Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arti dello spettacolo
Balletto
Circo
Concerto
Danza
Direttore di scuola di danza
Direttore di teatro di danza
Direttore produttore di teatro
Direttrice di scuola di danza
Direttrice di teatro di danza
Direttrice produttrice di teatro
Opera
Teatro

Traduction de «direttore di teatro di danza » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttore di teatro di danza | direttrice di teatro di danza

Tanztheaterdirektor | Tanztheaterdirektorin


direttore di scuola di danza | direttrice di scuola di danza

Tanzschuldirektor | Tanzschuldirektorin


direttore produttore di teatro | direttrice produttrice di teatro

Direktor Theaterproduzent | Direktorin Theaterproduzentin


arti dello spettacolo [ balletto | circo | concerto | danza | opera | teatro ]

Darstellende Künste [ Ballett | Bühnenkünste | Konzert | Oper | Schauspielkunst | Tanz | Theater ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
92. sottolinea l'importanza di sostenere le attività culturali e creative e in particolare lo sviluppo e l'integrazione imprenditoriale nei settori della musica, del teatro, della danza, della cinematografia; incentiva l'organizzazione di festival, convention e manifestazioni culturali che promuovano l'integrazione;

92. betont, dass es wichtig ist, die Kultur- und Kreativwirtschaft und insbesondere die Entwicklung und Integration geschäftlicher Aktivitäten in den Bereichen Musik, Theater, Tanz und Film zu unterstützen; regt die Organisation von Festivals, Tagungen und kulturellen Veranstaltungen zur Förderung der Integration an;


95. sottolinea l'importanza di sostenere le attività culturali e creative e in particolare lo sviluppo e l'integrazione imprenditoriale nei settori della musica, del teatro, della danza, della cinematografia; incentiva l'organizzazione di festival, convention e manifestazioni culturali che promuovano l'integrazione;

95. betont, dass es wichtig ist, die Kultur- und Kreativwirtschaft und insbesondere die Entwicklung und Integration geschäftlicher Aktivitäten in den Bereichen Musik, Theater, Tanz und Film zu unterstützen; regt die Organisation von Festivals, Tagungen und kulturellen Veranstaltungen zur Förderung der Integration an;


2. A livello operativo in teatro, una volta istituite, le missioni militari senza compiti esecutivi sono guidate da un comandante della forza della missione dell'UE, che opera sotto il comando del direttore dell'MPCC nell'esercizio delle funzioni di comandante della missione.

(2) Militärische Missionen ohne Exekutivbefugnisse werden auf der operativen Ebene im Einsatzgebiet von einem Befehlshaber der EU-Missionseinsatzkräfte geführt, der auf Befehl des Direktors des MPCC handelt, der seine Aufgaben als Befehlshaber der Mission wahrnimmt.


Le iniziative locali spesso ricorrono a metodi innovativi e alternativi per motivare i giovani che non si impegnano, quali la musica, il teatro, la danza e lo sport.

Vor Ort werden oft innovative und alternative Wege eingeschlagen, um Schulabbrecher wieder zu motivieren, beispielsweise mit Musik, Theater, Tanz und Sport.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I suoi eventi nel campo delle arti, del teatro e della danza hanno attirato più di un milione di visitatori nel 2005.

Im Jahr 2005 kamen über eine Million Besucher zu entsprechenden Veranstaltungen im Bereich bildende Kunst, Theater und Tanz.


A. considerando che il termine arti dello spettacolo comprende il teatro, la danza, l'opera, la musica, il circo, le arti della strada e della pista, le marionette e tutte le creazíoni interdisciplinari; che il teatro, nato in Europa, è emblematico dello spazio europeo delle arti e dello spettacolo,

A. in der Erwägung, dass der Begriff darstellende Künste Theater, Tanz, Oper, Musik, Zirkus, Straßenkunst, Marionettentheater und alle interdisziplinären Schöpfungen umfasst; dass das in Europa entstandene Theater Sinnbild für den europäischen Raum der darstellenden Künste ist,


A. considerando che il termine arti dello spettacolo comprende il teatro, la danza, l’opera, la musica, il circo, le arti della strada e della pista, le marionette e tutte le creazíoni interdisciplinari; che il teatro, nato in Europa, è l’emblema dello spazio europeo delle arti e dello spettacolo,

A. in der Erwägung, dass der Begriff darstellende Künste Theater, Tanz, Oper, Musik, Zirkus, Straßenkunst, Marionettentheater und alle interdisziplinären Schöpfungen umfasst; dass das in Europa entstandene Theater Sinnbild für den europäischen Raum der darstellenden Künste ist,


Mercato interno: riconoscimento dei diplomi La sentenza emessa nella causa C-147/86 (Commissione contro Grecia) ha condannato la Grecia per violazione degli articoli 48, 52 e 59 del Trattato CEE, avendo impedito a cittadini di altri Stati membri di fondare "Frontistiria" ed alcune scuole private di musica e danza, di prestare insegnamento a domicilio, nonché di esercitare le funzioni di direttore o di professore nelle predette scuo ...[+++]

Binnenmarkt: Anerkennung der Diplome Griechenland wurde in der Rs. C-147/86 (Kommission gegen Griechenland) wegen Verstoßes gegen die Artikel 48, 52 und 59 EWG-Vertrag verurteilt: Griechenland untersagt den Angehörigen der anderen Mitgliedstaaten, "frontistiria" und private Musik- und Tanzschulen zu gründen sowie als Hauslehrer zu unterrrichten.


Varie sono le attività artistiche a cui può andare tale sostegno: dalle arti dello spettacolo (danza, musica, teatro, opera) alle arti plastiche o di articolazione nello spazio, dalle arti applicate alla creazione audiovisiva.

In diesem Zusammenhang sollen verschiedene Bereiche wie darstellende Kunst (Tanz, Musik, Theater, Oper), bildende Kunst bzw. räumliche Kunst sowie angewandte Kunst und das audiovisuelle Schaffen) gefördert werden.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'direttore di teatro di danza' ->

Date index: 2023-02-19
w