Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "direttore amministrativo e finanziario " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

direttore amministrativo e finanziario | direttore finanziario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzvorstand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore amministrativo | direttrice amministrativa | office manager | responsabile di ufficio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bürovorsteherin | Sekretariatsleiter | Büroleiter/Büroleiterin | Sekretariatsleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore amministrativo ospedaliero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Krankenhausverwaltungdirektor | Krankenhausverwaltungsleiter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore amministrativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verwaltungsdirektor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Messaggio del 19 settembre 1994 a sostegno della concessione di un mutuo alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali (FIPOI) a Ginevra destinato alla costruzione di un immobile amministrativo per l'Organizzazione meteorologica mondiale (OMM), dell'assegnazione di una donazione alla FIPOI destinata alla costruzione di una nuova sala di conferenze presso il Centre William Rappard (CWR) e dello stanziamento di un aiuto finanziario alla FIPOI destinato al finanziamento dei costi di manutenzione e di gestione di ta ...[+++]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Botschaft vom 19. September 1994 über die Finanzierung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) in Genf zum Bau eines neuen Verwaltungsgebäudes zugunsten der Weltorganisation für Meteorologie (WMO), die Finanzierung einer Schenkung an die FIPOI für den Bau eines neuen Konferenzsaals beim Centre William Rappard (CWR) sowie die Ausrichtung einer Finanzhilfe an die FIPOI zwecks Finanzierung der Unterhalts- und Betriebskosten dieses Konferenzsaals

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

designare, previa consultazione del Consiglio, un funzionario della Commissione che svolga le funzioni di direttore amministrativo ad interim ed eserciti i compiti assegnati al direttore amministrativo, compresi i poteri conferiti dallo statuto e dal regime applicabile all’autorità che ha il potere di nomina in relazione al personale amministrativo dell’EPPO, per quanto riguarda eventuali posti vacanti da ricoprire prima che il dir ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]

nach Anhörung des Rates einen Beamten der Kommission benennen, der die Aufgaben des Verwaltungsdirektors — einschließlich der Befugnisse, die der Anstellungsbehörde durch das Statut und die Beschäftigungsbedingungen im Hinblick auf das Verwaltungspersonal der EUStA übertragen wurden — in Bezug auf Stellen, die zu besetzen sind, bevor der Verwaltungsdirektor seine Tätigkeit gemäß Artikel 18 beginnt, als Interimsverwaltungsdirektor wahrnimmt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-11]

su designazione del Consiglio: Anu Kivilo (Estonia), direttore amministrativo dell'International Arvo Pärt Centre; Norbert Riedl (Austria), capo del Dipartimento degli affari culturali presso il ministero federale austriaco dell'Istruzione, delle arti e della cultura;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-16]

vom Rat: Anu Kivilo (Estland), Geschäftsführerin des International Arvo Pärt Centre, und Norbert Riedl (Österreich), ehemaliger Leiter der Abteilung für Angelegenheiten im österreichischen Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-16]

nato nel 1961; master in giurisprudenza, Università di Stoccolma (1987); dottorato in giurisprudenza, Università di Stoccolma (1995); professore associato e titolare della cattedra Jean Monnet di diritto europeo (1995); professore di diritto europeo, Università di Stoccolma (2001); pratica forense (1987-1989); direttore amministrativo di una fondazione operante nel settore della formazione (1993-2004); presidente dell’associazione svedese Nätverket för europarättslig forskning (Rete per la ricerca in diritto comunitario) (2001-2006); membro del Rådet för konkurrensfrågor (Consiglio per le questioni di concorrenza, 2001-2006); gi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

Geboren 1961; Lizenziat der Rechte, Universität Stockholm (1987); Doktor der Rechte, Universität Stockholm (1995); beigeordneter Professor und Inhaber des Jean-Monnet-Lehrstuhls für Europarecht (1995); Professor für Europarecht, Universität Stockholm (2001); Rechtsanwalt (1987-1989); Verwaltungsdirektor einer Bildungsstiftung (1993-2004); Präsident des Nätverk för europarättslig forskning (Netzwerk für europarechtliche Forschung, 2001-2006); Mitglied des Råd för konkurrensfrågor (Rat für Wettbewerbsfragen, 2001-2006); Handelsrichter am Hovrätt över Skåne och Blekinge (Rechtsmittelgericht, 2005); Richter am Gericht vom 7. Oktob ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-27]

Le sfide della globalizzazione per l'Europa e la Finlandia, da parte di Vesa Vihriälä, segretario generale del Consiglio economico finlandese, Le sfide imposte all'UE nel contesto della governance, da parte di Sixten Korkman, direttore amministrativo del Forum finlandese di economia e politica e dell'Istituto di ricerca sull'economia finlandese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

