TENENDO PRESENTE che per "istituzioni culturali" si intendono, nel contesto della presente risoluzione, svariati organismi; queste istituzioni culturali possono comprendere, tra l'altro, i musei, le gallerie d'arte, le autorità competenti, gli istituti di ricerca, di formazione e di restauro; così come i dipartimenti universitari;
6. IN DER ERWÄGUNG, dass im Rahmen dieser Entschließung unter "kulturellen Einrichtungen" eine Vielzahl unterschiedlicher Einrichtungen zu verstehen ist, zu denen unter anderem Museen, Galerien, zuständige Behörden, Forschungs-, Ausbildungs- und Restaurierungseinrichtungen sowie Hochschulfakultäten gehören können;