. La dimensione delle maglie è determinata secondo le procedure specificate nel regolamento (CE) n. 129/2003 della Commissione

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

(2) Die Maschenöffnung wird nach den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 129/2003 der Kommission festgestellt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se la dimensione delle maglie del sacco è pari o superiore a 60 mm, si applica l’articolo 6, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 3440/84.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Beträgt die Maschenöffnung des Steerts 60 mm oder mehr, so findet Artikel 6 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3440/84 Anwendung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

adozione di misure tecniche rafforzate, in particolare in materia di dimensione delle maglie;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

- Ausarbeitung verschärfter technischer Maßnahmen, insbesondere hinsichtlich der Maschengröße

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-16]

Il regolamento prevede un aggiornamento delle misure di controllo applicabili nella zona NAFO, segnatamente le procedure di ispezione e di infrazione, le misure tecniche riguardanti in particolare la taglia minima dei pesci, nonché le esigenze in materia di catture accessorie, di dimensione delle maglie delle reti e di raccolta dei dati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Verordnung sieht eine Aktualisierung der für den NAFO-Bereich geltenden Kontrollmaßnahmen vor; sie erstreckt sich insbesondere auf die Kontrollverfahren und die bei Verstößen anzuwendenden Verfahren, auf technische Maßnahmen, die unter anderem die Mindestgrößen von Fischen betreffen, sowie auf Anforderungen in Bezug auf die Beifänge, die Maschenöffnung der Netze und die Datenerfassung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le misure tecniche previste dal regolamento definiscono la dimensione delle maglie ed altri aspetti relativi alla struttura degli attrezzi da pesca, i periodi e le zone geografiche in cui determinati tipi di pesca sono proibiti o limitati, nonché le taglie minime di sbarco degli organismi marini.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Rahmen der technischen Maßnahmen der Verordnung werden Maschenöffnungen und sonstige Aspekte der Auslegung der Fanggeräte sowie Zeiträume und geografische Gebiete, innerhalb deren bestimmten Arten von Fischereien verboten oder eingeschränkt sind, sowie Mindestanlandegrößen für Meerestiere definiert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La delegazione danese ha dichiarato che assumerà un atteggiamento aperto e costruttivo rispetto a tale proposta e procederà all'esame delle nuove norme proposte relative alla dimensione delle maglie per lo Skagerrak ed il Kattegat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die dänische Delegation erklärte, sie nehme eine offene und konstruktive Haltung zu diesem Vorschlag ein und werde die vorgeschlagenen neuen Vorschriften für die Maschenöffnungen für die Fischerei im Skagerrak und Kattegat prüfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

per la pesca diretta delle razze (Rajidae) la dimensione delle maglie è aumentata a decorrere dal 1 luglio 2002;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Seit dem 1. Juli 2002 gilt eine größere Maschenöffnung für den gezielten Fang von Rochen (Rajidae).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dimensione delle maglie dimensione delle maglie alla sacca dimensione delle maglie alle ali

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'dimensione delle maglie alla sacca' ->

Date index: 2021-04-02