Vesa Vihriälä, Generalsekretär des finnischen Wirtschaftsrats: "Die Herausforderungen der Globalisierung für Europa und Finnland", Sixten Korkman, Leitender Direktor des Beratungsausschusses der Finnischen Wirtschaft (EVA) und des Finnischen Instituts für Wirtschaftsforschung (ETLA): "Die Herausforderungen für die Europäische Union im Hinblick auf die Governance".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

nato nel 1961; laureato in giurisprudenza (1987), dottorato in giurisprudenza (Università di Stoccolma, 1995); professore associato, titolare della cattedra Jean Monnet di diritto europeo (1995); professore di diritto europeo (Università di Stoccolma, 2001); avvocato (1987-1989); direttore amministrativo di una fondazione educativa (1993-2004); presidente dell'associazione svedese per gli studi di diritto comunitario (2001-2006); membro del Rådet för konkurrensfrågor (Consiglio per le questione di concorrenza, 2001-2006); giudice presso la Hovrätten över Skåne och Blekinge (Corte d'appello per le regioni di Skåne e Blekinge, 2005 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

Geboren 1961; Lizentiat der Rechte (1987), Doktor der Rechte (Universität Stockholm, 1995); beigeordneter Professor, Inhaber des Jean-Monnet-Lehrstuhls für Europarecht (1995), Professor für Europarecht (Universität Stockholm, 2001); Rechtsanwalt (1987- 1989); Verwaltungsdirektor einer Bildungsstiftung (1993-2004); Präsident der schwedischen Vereinigung für Gemeinschaftsrechtsstudien (2001-2006); Mitglied des Råd för konkurrensfrågor (Rat für Wettbewerbsfragen, 2001-2006); Handelsrichter am Hovrätt över Skåne och Blekinge (Rechtsmittelgericht, 2005-2006).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-05]

4. Al ricevimento delle osservazioni formulate dalla Corte dei conti in merito ai conti provvisori dell'Eurojust, ai sensi delle disposizioni dell'articolo 129 del regolamento finanziario generale, il direttore amministrativo stabilisce i conti definitivi dell'Eurojust sotto la propria responsabilità, e li trasmette per parere al collegio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

(4) Nach Eingang der Bemerkungen des Rechnungshofes zu den vorläufigen Rechnungen von Eurojust gemäß Artikel 129 der Haushaltsordnung stellt der Verwaltungsdirektor in eigener Verantwortung die endgültigen Jahresabschlüsse von Eurojust auf und legt sie dem Kollegium von Eurojust zur Stellungnahme vor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

9. Il direttore amministrativo, che agisce sotto l'autorità del collegio dell'Eurojust e del suo presidente, presenta al Parlamento europeo, su richiesta di quest'ultimo e conformemente all'articolo 146, paragrafo 3, del regolamento finanziario generale, tutte le informazioni necessarie al corretto svolgimento della procedura di discarico per l'esercizio in oggetto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

(9) Der Verwaltungsdirektor, der dem Kollegium von Eurojust und seinem Präsidenten unterstellt ist, übermittelt dem Europäischen Parlament auf dessen Anfrage gemäß Artikel 146 Absatz 3 der Haushaltsordnung alle Informationen, die für die reibungslose Durchführung des Entlastungsverfahrens für das entsprechende Haushaltsjahr erforderlich sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

1. Il direttore amministrativo elabora ogni anno un progetto preliminare di bilancio dell'Eurojust per le spese dell'esercizio finanziario seguente, che sottopone al collegio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

(1) Der Verwaltungsdirektor stellt jährlich einen Vorentwurf des Haushaltsplans von Eurojust auf, in dem die Ausgaben für das folgende Haushaltsjahr veranschlagt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-27]

a tale proposito pone l'accento sull'urgente necessità di potenziare la capacità statistica dell'Unione europea nel settore sociale e nel settore dell'occupazione, senza che ciò comporti per gli Stati membri, i datori di lavoro, i cittadini e gli altri interpellati un onere amministrativo e finanziario troppo gravoso;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

betont diesbezüglich die dringende Notwendigkeit, die statistischen Kapazitäten der EU in den Bereichen Beschäftigung und Sozialpolitik auszubauen, ohne den Mitgliedstaaten, Arbeitgebern, Bürgern und anderen Befragten übermäßige Verwaltungslasten und Kosten aufzubürden;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-02]

("il beneficiario"), rappresentato da [nome e funzione del firmatario [per le persone giuridiche, la persona debitamente autorizzata a esercitare la rappresentanza legale dell'organismo beneficiario nei confronti dei terzi: presidente, direttore generale, rettore, direttore del servizio amministrativo e finanziario])

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

nachstehend ("dem Begünstigten"), vertreten durch ([Name und Funktion des Unterzeichners [bei juristischen Personen die Person, die ermächtigt ist, den Begünstigten gegenüber Dritten zu vertreten: Vorsitzender, Generaldirektor, Rektor, Direktor der Abteilung Verwaltung oder Finanzen])

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-12-15]

Andere haben gesucht : direttore amministrativo direttore amministrativo e finanziario direttore amministrativo ospedaliero direttore finanziario direttrice amministrativa office manager responsabile di ufficio

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'direttore amministrativo e finanziario' ->

Date index: 2022-12-09